“起来搔首问归程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起来搔首问归程”出自哪首诗?
答案: “起来搔首问归程”出自: 宋代 沈与求的 《即事和卓彦翼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ lái sāo shǒu wèn guī chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“起来搔首问归程”的上一句是什么?
答案:
“起来搔首问归程”的上一句是: 呼断故乡千里梦 , 诗句拼音为: hū duàn gù xiāng qiān lǐ mèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“起来搔首问归程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“起来搔首问归程”已经是最后一句了。
“起来搔首问归程”全诗
即事和卓彦翼 (jí shì hé zhuó yàn yì)
曈曨晓日上帘旌,帘外幽禽作意鸣。
呼断故乡千里梦,起来搔首问归程。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“起来搔首问归程”繁体原文
即事和卓彦翼
曈曨曉日上簾旌,簾外幽禽作意鳴。
呼斷故鄉千里夢,起來搔首問歸程。
“起来搔首问归程”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曈曨晓日上帘旌,帘外幽禽作意鸣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
呼断故乡千里梦,起来搔首问归程。
“起来搔首问归程”全诗注音
曈曨晓日上帘旌,帘外幽禽作意鸣。
呼断故乡千里梦,起来搔首问归程。
“起来搔首问归程”全诗翻译
译文:
曈曨晓日照亮了帘旌,帘外幽禽在意犹未尽地鸣叫。
呼喊声打破了千里之外的故乡梦境,我起身搔首疑惑地询问归程。
全文总结:在清晨的明亮阳光下,帘旌高高挂起,帘外的幽禽欢快地鸣叫着。然而,一声呼喊打破了我在千里之外故乡的梦境,我不禁起身疑惑地问起回家的路程。
“起来搔首问归程”相关诗句:
- 起来搔首问归程 出自 [宋] 沈与求 ·《即事和卓彦翼 》
- 起来重搔首 出自 [宋] 徐侨 ·《书斋即事 》
- 起来搔白首 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》
- 起来搔首坐 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一三 》
- 起来搔首空四壁 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬辰六月旦日记异 》
- 起来搔首听秋声 出自 [宋] 苏泂 ·《秋声 》
- 起来搔首更披襟 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其二 》
- 起来搔首抚一阕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠琴客陆元章 》
- 起来搔首傍灯吟 出自 [宋] 施枢 ·《夜寒有作 》
- 起来搔首乱鬅鬙 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其二 》
- 起来搔首斗垂天 出自 [宋] 岳珂 ·《病中散步六绝 其三 》
- 梦中搔首起来听 出自 [宋] 杨万里 ·《光口夜雨 》
- 起来搔首空吟哦 出自 [宋] 王十朋 ·《昼卧书怀 》
- 搔首起来顾清影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏夜宿水馆 》
- 搔首起来神观定 出自 [宋] 韩淲 ·《僧房 其二 》
- 起来露立频搔首 出自 [宋] 文天祥 ·《夜起二绝 其一 》
- 起来搔首夜如何 出自 [宋] 叶茵 ·《次月蚀韵 》
- 归来学舍坐搔首 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 归来搔首嗟蒿蓬 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 起来搔首江茫茫 出自 [宋] 蔡柟 ·《泊钓台 》