“变化无拘挛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“变化无拘挛”出自哪首诗?
答案: “变化无拘挛”出自: 宋代 彭汝砺的 《白马寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn huà wú jū luán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“变化无拘挛”的上一句是什么?
答案:
“变化无拘挛”的上一句是: 老龙挟神机 , 诗句拼音为:lǎo lóng xié shén jī
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“变化无拘挛”的下一句是什么?
答案: “变化无拘挛”的下一句是: 大作四海水 , 诗句拼音为: dà zuò sì hǎi shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“变化无拘挛”全诗
白马寺 (bái mǎ sì)
老龙挟神机,变化无拘挛。
大作四海水,敛为一泓泉。
白露泛素液,黄金折嘉莲。
乐哉襄阳人,岁岁无凶年。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。
仄平平平平,仄仄平平平。
“变化无拘挛”繁体原文
白馬寺
老龍挾神機,變化無拘攣。
大作四海水,斂爲一泓泉。
白露泛素液,黄金折嘉蓮。
樂哉襄陽人,歲歲無凶年。
“变化无拘挛”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平平平。
老龙挟神机,变化无拘挛。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
大作四海水,敛为一泓泉。
仄仄仄仄仄,平平○平平。
白露泛素液,黄金折嘉莲。
仄平平平平,仄仄平平平。
乐哉襄阳人,岁岁无凶年。
“变化无拘挛”全诗注音
老龙挟神机,变化无拘挛。
大作四海水,敛为一泓泉。
白露泛素液,黄金折嘉莲。
乐哉襄阳人,岁岁无凶年。
“变化无拘挛”全诗翻译
译文:
老龙携带着神奇的力量,可以随意变化而不受限制。
他的一举一动,就像大海造成涌动,但又能收拢成一泓清泉。
他的皮肤白皙如露水,身上衣着华丽如黄金,手中折叠着美丽的莲花。
快乐啊,襄阳的人们,每年都没有灾害之年。
总结:
这首诗歌描绘了一个拥有神奇力量的老龙,他能够随意变幻形态,从大海到小泉都能自如转换。他的外貌十分美丽华丽,皮肤洁白如露,衣着金黄,手中还拿着精美的莲花。襄阳的人们因此而快乐,每年都没有灾害之年。整体气氛乐观祥和。
“变化无拘挛”相关诗句:
- 变化无拘挛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《白马寺 》
- 拘挛傥无累 出自 [宋] 张栻 ·《题淮阴祠 》
- 初惊无拘挛 出自 [唐] 杜甫 ·《画鹘行 》
- 少长无拘挛 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 披腹造膝无拘挛 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 王氏拘挛了无取 出自 [宋] 赵善括 ·《谢葛守诗轴 》
- 屈曲而拘挛 出自 [宋] 袁甫 ·《赠单判官秩满言归 》
- 仍苦膝拘挛 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 鸷猛还拘挛 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其四 》
- 拘挛筦库间 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》
- 拘挛鄙腐儒 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 》
- 处事拘挛外 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其四 》
- 黔首逐拘挛 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 秉羽宁拘挛 出自 [宋] 韩淲 ·《送余制干赴四明 》
- 宁复事拘挛 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 高怀越拘挛 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 自痛久拘挛 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 繁礼厌拘挛 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 未厌拘挛隘 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答任贡父见寄三首 其二 》
- 人生谩拘挛 出自 [宋] 张扩 ·《次韵出郊 》