“屹屹独存今岳阜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屹屹独存今岳阜”出自哪首诗?
答案: “屹屹独存今岳阜”出自: 宋代 李曾伯的 《立春後登裴公亭时已解郡组》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yì dú cún jīn yuè fù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“屹屹独存今岳阜”的上一句是什么?
答案:
“屹屹独存今岳阜”的上一句是: 徙倚危亭豁倦眸 , 诗句拼音为: xǐ yǐ wēi tíng huō juàn móu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“屹屹独存今岳阜”的下一句是什么?
答案: “屹屹独存今岳阜”的下一句是: 滔滔不尽古湘流 , 诗句拼音为: tāo tāo bù jìn gǔ xiāng liú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“屹屹独存今岳阜”全诗
立春後登裴公亭时已解郡组 (lì chūn hòu dēng péi gōng tíng shí yǐ jiě jùn zǔ)
公余赢得片时休,徙倚危亭豁倦眸。
屹屹独存今岳阜,滔滔不尽古湘流。
犹看雪意微茫在,顿觉春光骀荡浮。
举酒莫论今古事,只将身世付沙鸥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“屹屹独存今岳阜”繁体原文
立春後登裴公亭時已解郡組
公餘贏得片時休,徙倚危亭豁倦眸。
屹屹獨存今嶽阜,滔滔不盡古湘流。
猶看雪意微茫在,頓覺春光駘蕩浮。
舉酒莫論今古事,只將身世付沙鷗。
“屹屹独存今岳阜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公余赢得片时休,徙倚危亭豁倦眸。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屹屹独存今岳阜,滔滔不尽古湘流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹看雪意微茫在,顿觉春光骀荡浮。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
举酒莫论今古事,只将身世付沙鸥。
“屹屹独存今岳阜”全诗注音
公余赢得片时休,徙倚危亭豁倦眸。
屹屹独存今岳阜,滔滔不尽古湘流。
犹看雪意微茫在,顿觉春光骀荡浮。
举酒莫论今古事,只将身世付沙鸥。
“屹屹独存今岳阜”全诗翻译
译文:
公公在闲暇时赢得了片刻的休息,迁移到危亭上,倚靠着,眼神显得疲倦。
高高耸立,孤独地存在于今天的岳阜山上,滔滔不尽的古代湘江水流。
依然观察着雪意微茫地存在,突然感受到春光变幻浮动。
举起酒杯,不要谈论今古的事情,只将自己的身世交付给飞翔的沙鸥。
总结:
诗人描绘了公公在闲暇中赢得短暂休息的情景,迁移到危亭上,眼神疲倦。然后,诗人比喻自然中的岳阜山和古代湘江水流,表达它们永恒不变的存在。接着,诗人观察雪意微茫,感受到春光的变幻。最后,诗人提倡不要谈论过去和现在的事情,只将自己的身世交付给自由自在的沙鸥。整首诗以自然景物为背景,表达了对宁静自然、远离尘嚣的向往。
“屹屹独存今岳阜”相关诗句:
- 屹屹独存今岳阜 出自 [宋] 李曾伯 ·《立春後登裴公亭时已解郡组 》
- 屹然双阙至今存 出自 [宋] 王十朋 ·《题莆田林氏双阙 》
- 屹屹楼依檇李城 出自 [宋] 韦骧 ·《又和会月波楼与范德镇赓唱之什 》
- 烽台屹屹百丈起 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 屹屹欲上参高天 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 我慢痴山高屹屹 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 屹屹龟山障末流 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其三 》
- 浮屠屹屹势参天 出自 [宋] 韦骧 ·《和许冲元内翰易元日登塔之游爲再登 》
- 新墉屹屹解严围 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿城凯还宴将帅乐语口号 》
- 屹屹危堂近紫烟 出自 [宋] 韦骧 ·《九经堂 》
- 孤山屹屹镇西湖 出自 [宋] 凌云 ·《吊林和靖处士 》
- 屹屹金城唐砥柱 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿新政县登鲜于氏离堆拜顔鲁公遗像公曾赴蓬州作鲜于氏碑 》
- 屹屹孤峰倚碧空 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 仙茆峰 》
- 山门屹屹横青嶂 出自 [宋] 陈舜俞 ·《开先寺 》
- 楼台屹屹天宫近 出自 [宋] 陈舜俞 ·《栖贤寺 》
- 屹屹乔松老更青 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四○ 》
- 行间屹屹龙蛇动 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 屹屹乔松老更青 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十 》
- 屹屹高山自两边 出自 [宋] 毛滂 ·《道上口占 》
- 傍对崇山形屹屹 出自 [唐] 佚名 ·《秋(原作「夏」)日非所书情 》