“顾忧斯人饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾忧斯人饥”出自哪首诗?
答案: “顾忧斯人饥”出自: 宋代 苏轼的 《和陶贫士七首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù yōu sī rén jī ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“顾忧斯人饥”的上一句是什么?
答案:
“顾忧斯人饥”的上一句是: 俗子不自悼 , 诗句拼音为: sú zǐ bù zì dào
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“顾忧斯人饥”的下一句是什么?
答案: “顾忧斯人饥”的下一句是: 堂堂谁有此 , 诗句拼音为: táng táng shuí yǒu cǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“顾忧斯人饥”全诗
和陶贫士七首 其一 (hé táo pín shì qī shǒu qí yī)
长庚与残月,耿耿如相依。
以我旦暮心,惜此须臾晖。
青天无今古,谁知织乌飞。
我欲作九原,独与渊明归。
俗子不自悼,顾忧斯人饥。
堂堂谁有此,千驷良可悲。
○平仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
“顾忧斯人饥”繁体原文
和陶貧士七首 其一
長庚與殘月,耿耿如相依。
以我旦暮心,惜此須臾暉。
青天無今古,誰知織烏飛。
我欲作九原,獨與淵明歸。
俗子不自悼,顧憂斯人饑。
堂堂誰有此,千駟良可悲。
“顾忧斯人饥”韵律对照
○平仄平仄,仄仄○○平。
长庚与残月,耿耿如相依。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
以我旦暮心,惜此须臾晖。
平平平平仄,平平仄平平。
青天无今古,谁知织乌飞。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
我欲作九原,独与渊明归。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
俗子不自悼,顾忧斯人饥。
平平平仄仄,平仄平仄平。
堂堂谁有此,千驷良可悲。
“顾忧斯人饥”全诗注音
长庚与残月,耿耿如相依。
以我旦暮心,惜此须臾晖。
青天无今古,谁知织乌飞。
我欲作九原,独与渊明归。
俗子不自悼,顾忧斯人饥。
堂堂谁有此,千驷良可悲。
“顾忧斯人饥”全诗翻译
译文:
长庚与残月,明亮而相依。
我的心情从早到晚,珍惜这短暂的光辉。
蓝天无论古今,谁能知晓织女与牵牛飞翔的事情。
我愿意创造九原之地,独自与渊明一同回归。
庸俗之人不自怜悯,只顾忧虑自己的饥饿。
威严的人中,又有谁有此悲悯之心,可悲的千万匹马。
全诗表达了诗人对美好时光的珍惜和对愚昧人无知的忧虑。他对于美丽自然的追求,希望能够创造美好的九原之地,与渊明(可能是指贤人、知己)一同归隐。同时,他对于世间的人们缺乏悲悯之心、只顾自己私利而感到愤慨。整体意境表达了对理想境界和人性的思考与畅怀。
“顾忧斯人饥”总结赏析
《和陶贫士七首 其一》是苏轼创作的一首诗歌,下面是赏析:和
“顾忧斯人饥”相关诗句:
- 顾忧斯人饥 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其一 》
- 顾忧斯人饥 出自 [宋] 仇远 ·《郊行集句 》
- 斯人抱长饥 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其五 》
- 斯人一青顾 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 顾怀似斯人 出自 [宋] 包恢 ·《谢王洪伯惠酒炭米五首 其四 》
- 斯人顾眄间 出自 [宋] 刘子翬 ·《吊史 》
- 肯顾斯人贤 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 斯人一回顾 出自 [宋] 冯山 ·《谢夔守贾昌言礼宾 》
- 人人有命何忧饥 出自 [宋] 苏辙 ·《赠方子明道人 》
- 顾使斯人墨绶腰 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙从之 》
- 顾将何以慰斯人 出自 [宋] 吴芾 ·《初至豫章二首 其二 》
- 斯人一顾每空群 出自 [宋] 陆游 ·《陈阜卿先生爲两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也 》
- 返顾令人忧 出自 [宋] 汪元量 ·《月夜拟李陵诗传 其一 》
- 斯人坐有爲鱼忧 出自 [宋] 贺铸 ·《黄楼歌 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 如饥哺斯食 出自 [宋] 徐积 ·《鲁恭王祠 》
- 用济斯民饥 出自 [宋] 郭祥正 ·《严氏西斋 》
- 饥民斯有頼 出自 [宋] 李吕 ·《丙辰夏和周宰 》
- 顾将千日饥 出自 [宋] 陈与义 ·《杂书示陈国佐胡元茂四首 其一 》
- 不顾黄雀饥 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其三 》