首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代人上申公祝寿 > 胸怀纳四溟

“胸怀纳四溟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“胸怀纳四溟”出自哪首诗？

答案： “胸怀纳四溟”出自： 宋代 苏舜钦的 《代人上申公祝寿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiōng huái nà sì míng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“胸怀纳四溟”的上一句是什么？

答案： “胸怀纳四溟”的上一句是： 才力回元气 , 诗句拼音为： cái lì huí yuán qì ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“胸怀纳四溟”的下一句是什么？

答案： “胸怀纳四溟”的下一句是： 八荒归富寿 , 诗句拼音为： bā huāng guī fù shòu ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“胸怀纳四溟”全诗

代人上申公祝寿 (dài rén shàng shēn gōng zhù shòu)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

维神祚炎历，发藴复含灵。
嶷尔为人瑞，居然出相庭。
舜门登夙望，韦氏继先经。
积学方开隩，当官已发硎。
纯诚贯白日，阔步上青冥。
才力回元气，胸怀纳四溟。
八荒归富寿，万象染丹青。
恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。
碧旌油重润，苍佩玉明荧。
舆望知难转，王心几不宁。
西羌动妖孽，秦塞困羶腥。
羽奏飞关路，兜烽照浊泾。
裴公辞激烈，袁相涕飘零。
天为移文象，人思奉典型。
欢谣塞归路，召节下宸廷。
胜算剧破竹，威声如走霆。
折冲千里定，指画众心醒。
大议虚怀纳，訏谟前席听。
玉关收旧地，庙鼎续新铭。
复耸岩岩石，增辉两两星。
川源流盛美，岳镇敌长龄。
有客慙才薄，区区咏德馨。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄○○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○○仄，○仄仄平平。
平仄平○仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
平平平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
○仄仄仄仄，平平○仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平平仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wéi shén zuò yán lì ， fā yùn fù hán líng 。
yí ěr wèi rén ruì ， jū rán chū xiāng tíng 。
shùn mén dēng sù wàng ， wéi shì jì xiān jīng 。
jī xué fāng kāi yù ， dāng guān yǐ fā xíng 。
chún chéng guàn bái rì ， kuò bù shàng qīng míng 。
cái lì huí yuán qì ， xiōng huái nà sì míng 。
bā huāng guī fù shòu ， wàn xiàng rǎn dān qīng 。
kěn dú cí kuí bǐng ， kāi fān mì dì jiōng 。
bì jīng yóu chóng rùn ， cāng pèi yù míng yíng 。
yú wàng zhī nán zhuǎn ， wáng xīn jǐ bù níng 。
xī qiāng dòng yāo niè ， qín sāi kùn shān xīng 。
yǔ zòu fēi guān lù ， dōu fēng zhào zhuó jīng 。
péi gōng cí jī liè ， yuán xiāng tì piāo líng 。
tiān wèi yí wén xiàng ， rén sī fèng diǎn xíng 。
huān yáo sāi guī lù ， zhào jié xià chén tíng 。
shèng suàn jù pò zhú ， wēi shēng rú zǒu tíng 。
zhé chōng qiān lǐ dìng ， zhǐ huà chóng xīn xǐng 。
dà yì xū huái nà ， xū mó qián xí tīng 。
yù guān shōu jiù dì ， miào dǐng xù xīn míng 。
fù sǒng yán yán shí ， zēng huī liǎng liǎng xīng 。
chuān yuán liú shèng měi ， yuè zhèn dí cháng líng 。
yǒu kè cán cái báo ， qū qū yǒng dé xīn 。

“胸怀纳四溟”繁体原文

代人上申公祝壽

維神祚炎曆，發藴復含靈。
嶷爾爲人瑞，居然出相庭。
舜門登夙望，韋氏繼先經。
積學方開隩，當官已發硎。
純誠貫白日，闊步上青冥。
才力回元氣，胸懷納四溟。
八荒歸富壽，萬象染丹青。
懇牘辭魁柄，開藩密帝扃。
碧旌油重潤，蒼佩玉明熒。
輿望知難轉，王心幾不寧。
西羌動妖孽，秦塞困羶腥。
羽奏飛關路，兜烽照濁涇。
裴公辭激烈，袁相涕飄零。
天爲移文象，人思奉典型。
歡謠塞歸路，召節下宸廷。
勝算劇破竹，威聲如走霆。
折衝千里定，指畫眾心醒。
大議虛懷納，訏謨前席聽。
玉關收舊地，廟鼎續新銘。
復聳巖巖石，增輝兩兩星。
川源流盛美，岳鎮敵長齡。
有客慙才薄，區區詠德馨。

“胸怀纳四溟”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
维神祚炎历，发藴复含灵。

○仄平平仄，平平仄○○。
嶷尔为人瑞，居然出相庭。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
舜门登夙望，韦氏继先经。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
积学方开隩，当官已发硎。

○平仄仄仄，仄仄仄平平。
纯诚贯白日，阔步上青冥。

平仄○平仄，平平仄仄○。
才力回元气，胸怀纳四溟。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
八荒归富寿，万象染丹青。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。

仄平○○仄，○仄仄平平。
碧旌油重润，苍佩玉明荧。

平仄平○仄，○平仄仄平。
舆望知难转，王心几不宁。

平平仄平仄，平仄仄平平。
西羌动妖孽，秦塞困羶腥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
羽奏飞关路，兜烽照浊泾。

平平平仄仄，平○仄平平。
裴公辞激烈，袁相涕飘零。

平平平平仄，平○仄仄平。
天为移文象，人思奉典型。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
欢谣塞归路，召节下宸廷。

○仄仄仄仄，平平○仄平。
胜算剧破竹，威声如走霆。

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
折冲千里定，指画众心醒。

仄仄平平仄，平平平仄○。
大议虚怀纳，訏谟前席听。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
玉关收旧地，庙鼎续新铭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
复耸岩岩石，增辉两两星。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
川源流盛美，岳镇敌长龄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
有客慙才薄，区区咏德馨。

“胸怀纳四溟”全诗注音

wéi shén zuò yán lì ， fā yùn fù hán líng 。

维神祚炎历，发藴复含灵。

yí ěr wèi rén ruì ， jū rán chū xiāng tíng 。

嶷尔为人瑞，居然出相庭。

shùn mén dēng sù wàng ， wéi shì jì xiān jīng 。

舜门登夙望，韦氏继先经。

jī xué fāng kāi yù ， dāng guān yǐ fā xíng 。

积学方开隩，当官已发硎。

chún chéng guàn bái rì ， kuò bù shàng qīng míng 。

纯诚贯白日，阔步上青冥。

cái lì huí yuán qì ， xiōng huái nà sì míng 。

才力回元气，胸怀纳四溟。

bā huāng guī fù shòu ， wàn xiàng rǎn dān qīng 。

八荒归富寿，万象染丹青。

kěn dú cí kuí bǐng ， kāi fān mì dì jiōng 。

恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。

bì jīng yóu chóng rùn ， cāng pèi yù míng yíng 。

碧旌油重润，苍佩玉明荧。

yú wàng zhī nán zhuǎn ， wáng xīn jǐ bù níng 。

舆望知难转，王心几不宁。

xī qiāng dòng yāo niè ， qín sāi kùn shān xīng 。

西羌动妖孽，秦塞困羶腥。

yǔ zòu fēi guān lù ， dōu fēng zhào zhuó jīng 。

羽奏飞关路，兜烽照浊泾。

péi gōng cí jī liè ， yuán xiāng tì piāo líng 。

裴公辞激烈，袁相涕飘零。

tiān wèi yí wén xiàng ， rén sī fèng diǎn xíng 。

天为移文象，人思奉典型。

huān yáo sāi guī lù ， zhào jié xià chén tíng 。

欢谣塞归路，召节下宸廷。

shèng suàn jù pò zhú ， wēi shēng rú zǒu tíng 。

胜算剧破竹，威声如走霆。

zhé chōng qiān lǐ dìng ， zhǐ huà chóng xīn xǐng 。

折冲千里定，指画众心醒。

dà yì xū huái nà ， xū mó qián xí tīng 。

大议虚怀纳，訏谟前席听。

yù guān shōu jiù dì ， miào dǐng xù xīn míng 。

玉关收旧地，庙鼎续新铭。

fù sǒng yán yán shí ， zēng huī liǎng liǎng xīng 。

复耸岩岩石，增辉两两星。

chuān yuán liú shèng měi ， yuè zhèn dí cháng líng 。

川源流盛美，岳镇敌长龄。

yǒu kè cán cái báo ， qū qū yǒng dé xīn 。

有客慙才薄，区区咏德馨。

“胸怀纳四溟”全诗翻译

译文：
维持神圣的祚炎历法，传承着深邃的智慧。
你作为出色的人才，竟然在朝堂上崭露头角。
继承舜门的伟业，维护韦氏先贤的经典。
积累学识，才得以开拓广阔的天地，已经在官场中有所建树。
真诚贯穿白昼，豪步登上蔚蓝苍穹。
才华回归元气，胸怀容纳着四海的波澜壮阔。
治理八荒，使人民富裕长寿，万物皆染上丹青的色彩。
恳切的书牍表达权柄，开启边疆，暗中担负着皇帝的重扃。
宝贵的碧旌油润闪耀，玉佩明亮璀璨。
以辇车仰望，深知其中的艰难转变，君王心思几乎无法平静。
西羌动荡着邪恶之乱，秦塞困扰着污浊的气息。
羽奏之声飞越关隘之路，战旗照亮浑浊的泾河。
裴公言辞激烈，袁相流下悲伤的泪水。
上天如象移动，人们思念着奉行正道的典范。
欢呼的歌谣传遍归途，召集儿郎下朝廷。
胜利的前景如破竹般迎面而来，威声如雷霆般震撼人心。
屹立千里之地，明晰地指引众人的心灵觉醒。
大会上虚怀纳纳，倾听众人的谋议在前排座位。
玉关收复旧地，庙鼎续写新的辉煌。
岩石重叠耸立，星星闪耀增添光辉。
江河源头流淌壮美，高山镇守抵挡岁月的侵蚀。
有客人感到自己才华不足而羞愧，谦卑地歌颂伟大的品德芬芳。

“胸怀纳四溟”总结赏析

赏析：
诗《代人上申公祝寿》是苏舜钦的作品，以祝寿为题材，脍炙人口。诗中以崇拜和赞美之辞，描述了申公的卓越品质、学识、政绩和令人敬仰的形象。
首节表现了申公神圣的品质，受神灵祝福，作为瑞人出现在世间。接着描述了申公的家世，才学出众，前途无量。继而描述了他从学生时代到官职得势的历程，展现了他聪慧才智和勇往直前的精神。
诗中以典型的句式和对仕途、品质、志向的赞美，表达了对申公崇高品质的仰慕和对他得道之喜悦。诗的后半部分以娓娓动人的笔触，描述了申公居功至伟，有志有德，为国家立下赫赫战功，令人感佩。

“胸怀纳四溟”诗句作者苏舜钦介绍：

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃乾过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃乾过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷更多...

“胸怀纳四溟”相关诗句：

“胸怀纳四溟”每个字的意思：

包含“胸怀纳四溟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂