首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石门歌 > 住此庵中是何缘

“住此庵中是何缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“住此庵中是何缘”出自哪首诗？

答案： “住此庵中是何缘”出自： 宋代 释有需的 《石门歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhù cǐ ān zhōng shì hé yuán ，诗句平仄： 仄仄平○仄平○ 。

问题2：“住此庵中是何缘”的上一句是什么？

答案： “住此庵中是何缘”的上一句是： 来者欲登那措足 , 诗句拼音为： lái zhě yù dēng nà cuò zú ，诗句平仄： 仄仄平○仄平○ 。

问题3：“住此庵中是何缘”的下一句是什么？

答案： “住此庵中是何缘”的下一句是： 不诗不颂亦不禅 , 诗句拼音为： bù shī bù sòng yì bù chán ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄○。

“住此庵中是何缘”全诗

石门歌 (shí mén gē)

。 朝代：宋 。    作者： 释有需。

吾结草庵蔡溪侧，四顾峰峦皆峭壁。
石门千仞锁天津，来者欲登那措足。
住此庵中是何缘，不诗不颂亦不禅。
饥来苦菜和根煮，叠石为床困即眠。
日照诸峰阴羃羃，负暄孤坐情何适。
驯伏珍禽趁不飞，猨猱扪我衣中蝨。
闲搘瘦筇六七尺，山行野步扶危力。
披云入草不辞劳，逢人打破修行窟。
或停松，或坐石，静听溪泉漱鸣玉。
源深洞邃来不休，声声奏尽无生曲。
杂羽流商谁辨的，五音六律徒敲击。
有时乘兴上高峰，大笑狂歌天地窄。

平仄仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
仄仄平○仄平○，仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平平平仄○○仄。
平平仄平仄仄仄，平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平○，平平仄仄平○仄。
仄平平，仄仄仄，仄○平平仄平仄。
平○仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平○仄。
仄平○○仄平平，仄仄平平平仄仄。

wú jié cǎo ān cài xī cè ， sì gù fēng luán jiē qiào bì 。
shí mén qiān rèn suǒ tiān jīn ， lái zhě yù dēng nà cuò zú 。
zhù cǐ ān zhōng shì hé yuán ， bù shī bù sòng yì bù chán 。
jī lái kǔ cài hé gēn zhǔ ， dié shí wèi chuáng kùn jí mián 。
rì zhào zhū fēng yīn mì mì ， fù xuān gū zuò qíng hé shì 。
xùn fú zhēn qín chèn bù fēi ， yuán náo mén wǒ yī zhōng shī 。
xián zhī shòu qióng liù qī chǐ ， shān xíng yě bù fú wēi lì 。
pī yún rù cǎo bù cí láo ， féng rén dǎ pò xiū xíng kū 。
huò tíng sōng ， huò zuò shí ， jìng tīng xī quán shù míng yù 。
yuán shēn dòng suì lái bù xiū ， shēng shēng zòu jìn wú shēng qū 。
zá yǔ liú shāng shuí biàn de ， wǔ yīn liù lǜ tú qiāo jī 。
yǒu shí chéng xìng shàng gāo fēng ， dà xiào kuáng gē tiān dì zhǎi 。

“住此庵中是何缘”繁体原文

石門歌

吾結草菴蔡溪側，四顧峰巒皆峭壁。
石門千仞鎖天津，來者欲登那措足。
住此庵中是何緣，不詩不頌亦不禪。
饑來苦菜和根煮，疊石爲床困即眠。
日照諸峰陰羃羃，負暄孤坐情何適。
馴伏珍禽趁不飛，猨猱捫我衣中蝨。
閑搘瘦筇六七尺，山行野步扶危力。
披雲入草不辭勞，逢人打破修行窟。
或停松，或坐石，靜聽溪泉漱鳴玉。
源深洞邃來不休，聲聲奏盡無生曲。
雜羽流商誰辨的，五音六律徒敲擊。
有時乘興上高峰，大笑狂歌天地窄。

“住此庵中是何缘”韵律对照

平仄仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
吾结草庵蔡溪侧，四顾峰峦皆峭壁。

仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
石门千仞锁天津，来者欲登那措足。

仄仄平○仄平○，仄平仄仄仄仄○。
住此庵中是何缘，不诗不颂亦不禅。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
饥来苦菜和根煮，叠石为床困即眠。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
日照诸峰阴羃羃，负暄孤坐情何适。

平仄平平仄仄平，平平平仄○○仄。
驯伏珍禽趁不飞，猨猱扪我衣中蝨。

平平仄平仄仄仄，平○仄仄平平仄。
闲搘瘦筇六七尺，山行野步扶危力。

平平仄仄仄平○，平平仄仄平○仄。
披云入草不辞劳，逢人打破修行窟。

仄平平，仄仄仄，仄○平平仄平仄。
或停松，或坐石，静听溪泉漱鸣玉。

平○仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
源深洞邃来不休，声声奏尽无生曲。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平○仄。
杂羽流商谁辨的，五音六律徒敲击。

仄平○○仄平平，仄仄平平平仄仄。
有时乘兴上高峰，大笑狂歌天地窄。

“住此庵中是何缘”全诗注音

wú jié cǎo ān cài xī cè ， sì gù fēng luán jiē qiào bì 。

吾结草庵蔡溪侧，四顾峰峦皆峭壁。

shí mén qiān rèn suǒ tiān jīn ， lái zhě yù dēng nà cuò zú 。

石门千仞锁天津，来者欲登那措足。

zhù cǐ ān zhōng shì hé yuán ， bù shī bù sòng yì bù chán 。

住此庵中是何缘，不诗不颂亦不禅。

jī lái kǔ cài hé gēn zhǔ ， dié shí wèi chuáng kùn jí mián 。

饥来苦菜和根煮，叠石为床困即眠。

rì zhào zhū fēng yīn mì mì ， fù xuān gū zuò qíng hé shì 。

日照诸峰阴羃羃，负暄孤坐情何适。

xùn fú zhēn qín chèn bù fēi ， yuán náo mén wǒ yī zhōng shī 。

驯伏珍禽趁不飞，猨猱扪我衣中蝨。

xián zhī shòu qióng liù qī chǐ ， shān xíng yě bù fú wēi lì 。

闲搘瘦筇六七尺，山行野步扶危力。

pī yún rù cǎo bù cí láo ， féng rén dǎ pò xiū xíng kū 。

披云入草不辞劳，逢人打破修行窟。

huò tíng sōng ， huò zuò shí ， jìng tīng xī quán shù míng yù 。

或停松，或坐石，静听溪泉漱鸣玉。

yuán shēn dòng suì lái bù xiū ， shēng shēng zòu jìn wú shēng qū 。

源深洞邃来不休，声声奏尽无生曲。

zá yǔ liú shāng shuí biàn de ， wǔ yīn liù lǜ tú qiāo jī 。

杂羽流商谁辨的，五音六律徒敲击。

yǒu shí chéng xìng shàng gāo fēng ， dà xiào kuáng gē tiān dì zhǎi 。

有时乘兴上高峰，大笑狂歌天地窄。

“住此庵中是何缘”全诗翻译

译文：
吾在草庵结座于蔡溪旁，四周的山峰都是陡峭的悬崖。石门高耸千仞，似乎要锁住通向天空的门户，前来的人若想登上那措（音cuò）足山顶，必须要步履艰难。

住在这庵中，我有何缘由呢？并非为了吟诗作赋，也没有禅修的心思。饥饿时，吃些苦菜和根茎，做着用叠石搭成的床，困了就躺下休息。

阳光照在各个峰头，山阴重重，我独自坐在这里，心情如何适意呢？温顺的珍禽乖乖地在我身旁停留，不再飞翔，猴子攀爬上来，在我衣服上搜寻虱子。

我携带着瘦削的竹筇，长约六七尺，行走在山林野地，扶持着自己脆弱的身躯。翻越云雾，进入草丛，从不畏惧劳累，若有人来打扰我修行的寂静，我也毫不抱怨。

有时候，我停下脚步，或坐在石头上，静静地聆听溪水潺潺，像漱洗着玉器一样清澈。溪水源头深处，洞穴幽深，流水不停奏响着悠远的乐曲。

雀鸟们的叫声纷纷扰扰，谁能辨别出其中的乐音？音调五音和六律的规则徒然被敲击着，不能体现出乐曲的真谛。

有时我心情愉悦，登上高峰，放声大笑，狂歌天地之间，觉得宇宙狭小。

全诗表达了诗人在草庵蔡溪旁的生活和心境。诗人安居山林，淡泊名利，不求诗文的赞美和禅修的成就。日常生活简朴，靠着苦菜和根茎充饥，用叠石为床。周围的自然景观和动物成为他修行的伴侣，溪水潺潺、鸟语花香，让他在清幽的环境中领悟生命的真谛。诗中还有一些幽默插画，描绘了猴子在他身上找虱子，以及在修行时不期待任何人的干扰。整体氛围朴实、自然，表达了诗人对高山环境的喜爱和对物质欲望的超越。

“住此庵中是何缘”诗句作者释有需介绍：

释有需，俗姓陈，莆田（今属福建）人。始居雪峰东庵，创万安院於何岩。部使者陈觉民延住福州鼓山。後与陈易同隠於石门。清乾隆《僊游县志》卷四五有传。今录诗二首。更多...

“住此庵中是何缘”相关诗句：

“住此庵中是何缘”每个字的意思：

包含“住此庵中是何缘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂