“巢父笑许由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巢父笑许由”出自哪首诗?
答案: “巢父笑许由”出自: 宋代 刘敞的 《寓言》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo fù xiào xǔ yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“巢父笑许由”的上一句是什么?
答案:
“巢父笑许由”的上一句是: 好大固累已 , 诗句拼音为: hǎo dà gù lèi yǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“巢父笑许由”的下一句是什么?
答案: “巢父笑许由”的下一句是: 东海有意怠 , 诗句拼音为: dōng hǎi yǒu yì dài ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“巢父笑许由”全诗
寓言 (yù yán)
感豫常出异,御宼哀壶丘。
好大固累已,巢父笑许由。
东海有意怠,飞飞何所求。
纵躯天地间,细故纷悠悠。
愿言不死乡,可与贤达游。
仄仄平仄仄,仄?平平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
“巢父笑许由”繁体原文
寓言
感豫常出異,禦宼哀壺丘。
好大固累已,巢父笑許由。
東海有意怠,飛飛何所求。
縱軀天地間,細故紛悠悠。
願言不死鄉,可與賢達游。
“巢父笑许由”韵律对照
仄仄平仄仄,仄?平平平。
感豫常出异,御宼哀壶丘。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
好大固累已,巢父笑许由。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
东海有意怠,飞飞何所求。
仄平平仄○,仄仄平平平。
纵躯天地间,细故纷悠悠。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
愿言不死乡,可与贤达游。
“巢父笑许由”全诗注音
感豫常出异,御宼哀壶丘。
好大固累已,巢父笑许由。
东海有意怠,飞飞何所求。
纵躯天地间,细故纷悠悠。
愿言不死乡,可与贤达游。
“巢父笑许由”全诗翻译
译文:
感慨时常出现不同的事情,乘坐车马哀叹在壶丘。
喜欢大的事物虽然已经很累,巢父笑着答应许由。
东海有意慢慢流淌,飞翔的动作追求着何物呢。
放纵身体在天地之间,琐碎的事情纷纷扰扰。
愿意说些不死之乡的话,能与贤达一起游历。
全文
总结:
作者表达了对生活中各种异象的感慨,同时通过许由和巢父的对话,暗示了追求更大目标的重要性。东海的意态和飞翔的愿望象征着自然和追求。最后,表达了作者愿意和贤达一起远游的心愿。
“巢父笑许由”相关诗句:
- 巢父笑许由 出自 [宋] 刘敞 ·《寓言 》
- 巢父将许由 出自 [唐] 李白 ·《北山独酌寄韦六 》
- 当与许由巢父伦 出自 [宋] 释文珦 ·《天地之间有此身 》
- 下无巢父许由箕颍操 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 君不见巢父许由空洗耳 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 迹许巢父媲 出自 [宋] 薛嵎 ·《松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业爲赋得闲亭诗取又得浮生半日闲之句 》
- 未许巢由知 出自 [宋] 陈渊 ·《真隐峰 》
- 泰和容许隠巢由 出自 [宋] 程公许 ·《同二侄一甥游灵隠净慈寺 》
- 未许巢由作外臣 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其二 》
- 已许巢由厠有班 出自 [宋] 江贽 ·《和邑宰韵 》
- 肯许巢由脱俗机 出自 [唐] 姚鹄 ·《送贺知章入道 》
- 洗耳笑巢由 出自 [宋] 徐寿仁 ·《句 》
- 却笑巢由辈 出自 [唐] 贾岛 ·《易州过郝逸人居 》
- 洗耳笑巢由 出自 [宋] 黄公度 ·《偕徐子由余子侯陈应求游虎丘岩偶题壁韵叶因分字联句 》
- 三千年笑巢由错 出自 [宋] 林石涧 ·《杂咏 》
- 笑傲自足追由巢 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 堪笑巢由隠薜萝 出自 [宋] 刁衎 ·《梦中诗 》
- 寄语巢由莫相笑 出自 [宋] 张咏 ·《寄傅逸人 》
- 买山尚恐巢由笑 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其一 》
- 父祖当笑许 出自 [宋] 吕本中 ·《廖用中世彩堂 》