“波涨溪心白鹭洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波涨溪心白鹭洲”出自哪首诗?
答案: “波涨溪心白鹭洲”出自: 宋代 王安中的 《进和御制芸馆二诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō zhǎng xī xīn bái lù zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“波涨溪心白鹭洲”的上一句是什么?
答案:
“波涨溪心白鹭洲”的上一句是: 云来天半苍龙阙 , 诗句拼音为: yún lái tiān bàn cāng lóng quē
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“波涨溪心白鹭洲”的下一句是什么?
答案: “波涨溪心白鹭洲”的下一句是: 隔坞黄知林杏熟 , 诗句拼音为: gé wù huáng zhī lín xìng shú ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“波涨溪心白鹭洲”全诗
进和御制芸馆二诗 其一 (jìn hé yù zhì yún guǎn èr shī qí yī)
路转阳华许纵游,南山松竹夏幽幽。
云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲。
隔坞黄知林杏熟,连冈青认摽梅稠。
绦霄楼观身频到,独愧君恩久未酬。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“波涨溪心白鹭洲”繁体原文
進和御製芸館二詩 其一
路轉陽華許縱遊,南山松竹夏幽幽。
雲來天半蒼龍闕,波漲溪心白鷺洲。
隔塢黄知林杏熟,連岡青認摽梅稠。
絳霄樓觀身頻到,獨愧君恩久未酬。
“波涨溪心白鹭洲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
路转阳华许纵游,南山松竹夏幽幽。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
隔坞黄知林杏熟,连冈青认摽梅稠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绦霄楼观身频到,独愧君恩久未酬。
“波涨溪心白鹭洲”全诗注音
路转阳华许纵游,南山松竹夏幽幽。
云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲。
隔坞黄知林杏熟,连冈青认摽梅稠。
绦霄楼观身频到,独愧君恩久未酬。
“波涨溪心白鹭洲”全诗翻译
译文:
路转阳华,许纵游行走在路上,南山上的松竹映照着夏日的幽幽清凉景色。
云从天空漂来,遮掩了半边苍龙阙(皇宫的门楼),波涨溪心,水面上的白鹭洲(白鹭栖息地)显得更加壮观。
隔着坞子黄知林中杏已经成熟,连冈青认摽梅稠(连山丘上的青松也要点头认可那茂密的梅树)。
登上绦霄楼远眺,身心频频飞至高空,只是对于主人的恩情,独自感到愧疚,一直未能报答。
全文概述:文中描绘了作者游走在山野间的景色,有阳光下的南山松竹,有天空中飘来的云雾,还有溪水上的白鹭洲。其中,黄知林中的杏树已经成熟,梅树茂密。作者登上绦霄楼远眺,但对于主人的恩情一直未能报答,心中愧疚。
“波涨溪心白鹭洲”总结赏析
赏析:这首诗《进和御制芸馆二诗 其一》是王安中创作的,表达了诗人游赏山水之美,颂扬大自然的壮丽景色以及对皇帝的忠诚之情。
首先,诗中描绘了诗人游览自然风光的情景。他描述了路途蜿蜒,阳光明媚的景色,南山的松竹在夏季郁郁葱葱,让人感受到大自然的宁静和美丽。这些描写展示了诗人对自然景色的热爱和对生活的向往。
其次,诗中提到了天空中的云彩和水面上的波涛。诗人用“云来天半苍龙阙,波涨溪心白鹭洲”的文字,将自然景色与皇帝的统治联系在一起,表达了对皇帝的忠诚之情。这也体现了中国古代文学中常见的咏史情感。
最后,诗中还提到了一些自然界的现象,如黄知林中的杏子成熟、青认冈上的梅花茂盛。这些描写增加了诗歌的生动性,使读者更加沉浸在自然之中。
“波涨溪心白鹭洲”相关诗句:
- 波涨溪心白鹭洲 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制芸馆二诗 其一 》
- 沧洲白鹭烟波间 出自 [宋] 蔡襄 ·《诗一首 》
- 赏心亭前白鹭洲 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八三 》
- 烟波白鹭心 出自 [宋] 刘过 ·《赠刘叔拟招山 》
- 白鹭洲边白鹭涛 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 白鹭洲前白鹭飞 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三九 》
- 溪涨痕生宿鹭沙 出自 [宋] 元绦 ·《过牛光禄故居 》
- 一溪涨绿鹭鸶闲 出自 [宋] 陆游 ·《开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行家圃有赋 》
- 雨时溪涨失沙洲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵郑维心游西余山 》
- 倚杖波吞立鹭洲 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其一 》
- 白鹭沧洲 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一八 》
- 春生白鹭洲 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 暮栖白鹭洲 出自 [唐] 李白 ·《宿白鹭洲寄杨江宁 》
- 下瞰白鹭洲 出自 [宋] 周必大 ·《送子开弟还江西 》
- 白鹭去洲渚 出自 [宋] 刘学箕 ·《晚望 》
- 因洲名白鹭 出自 [宋] 刘挚 ·《白鹭亭 》
- 白鹭洲边守 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其四 》
- 聊经白鹭洲 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬子功行次白鹭洲见寄 》
- 白鹭暎春洲 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 回睇白鹭洲 出自 [宋] 程俱 ·《独游保宁凤凰台 》