“水精鸂鶒颭轻风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水精鸂鶒颭轻风”出自哪首诗?
答案: “水精鸂鶒颭轻风”出自: 唐代 和凝的 《宫词百首 八十一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ jīng xī chì zhǎn qīng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“水精鸂鶒颭轻风”的上一句是什么?
答案:
“水精鸂鶒颭轻风”的上一句是: 螺髻凝香晓黛浓 , 诗句拼音为:luó jì níng xiāng xiǎo dài nóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“水精鸂鶒颭轻风”的下一句是什么?
答案: “水精鸂鶒颭轻风”的下一句是: 金钗斜戴宜春胜 , 诗句拼音为: jīn chāi xié dài yí chūn shèng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“水精鸂鶒颭轻风”全诗
宫词百首 八十一 (gōng cí bǎi shǒu bā shí yī)
螺髻凝香晓黛浓,水精鸂鶒颭轻风。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋遶鬓红。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水精鸂鶒颭轻风”繁体原文
宮詞百首 八十一
螺髻凝香曉黛濃,水精鸂鶒颭輕風。
金釵斜戴宜春勝,萬歲千秋遶鬢紅。
“水精鸂鶒颭轻风”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
螺髻凝香晓黛浓,水精鸂鶒颭轻风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋遶鬓红。
“水精鸂鶒颭轻风”全诗注音
螺髻凝香晓黛浓,水精鸂鶒颭轻风。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋遶鬓红。
“水精鸂鶒颭轻风”全诗翻译
译文:
古文原文:螺髻凝香晓黛浓,水精鸂鶒颭轻风。金钗斜戴宜春胜,万岁千秋遶鬓红。
白话文翻译:发髻盘整得像螺旋,香气浓郁,黛色眉笔涂抹得浓艳。水精粼粼的鸂鶒在轻风中摇曳。斜戴着金钗,比宜春的美景还要迷人。岁月长久,千秋万代都围绕着红鬓。
总结:
诗人以细腻的描写展现了女子的美丽。她的螺髻整齐,发香扑鼻,眉黛浓艳动人。水中的鸂鶒在微风中优雅地摇曳。金钗斜戴在头上,比宜春的胜景还要美丽。她的红鬓经历岁月长久,代代传颂。整首诗以简洁的语言刻画了女子的美丽和不朽的魅力。
“水精鸂鶒颭轻风”总结赏析
赏析:
这首诗出自和凝的《宫词百首》之一,表达了女子的妆饰和容颜之美。首句以“螺髻凝香”来形容女子的发髻如螺旋般紧凑,香气弥漫;“晓黛浓”则描绘了她的眉黛浓烈,增添了一份神秘感。接下来的一句“水精鸂鶒颭轻风”通过水精和鸂鶒的比喻,展现了女子的婉约和轻盈之美。金钗斜戴在头上,与她的美丽相得益彰,又带有宜春的风光,使整个场景更加绚丽。最后两句“万岁千秋遶鬓红”表达了女子的容颜永葆青春和美丽,鬓边的红颜如此长久。
“水精鸂鶒颭轻风”相关诗句:
- 水精鸂鶒颭轻风 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十一 》
- 水邉鸂鶒卧 出自 [宋] 吕本中 ·《五月五日泊舟北神与关圣功唐充之李元辅作别意殊惘然端午日行次洪泽把酒北望已如异世事矣因念屈大夫之死正是此日慨然有感於心辄成长韵奉寄李民师翁士时来可求和也 》
- 远水明鸂鶒 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绿阴生昼寂 》
- 水绕卧沙鸂鶒 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其二 》
- 斜日水边鸂鶒影 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通晚晴 》
- 水淡沙平鸂鶒侣 出自 [宋] 李纲 ·《题崔白画江天雪景 》
- 也随鸂鶒上屏风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 鸂鶒双双带水飞 出自 [唐] 李羣玉 ·《南庄春晚二首 一 》
- 鸂鶒胶胶塘水满 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》
- 鸂鶒交交塘水满 出自 [唐] 温庭筠 ·《张静婉采莲歌 》
- 鸂鶒 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸂鶒 》
- 鸂鶒 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸂鶒 》
- 双鸂鶒 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆西湖双鸂鶒 》
- 鸂鶒双随浪 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨过 》
- 蒲深鸂鶒戏 出自 [唐] 许浑 ·《怀江南同志 》
- 煖流鸂鶒戏 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 鸂鶒飞复还 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》
- 沙禽有鸂鶒 出自 [宋] 方岳 ·《客有致鸂鶒者 》
- 暝洘藏鸂鶒 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 莺翁鸂鶒暖 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂歌谣辞 黄昙子歌 》