首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 自宝应踰岭至潜溪临水煎茶 > 僧庐左右开

“僧庐左右开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僧庐左右开”出自哪首诗？

答案： “僧庐左右开”出自： 宋代 宋庠的 《自宝应踰岭至潜溪临水煎茶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng lú zuǒ yòu kāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“僧庐左右开”的上一句是什么？

答案： “僧庐左右开”的上一句是： 关塞云西路 , 诗句拼音为：guān sāi yún xī lù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“僧庐左右开”的下一句是什么？

答案： “僧庐左右开”的下一句是： 过岩逢石坐 , 诗句拼音为： guò yán féng shí zuò ，诗句平仄：平平平仄仄。

“僧庐左右开”全诗

自宝应踰岭至潜溪临水煎茶 (zì bǎo yìng yú lǐng zhì qián xī lín shuǐ jiān chá)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

关塞云西路，僧庐左右开。
过岩逢石坐，寻水到源回。
天籁吟松坞，云腴溢茗杯。
宫城才十里，导骑莫相催。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

guān sāi yún xī lù ， sēng lú zuǒ yòu kāi 。
guò yán féng shí zuò ， xún shuǐ dào yuán huí 。
tiān lài yín sōng wù ， yún yú yì míng bēi 。
gōng chéng cái shí lǐ ， dǎo qí mò xiāng cuī 。

“僧庐左右开”繁体原文

自寶應踰嶺至潜溪臨水煎茶

關塞雲西路，僧廬左右開。
過巖逢石坐，尋水到源回。
天籟吟松塢，雲腴溢茗杯。
宮城纔十里，導騎莫相催。

“僧庐左右开”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
关塞云西路，僧庐左右开。

平平平仄仄，平仄仄平平。
过岩逢石坐，寻水到源回。

平仄平平平，平平仄仄平。
天籁吟松坞，云腴溢茗杯。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
宫城才十里，导骑莫相催。

“僧庐左右开”全诗注音

guān sāi yún xī lù ， sēng lú zuǒ yòu kāi 。

关塞云西路，僧庐左右开。

guò yán féng shí zuò ， xún shuǐ dào yuán huí 。

过岩逢石坐，寻水到源回。

tiān lài yín sōng wù ， yún yú yì míng bēi 。

天籁吟松坞，云腴溢茗杯。

gōng chéng cái shí lǐ ， dǎo qí mò xiāng cuī 。

宫城才十里，导骑莫相催。

“僧庐左右开”全诗翻译

译文：
关塞之地，云雾笼罩着西方的道路，僧人的庐舍在左右开敞。穿过峰岩，偶遇石头，坐下休息，寻水追寻到它的源头，然后折返回来。天籁般的音乐在松林深处飘荡，云雾似茶腴溢着茗茶杯。宫城距此只有十里路程，不必急着催促马匹前进。

全诗描绘了一位僧人旅途中的景物与心境。他经过峰峦险峻的山脉，到达了僻静之地。在这里，他欣赏到了自然的美妙，听到了松风间的天籁之音，品味着云雾散发出的芳香。虽然宫城只有十里之遥，但他不急于匆匆赶路，享受着这片宁静与祥和。全诗通过景物的描绘，表达了僧人在旅途中追求内心宁静与感悟的心境。

“僧庐左右开”总结赏析

赏析：这首诗《自宝应踰岭至潜溪临水煎茶》表现了作者宋庠在山野中煎茶的景致。诗中融合了山水、茶道和禅宗的元素，展示了一幅宁静、高远、清幽的画面。
首节“关塞云西路，僧庐左右开。”描述了诗人身临山野的情景，关塞遥望西方，僧庐静立在左右，营造出一种古朴宁静的氛围。
第二节“过岩逢石坐，寻水到源回。”将读者带入了作者独自坐在山间，岩石环绕，寻找清泉的场景，强调了大自然的宁静和诗人与自然的亲近。
第三节“天籁吟松坞，云腴溢茗杯。”描绘了松林中天籁般的声音，以及茶香袅袅上升，给人一种宁静祥和的感觉，也表现了作者对茶道的热爱。
最后一节“宫城才十里，导骑莫相催。”以“宫城”作为收束，意味着作者仍需返回尘世，但提醒人们不要急于前行，要慢慢品味茶香山水，享受当下的宁静。

“僧庐左右开”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“僧庐左右开”相关诗句：

“僧庐左右开”每个字的意思：

包含“僧庐左右开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂