“鲜飙暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲜飙暖”出自哪首诗?
答案: “鲜飙暖”出自: 五代代 孙光宪的 《玉胡蝶》, 诗句拼音为: xiān biāo nuǎn 。
问题2:“鲜飙暖”的上一句是什么?
答案:
“鲜飙暖”的上一句是: 翩翩过短墙 , 诗句拼音为: piān piān guò duǎn qiáng
。
问题3:“鲜飙暖”的下一句是什么?
答案: “鲜飙暖”的下一句是: 牵游伴 , 诗句拼音为: qiān yóu bàn ,诗句平仄:○平仄。
“鲜飙暖”全诗
玉胡蝶 (yù hú dié)
春欲尽,景仍长,满园花正黄。
粉翅两悠扬,翩翩过短墙。
鲜飙暖,牵游伴,飞去立残芳。
无语对萧娘,舞衫沈麝香。
平仄仄,仄平○,仄平平○平。
仄仄仄平○,平平○仄平。
○平仄,○平仄,平仄仄平平。
平仄仄平平,仄平○仄平。
“鲜飙暖”繁体原文
玉胡蝶
春欲盡,景仍長,滿園花正黃。
粉翅兩悠颺,翩翩過短牆。
鮮飆暖,牽遊伴,飛去立殘芳。
無語對蕭娘,舞衫沈麝香。
“鲜飙暖”全诗注音
春欲尽,景仍长,满园花正黄。
粉翅两悠扬,翩翩过短墙。
鲜飙暖,牵游伴,飞去立残芳。
无语对萧娘,舞衫沈麝香。
“鲜飙暖”全诗翻译
译文:
春天即将结束,景色依然绵长,满园的花朵正处于黄昏时分。蝶儿粉红的翅膀轻盈地飞舞,翩翩起舞越过矮墙。微风轻暖,带着花香吹拂,引着蝶儿伴游飞去,只留下花香残留在空中。蝶儿与萧娘相对无言,只有舞袖散发着沉香的香气。
全诗描绘了春天即将过去时的美丽景色,以及蝶儿与萧娘的相遇与别离,情感隽永而美妙。
“鲜飙暖”相关诗句:
- 鲜飙暖 出自 [] 孙光宪 ·《玉胡蝶 》
- 高树激鲜飙 出自 [唐] 李德裕 ·《奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵 》
- 晨飙鲜且凉 出自 [唐] 白居易 ·《池上清晨候皇甫郎中 》
- 鲜飙泛丛薄 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 冷然属鲜飙 出自 [唐] 皎然 ·《宿道士观 》
- 碧树泛鲜飙 出自 [唐] 权德舆 ·《杂诗五首 四 》
- 埽宽延鲜飙 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 鲜飙收晚翠 出自 [唐] 柴宿 ·《初日照华清宫 》
- 鲜飙自满襟 出自 [唐] 羊士谔 ·《永宁里园亭休沐怅然成咏 》
- 鲜飙生两亦 出自 [宋] 洪朋 ·《陪诸公步城北分韵得亦字 》
- 鲜鲜南山暖 出自 [宋] 王令 ·《夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼 其一 》
- 坐激鲜飙湘竹晓 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其一○ 》
- 汀芜无绿鲜飙香 出自 [宋] 徐照 ·《题归雁图 》
- 鲜飙出海鱼龙气 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 自爱鲜飙生户外 出自 [唐] 翁承赞 ·《晨兴 》
- 晴翠鲜飙逗深谷 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌 》
- 鲜飙时复扬珠尘 出自 [宋] 林逋 ·《孤山雪中写望寄呈景山仙尉 》
- 鲜飙飒飒吹我裳 出自 [宋] 张鎡 ·《夜看月边行云 》
- 剪剪凉飙瘦碧鲜 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其五 》
- 妖色暖鲜肤 出自 [唐] 王建 ·《赏牡丹 》