“全身斯明哲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全身斯明哲”出自哪首诗?
答案: “全身斯明哲”出自: 宋代 黄庭坚的 《竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán shēn sī míng zhé ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“全身斯明哲”的上一句是什么?
答案:
“全身斯明哲”的上一句是: 君子谓此君 , 诗句拼音为: jūn zǐ wèi cǐ jūn
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“全身斯明哲”的下一句是什么?
答案: “全身斯明哲”的下一句是: 屋头维女贞 , 诗句拼音为: wū tóu wéi nǚ zhēn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“全身斯明哲”全诗
竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深 (zhú xuān yǒng xuě chéng wài jiù xiè shī hòu bìng tiáo lǐ yàn shēn)
破腊春未融,土膏寒不发。
数声鸣条风,一夜洒窗雪。
开轩万物晓,落势良未歇。
铿铿青琅玕,阅此岁凛冽。
摧埋头抢地,意气终自洁。
君子谓此君,全身斯明哲。
屋头维女贞,额色少泽悦。
稍能窥藩篱,亦有固穷节。
佳兴冉冉生,门外无车辙。
写之朱丝弦,清坐待明月。
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,平仄平平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
“全身斯明哲”繁体原文
竹軒詠雪呈外舅謝師厚并調李彥深
破臘春未融,土膏寒不發。
數聲鳴條風,一夜洒窗雪。
開軒萬物曉,落勢良未歇。
鏗鏗青琅玕,閱此歲凜冽。
摧埋頭搶地,意氣終自潔。
君子謂此君,全身斯明哲。
屋頭維女貞,額色少澤悅。
稍能窺藩籬,亦有固窮節。
佳興冉冉生,門外無車轍。
寫之朱絲絃,清坐待明月。
“全身斯明哲”韵律对照
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
破腊春未融,土膏寒不发。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
数声鸣条风,一夜洒窗雪。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
开轩万物晓,落势良未歇。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
铿铿青琅玕,阅此岁凛冽。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
摧埋头抢地,意气终自洁。
平仄仄仄平,平平平平仄。
君子谓此君,全身斯明哲。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
屋头维女贞,额色少泽悦。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
稍能窥藩篱,亦有固穷节。
平○仄仄平,平仄平平仄。
佳兴冉冉生,门外无车辙。
仄平平平平,平仄仄平仄。
写之朱丝弦,清坐待明月。
“全身斯明哲”全诗注音
破腊春未融,土膏寒不发。
数声鸣条风,一夜洒窗雪。
开轩万物晓,落势良未歇。
铿铿青琅玕,阅此岁凛冽。
摧埋头抢地,意气终自洁。
君子谓此君,全身斯明哲。
屋头维女贞,额色少泽悦。
稍能窥藩篱,亦有固穷节。
佳兴冉冉生,门外无车辙。
写之朱丝弦,清坐待明月。
“全身斯明哲”全诗翻译
译文:
破腊的春天还未完全融化,土地的湿气因寒冷而无法散发。几声风声鸣条,一夜洒下窗前的雪。打开窗户,万物渐渐显露,雪势还未停歇。铿锵作响的青琅玕,展示出这一年的严寒。
愤然埋头,扶地而起,心中坚毅自律。君子称赞这位君主,他全身散发着明智的光芒。宅中的女性贞操坚守,额上的颜色微微泛出喜悦之色。稍能窥视国家篱墙,也有坚守节操的品质。
美好的兴致渐渐产生,门外还没有车辙的痕迹。用朱丝弦写下这些文字,清静地坐等明亮的月光。
全诗概括:这首诗描绘了一个寒冷的冬天,春天尚未到来。诗人以自律、坚毅的态度来面对困境,讴歌了君子的明智和女性的贞操,同时强调了节操的重要性。诗人的情感渐渐高涨,预示着美好的兴致。整体氛围凛冽中带着点滴的希望,表达了作者对生活的积极态度。
“全身斯明哲”总结赏析
这首诗《竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深》是黄庭坚创作的作品,它表现了冬季雪景下的壮丽景象以及诗人对自然的感慨与思考。以下是对这首诗的赏析:
在诗的开篇,黄庭坚描绘了初春的大地,土膏还未完全融化,寒气依然严寒。同时,他以"数声鸣条风"的形象描写了寒风吹动竹条的声音,为诗篇增添了生动的氛围。这里的写景标签可以是"写景"。
接着,诗人将目光转向窗外,描述了一夜之间洒下的雪花,以及清晨的景色。雪花的落势未歇,象征着冬天的坚韧和不屈,同时也预示着新生的可能。这里的写景标签可以是"写景"和"抒情"。
诗的后半部分,黄庭坚运用了丰富的修辞手法,如"铿铿青琅玕",表现了雪花的洁白和美丽。他将这美景与品德相联系,称君子应该如此,全身洁净明智,以此抒发对高尚品德的向往。这里的标签可以是"抒情"和"咏物"。
最后几句诗中,诗人提到了门外无车辙,暗示了宁静和清净的境界。他坐在轩窗之下,弹奏朱丝弦,等待着明月的升起,展现了一种宁静与自得其乐的境界。这里的标签可以是"抒情"和"咏物"。
总之,这首诗通过对雪景的生动描绘以及对品德和宁静境界的思考,展现了黄庭坚对自然和人性的深刻感悟,以及他对高尚道德的向往。
“全身斯明哲”相关诗句:
- 全身斯明哲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深 》
- 始终明哲何身全 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其三 》
- 须知明哲异全身 出自 [宋] 王遂 ·《读党锢传 》
- 明哲保身身更康 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 明哲保身 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其一 》
- 保身尽明哲 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕由义见赠之什兼简若谷居仁 》
- 明哲保此身 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 能爲明哲保身谋 出自 [宋] 戴复古 ·《寄上赵南仲枢密 其二 》
- 明哲保身非所责 出自 [宋] 沈遘 ·《淮阴侯庙 》
- 愿将明哲保身智 出自 [宋] 宋庠 ·《吴侍郎生朝 》
- 明哲保身宁饿死 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 明哲从来要保身 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其八 》
- 不知明哲重防身 出自 [唐] 李绅 ·《却过淮阴吊韩信庙 》
- 乃知明哲可保身 出自 [宋] 于石 ·《答诸友 》
- 全身斯爲孝 出自 [唐] 韩愈 ·《答柳柳州食虾蟆 》
- 明年造化工斯全 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 圣明宽大许全身 出自 [宋] 苏轼 ·《初到杭州寄子由二绝 其二 》
- 全身又喜遇明时 出自 [宋] 韩维 ·《答欧阳通直以予年八十见寄 》
- 自保哲人全 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其二 》
- 全身入草全身出 出自 [宋] 释道璨 ·《摘茶 》