首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乞巧 > 宜吾之耻求

“宜吾之耻求”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宜吾之耻求”出自哪首诗?

答案:宜吾之耻求”出自: 宋代 孔平仲 《乞巧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí wú zhī chǐ qiú ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“宜吾之耻求”的上一句是什么?

答案:宜吾之耻求”的上一句是: 巧不令如此 , 诗句拼音为: qiǎo bù lìng rú cǐ ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“宜吾之耻求”的下一句是什么?

答案:宜吾之耻求”的下一句是: 我欲守拙性 , 诗句拼音为: wǒ yù shǒu zhuō xìng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“宜吾之耻求”全诗

乞巧 (qǐ qiǎo)

朝代:宋    作者: 孔平仲

衆人喜乞巧,我以巧为忧。
言巧多欺佞,行巧为邪柔。
学巧竞穿穴,文巧多雕锼。
巧不令如此,宜吾之耻求
我欲守拙性,浩然镇轻浮。
尽窒衆巧门,化以孔与周。
此志尚未遂,感激在初秋。
南顾问牛女,女实能巧不。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。

zhòng rén xǐ qǐ qiǎo , wǒ yǐ qiǎo wèi yōu 。
yán qiǎo duō qī nìng , xíng qiǎo wèi xié róu 。
xué qiǎo jìng chuān xué , wén qiǎo duō diāo sōu 。
qiǎo bù lìng rú cǐ , yí wú zhī chǐ qiú 。
wǒ yù shǒu zhuō xìng , hào rán zhèn qīng fú 。
jìn zhì zhòng qiǎo mén , huà yǐ kǒng yǔ zhōu 。
cǐ zhì shàng wèi suì , gǎn jī zài chū qiū 。
nán gù wèn niú nǚ , nǚ shí néng qiǎo bù 。

“宜吾之耻求”繁体原文

乞巧

衆人喜乞巧,我以巧爲憂。
言巧多欺佞,行巧爲邪柔。
學巧競穿穴,文巧多彫鎪。
巧不令如此,宜吾之恥求。
我欲守拙性,浩然鎮輕浮。
盡窒衆巧門,化以孔與周。
此志尚未遂,感激在初秋。
南顧問牛女,女實能巧不。

“宜吾之耻求”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
衆人喜乞巧,我以巧为忧。

平仄平平仄,○仄平平平。
言巧多欺佞,行巧为邪柔。

仄仄仄○仄,平仄平平平。
学巧竞穿穴,文巧多雕锼。

仄仄仄○仄,平平平仄平。
巧不令如此,宜吾之耻求。

仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
我欲守拙性,浩然镇轻浮。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
尽窒衆巧门,化以孔与周。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
此志尚未遂,感激在初秋。

平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
南顾问牛女,女实能巧不。

“宜吾之耻求”全诗注音

zhòng rén xǐ qǐ qiǎo , wǒ yǐ qiǎo wèi yōu 。

衆人喜乞巧,我以巧为忧。

yán qiǎo duō qī nìng , xíng qiǎo wèi xié róu 。

言巧多欺佞,行巧为邪柔。

xué qiǎo jìng chuān xué , wén qiǎo duō diāo sōu 。

学巧竞穿穴,文巧多雕锼。

qiǎo bù lìng rú cǐ , yí wú zhī chǐ qiú 。

巧不令如此,宜吾之耻求。

wǒ yù shǒu zhuō xìng , hào rán zhèn qīng fú 。

我欲守拙性,浩然镇轻浮。

jìn zhì zhòng qiǎo mén , huà yǐ kǒng yǔ zhōu 。

尽窒衆巧门,化以孔与周。

cǐ zhì shàng wèi suì , gǎn jī zài chū qiū 。

此志尚未遂,感激在初秋。

nán gù wèn niú nǚ , nǚ shí néng qiǎo bù 。

南顾问牛女,女实能巧不。

“宜吾之耻求”全诗翻译

译文:
衆人喜欢乞求巧技,而我以巧技为忧虑。言语的巧妙常常是欺骗的手段,行为上的巧诈则是邪恶的表现。学习巧技,只是为了争相显示自己的巧妙,文章里面满是雕琢和刻意修饰。这种巧技并不值得我去追求,我宁愿保持朴素的本性,坚定地镇压自己内心的轻浮。我将全心全意地抵制各种巧技之门,以古圣孔子和周公为榜样,希望能在道德上取得更大的成就。尽管我的志向尚未实现,但我在初秋时刻已经感激有初步的进展。
在这段古文中,作者表达了对巧技的拒绝和追求朴素本性的决心。他认为巧技往往伴随着欺骗和邪恶,而他愿意效仿古圣孔子和周公,将自己的志向放在道德和朴素的生活上。全文强调了对巧技的反感和拒绝,倡导守正思考、真诚待人的品质。

“宜吾之耻求”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“宜吾之耻求”相关诗句: