“大臣能护法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大臣能护法”出自哪首诗?
答案: “大臣能护法”出自: 唐代 皇甫冉的 《奉和待勤照上人不至》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà chén néng hù fǎ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“大臣能护法”的上一句是什么?
答案:
“大臣能护法”的上一句是: 惊风泊几时 , 诗句拼音为: jīng fēng bó jǐ shí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“大臣能护法”的下一句是什么?
答案: “大臣能护法”的下一句是: 况有故山期 , 诗句拼音为: kuàng yǒu gù shān qī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“大臣能护法”全诗
奉和待勤照上人不至 (fèng hé dài qín zhào shàng rén bù zhì)
东洛居贤相,南方待本师。
旌麾俨欲动,杯锡杳仍迟。
积雪迷何处,惊风泊几时。
大臣能护法,况有故山期。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“大臣能护法”繁体原文
奉和待勤照上人不至
東洛居賢相,南方待本師。
旌麾儼欲動,杯錫杳仍遲。
積雪迷何處,驚風泊幾時。
大臣能護法,況有故山期。
“大臣能护法”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
东洛居贤相,南方待本师。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
旌麾俨欲动,杯锡杳仍迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积雪迷何处,惊风泊几时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大臣能护法,况有故山期。
“大臣能护法”全诗注音
东洛居贤相,南方待本师。
旌麾俨欲动,杯锡杳仍迟。
积雪迷何处,惊风泊几时。
大臣能护法,况有故山期。
“大臣能护法”全诗翻译
译文:
东洛城中居住着贤明的相国,南方等待着他的本师。
旌旗威严地摆动着,杯器和礼物却依然遥远而缓慢。
积雪困住了去向,惊风停留了多久。
大臣们能守护法度,更何况有一份对故山的期望。
“大臣能护法”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代皇甫冉所作,题目为《奉和待勤照上人不至》。诗中抒发了作者对一位尊敬的上人迟迟未至的期盼之情,表现出作者虔诚的信仰和对上人的崇敬之情。
首句“东洛居贤相,南方待本师。”表明了作者所在的东洛(即洛阳)是一位贤相的居所,而他本人在南方等待着本师的到来。这里“本师”指的是一位尊敬的上人或禅师,显示了作者对这位师傅的极高敬仰。
接着的“旌麾俨欲动,杯锡杳仍迟。”描写了上人所在的队伍或随行人员已经整装待发,准备启程,但上人本人却迟迟未到。这种等待的焦急和期待的心情通过“杳仍迟”这一词语得到了生动的表现。
第三句“积雪迷何处,惊风泊几时。”用意象的方式表现了等待的时间已经很久,不知道上人究竟在何处,何时会到来。积雪和惊风都是时间的象征,暗示了等待已经漫长而不确定。
最后两句“大臣能护法,况有故山期。”强调了上人的重要性,他被视为法师,大臣们也能为他保驾护法。同时,作者提到了“故山期”,表明上人可能有其他重要的使命或前程等待着他,因此延误了到达的时间。
整首诗以等待上人为主题,表现出了作者虔诚的信仰和对上人的崇敬之情,同时也反映了时光的流逝和等待的焦虑。这是一首富有情感和意境的古诗。
标签: 抒情、咏人
“大臣能护法”相关诗句:
- 大臣能护法 出自 [唐] 皇甫冉 ·《奉和待勤照上人不至 》
- (《大正新修大藏经》第五十册唐释彦悰撰《唐护法沙门法琳别传》卷中 出自 [唐] 法琳 ·《别毛明素 》
- 蛟龙能护法 出自 [宋] 刘敞 ·《金山寺 》
- 鸷兽一心能护法 出自 [宋] 楼钥 ·《虎冢 》
- 卫法大臣过 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭 》
- 卫法大臣过 出自 [唐] 颜真卿 ·《赠僧皎然 》
- 护法护身唯振锡 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 护法护身惟振锡 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 琳法师护法之龙 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 奸臣大异那能惩 出自 [宋] 高斯得 ·《冬大雷电 》
- 放勋天大不能臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《隠者 》
- 眼前大法既能明 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 而能力转大法轮 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 圣人大法先能识 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- (见敦煌本《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗蜜经六祖慧能大师於韶州大梵寺施法坛经》)(按:《全唐诗续补遗》卷二收惠能偈一首 出自 [唐] 慧能 ·《偈 二 》
- )(按诗题下原署「传灯贤大法师大僧都沙门释法进」十四字 出自 [唐] 法进 ·《七言伤大和上 》
- (《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗密经六祖慧能大师於韶州大梵寺施法坛经》)(按:此首亦出唐人依托 出自 [唐] 菩提达摩 ·《付法颂 》
- 坚护法城 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 外护帝臣贤 出自 [宋] 刘筠 ·《送僧归护国寺 》
- 王臣寔外护 出自 [宋] 释德洪 ·《华藏寺慈氏菩萨赞 》