“兀兀从人笑我痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兀兀从人笑我痴”出自哪首诗?
答案: “兀兀从人笑我痴”出自: 宋代 范成大的 《睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù wù cóng rén xiào wǒ chī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“兀兀从人笑我痴”的上一句是什么?
答案:
“兀兀从人笑我痴”的上一句是: 憨憨与世共儿嬉 , 诗句拼音为:hān hān yǔ shì gòng ér xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“兀兀从人笑我痴”的下一句是什么?
答案: “兀兀从人笑我痴”的下一句是: 闲里事忙晴晒药 , 诗句拼音为: xián lǐ shì máng qíng shài yào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“兀兀从人笑我痴”全诗
睡起 (shuì qǐ)
憨憨与世共儿嬉,兀兀从人笑我痴。
闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。
心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。
熟睡觉来何所欠,毡根香软饭流匙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“兀兀从人笑我痴”繁体原文
睡起
憨憨與世共兒嬉,兀兀從人笑我癡。
閒裏事忙晴晒藥,靜中機動夜爭棋。
心情詩卷無佳句,時節梅花有好枝。
熟睡覺來何所欠,氈根香軟飯流匙。
“兀兀从人笑我痴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
憨憨与世共儿嬉,兀兀从人笑我痴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
熟睡觉来何所欠,毡根香软饭流匙。
“兀兀从人笑我痴”全诗注音
憨憨与世共儿嬉,兀兀从人笑我痴。
闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。
心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。
熟睡觉来何所欠,毡根香软饭流匙。
“兀兀从人笑我痴”全诗翻译
译文:
憨憨和世人一起儿时玩耍,我孤独地被笑称愚蠢。
在闲暇时分,忙着晒药材,安静时,摆弄夜晚争胜的棋局。
心情如诗卷一般,却找不出佳句来表达,而此时正值时节,梅花却开出了美丽的枝条。
入睡时的感觉,不知还缺少了什么,席上的毡根散发着芳香,饭菜滑落勺中。
总结:
这首诗描述了憨憨与世人不同,被人嘲笑痴愚。在忙碌与闲暇之间,以及心情起伏中,他依然有着独特的生活态度。虽然难以表达内心的感受,但他对于时节的感知却很敏锐,如梅花的美丽枝条。最后,诗人描写入睡时的感觉,毡根香和食物流动的感觉使他感受到一种温暖的幸福。整体上,这首诗表达了诗人对于生活中平凡琐碎的感悟与体悟。
“兀兀从人笑我痴”相关诗句:
- 兀兀从人笑我痴 出自 [宋] 范成大 ·《睡起 》
- 穷年兀兀从人笑 出自 [宋] 真山民 ·《冬暮小斋 》
- 兀兀从嘲老子痴 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其一 》
- 兀兀痴痴我自安 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其九 》
- 未甘兀兀守书痴 出自 [宋] 方回 ·《八月十五夜对月 》
- 汝爲埋头痴兀兀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十九 》
- 莫欺兀兀痴顽老 出自 [宋] 龚明之 ·《期颐堂 其三 》
- 闭门兀兀太痴绝 出自 [宋] 曾黯 ·《闲居 》
- 愚蒙堪笑情兀兀 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 穷年兀兀笑盘蜗 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居即事 》
- 兀兀粘黐政笑渠 出自 [宋] 周孚 ·《题滁倅燕丈文伯蘧庐 》
- 兀兀钩提笑韩子 出自 [宋] 陈起 ·《送郭圣与就监试归兼简其弟 》
- 万虑洗空从兀兀 出自 [宋] 程洵 ·《宿野人家追和韦斋韵 》
- 我亦应缘聊兀兀 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵 》
- 前山欺我船兀兀 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其一 》
- 我生兀兀钻蠹简 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 兀兀从谁语 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其二 》
- 兀兀我忘吾 出自 [宋] 陆游 ·《腾腾 》
- 人醉忽焉兀兀 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日赵园 》
- 道人头兀雷(郭谓即「兀硉」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十二 》