“孤坐寒窗思黯然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤坐寒窗思黯然”出自哪首诗?
答案: “孤坐寒窗思黯然”出自: 宋代 程公许的 《中秋和姜主簿韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū zuò hán chuāng sī àn rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“孤坐寒窗思黯然”的上一句是什么?
答案:
“孤坐寒窗思黯然”的上一句是: 中秋月白古来悭 , 诗句拼音为:zhōng qiū yuè bái gǔ lái qiān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“孤坐寒窗思黯然”的下一句是什么?
答案: “孤坐寒窗思黯然”的下一句是: 懒近舞腰花十八 , 诗句拼音为: lǎn jìn wǔ yāo huā shí bā ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“孤坐寒窗思黯然”全诗
中秋和姜主簿韵 其一 (zhōng qiū hé jiāng zhǔ bó yùn qí yī)
中秋月白古来悭,孤坐寒窗思黯然。
懒近舞腰花十八,恨无珠履客三千。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“孤坐寒窗思黯然”繁体原文
中秋和姜主簿韻 其一
中秋月白古來慳,孤坐寒窗思黯然。
懶近舞腰花十八,恨無珠履客三千。
“孤坐寒窗思黯然”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中秋月白古来悭,孤坐寒窗思黯然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
懒近舞腰花十八,恨无珠履客三千。
“孤坐寒窗思黯然”全诗注音
中秋月白古来悭,孤坐寒窗思黯然。
懒近舞腰花十八,恨无珠履客三千。
“孤坐寒窗思黯然”全诗翻译
译文:
中秋的月光如白玉一样明亮,自古以来就让人感到忧愁。我独自坐在寒冷的窗前,心里思念沉重。
懒得靠近舞蹈的美人腰间花朵绣饰,愿意拥有价值十八斗的珍珠履鞋,却怨恨自己没有拥有千里客行所需的珍宝。
全诗表达了诗人在中秋夜感到孤独忧愁,对美好事物的渴望和对现实境遇的不满。
“孤坐寒窗思黯然”相关诗句:
- 孤坐寒窗思黯然 出自 [宋] 程公许 ·《中秋和姜主簿韵 其一 》
- 读向寒窗倍黯然 出自 [宋] 林季仲 ·《林楙南挽词 》
- 寒窗孤坐风初定 出自 [宋] 周孚 ·《喜清宇伯强自外县归 》
- 寒窗孤坐冻生瓶 出自 [宋] 苏轼 ·《赠治易僧智周 》
- 丑坐贵思黯 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和黯字诗再用前韵以寄 》
- 长见孤云倍黯然 出自 [宋] 寇准 ·《巴东寒食 》
- 黯然秋思来 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 魂思黯然销 出自 [宋] 王十朋 ·《某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 》
- 回头思黯然 出自 [宋] 王十朋 ·《解缆南浦初泝长江江流出鄂渚汉阳两山之间云霭横之如一山然 》
- 前墀思黯然 出自 [唐] 李商隐 ·《晓坐 》
- 令人思黯然 出自 [宋] 陈郁 ·《多景楼眺望 》
- 临分思黯然 出自 [宋] 卫宗武 ·《别陈玉峰 》
- 目断离云思黯然 出自 [宋] 李洪 ·《和仲信留别韵 》
- 倚遍阑干思黯然 出自 [宋] 王十朋 ·《题庾楼呈唐守立夫 》
- 握手相看思黯然 出自 [宋] 张舜民 ·《送吴都曹还芜湖 》
- 欲去思君重黯然 出自 [宋] 戴复古 ·《既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离 其二 》
- 花尽春归思黯然 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈明远春尽书事 》
- 到此相思倍黯然 出自 [宋] 叶绍翁 ·《送冯济川归蜀 》
- 闲倚危栏思黯然 出自 [宋] 释智圆 ·《登楼感事寄天台友人 》
- 手把梅花思黯然 出自 [宋] 王十朋 ·《送谢任之 其三 》