首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 溪晴独钓 > 勿谓吾鈎直

“勿谓吾鈎直”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“勿谓吾鈎直”出自哪首诗？

答案： “勿谓吾鈎直”出自： 宋代 李处权的 《溪晴独钓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù wèi wú gōu zhí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“勿谓吾鈎直”的上一句是什么？

答案： “勿谓吾鈎直”的上一句是： 持竿坐窈窕 , 诗句拼音为： chí gān zuò yǎo tiǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“勿谓吾鈎直”的下一句是什么？

答案： “勿谓吾鈎直”的下一句是： 我意不在钓 , 诗句拼音为： wǒ yì bù zài diào ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“勿谓吾鈎直”全诗

溪晴独钓 (xī qíng dú diào)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

霁景如发蒙，幽人事临眺。
山明乍开屏，水浄新拭照。
百年能几醉，万事付一笑。
纶巾称芒屩，持竿坐窈窕。
勿谓吾鈎直，我意不在钓。
独鹤何处来，寒云发清叫。
乃以闻天声，和此登皋啸。
我亦遗世人，与尔岂殊调。

仄仄○仄平，平平仄○仄。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，○仄平平仄。
仄仄○仄平，仄仄仄平○。

jì jǐng rú fā méng ， yōu rén shì lín tiào 。
shān míng zhà kāi píng ， shuǐ jìng xīn shì zhào 。
bǎi nián néng jǐ zuì ， wàn shì fù yī xiào 。
lún jīn chēng máng juē ， chí gān zuò yǎo tiǎo 。
wù wèi wú gōu zhí ， wǒ yì bù zài diào 。
dú hè hé chù lái ， hán yún fā qīng jiào 。
nǎi yǐ wén tiān shēng ， hé cǐ dēng gāo xiào 。
wǒ yì yí shì rén ， yǔ ěr qǐ shū tiáo 。

“勿谓吾鈎直”繁体原文

溪晴獨釣

霽景如發蒙，幽人事臨眺。
山明乍開屏，水浄新拭照。
百年能幾醉，萬事付一笑。
綸巾稱芒屩，持竿坐窈窕。
勿謂吾鈎直，我意不在釣。
獨鶴何處來，寒雲發清叫。
乃以聞天聲，和此登皋嘯。
我亦遺世人，與爾豈殊調。

“勿谓吾鈎直”韵律对照

仄仄○仄平，平平仄○仄。
霁景如发蒙，幽人事临眺。

平平仄平○，仄仄平仄仄。
山明乍开屏，水浄新拭照。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
百年能几醉，万事付一笑。

平平○平仄，平平仄仄仄。
纶巾称芒屩，持竿坐窈窕。

仄仄平平仄，仄仄仄仄仄。
勿谓吾鈎直，我意不在钓。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
独鹤何处来，寒云发清叫。

仄仄○平平，○仄平平仄。
乃以闻天声，和此登皋啸。

仄仄○仄平，仄仄仄平○。
我亦遗世人，与尔岂殊调。

“勿谓吾鈎直”全诗注音

jì jǐng rú fā méng ， yōu rén shì lín tiào 。

霁景如发蒙，幽人事临眺。

shān míng zhà kāi píng ， shuǐ jìng xīn shì zhào 。

山明乍开屏，水浄新拭照。

bǎi nián néng jǐ zuì ， wàn shì fù yī xiào 。

百年能几醉，万事付一笑。

lún jīn chēng máng juē ， chí gān zuò yǎo tiǎo 。

纶巾称芒屩，持竿坐窈窕。

wù wèi wú gōu zhí ， wǒ yì bù zài diào 。

勿谓吾鈎直，我意不在钓。

dú hè hé chù lái ， hán yún fā qīng jiào 。

独鹤何处来，寒云发清叫。

nǎi yǐ wén tiān shēng ， hé cǐ dēng gāo xiào 。

乃以闻天声，和此登皋啸。

wǒ yì yí shì rén ， yǔ ěr qǐ shū tiáo 。

我亦遗世人，与尔岂殊调。

“勿谓吾鈎直”全诗翻译

译文：
霁景就像发蒙一样，幽居的人在眺望着外界的景色。山峦逐渐明朗，像屏障一样展现在眼前，水潭清澈而明亮。百年人生能有几次沉醉，面对万事只需一笑来应对。
纶巾系着芒屩，手持鱼竿坐在幽深的小巷。不要说我的鱼钩很直，我心中的意思并不在于钓鱼。孤雁从何处飞来，寒云之间传来清脆的鸣叫。便是因为听到这天籁之声，我才在此处登高长啸。
我也像那独鹤一样，抛却尘世的繁杂，与你并无不同。
总结：此文描绘了一位幽居山中的人，观赏着美丽的山水景色，同时表达了对物质世界的淡泊和追求内心宁静的态度。在闲适的环境中，与自然和谐相处，与独鹤相比，彼此并无二致。

“勿谓吾鈎直”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“勿谓吾鈎直”相关诗句：

“勿谓吾鈎直”每个字的意思：

包含“勿谓吾鈎直”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂