“安上门前一字新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安上门前一字新”出自哪首诗?
答案: “安上门前一字新”出自: 唐代 李搏的 《复谑廷裕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān shàng mén qián yī zì xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安上门前一字新”的上一句是什么?
答案:
“安上门前一字新”的上一句是: 曾随风水化凡鳞 , 诗句拼音为:céng suí fēng shuǐ huà fán lín
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安上门前一字新”的下一句是什么?
答案: “安上门前一字新”的下一句是: 闻道蜀江风景好 , 诗句拼音为: wén dào shǔ jiāng fēng jǐng hǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“安上门前一字新”全诗
复谑廷裕 (fù xuè tíng yù)
曾随风水化凡鳞,安上门前一字新。
闻道蜀江风景好,不知何似杏园春。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“安上门前一字新”繁体原文
復謔廷裕
曾隨風水化凡鱗,安上門前一字新。
聞道蜀江風景好,不知何似杏園春。
“安上门前一字新”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曾随风水化凡鳞,安上门前一字新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道蜀江风景好,不知何似杏园春。
“安上门前一字新”全诗注音
曾随风水化凡鳞,安上门前一字新。
闻道蜀江风景好,不知何似杏园春。
“安上门前一字新”全诗翻译
译文:
曾经随着风水的化龙之力,使得屋前的鳞瓦获得了全新的面貌。
听说蜀江的风景十分美好,但我不知道它究竟如何比得上杏园的春天。
总结:
诗人描述了曾经亲历过风水的神奇力量,使房屋屋瓦焕然一新。之后,闻说蜀江风景优美,但心中仍觉杏园春天的美景无可比拟。诗中表达了对家乡美好回忆和对家园之景的眷恋之情。
“安上门前一字新”相关诗句:
- 安上门前一字新 出自 [唐] 李搏 ·《复谑廷裕 》
- 光范门前一字无 出自 [宋] 释道璨 ·《和耕道赵制干与贾秋壑同科 》
- 字字新移锦上花 出自 [唐] 施肩吾 ·《再酬李先辈 》
- 门前一水流新绿 出自 [宋] 刘宰 ·《题恭靖兄志庵二首 其二 》
- 展开安字一齐安 出自 [宋] 邵君美 ·《赵侯保民惠政纪实诗 纪置安报旗十一 》
- 字刻新安牧 出自 [宋] 戴栩 ·《送袁著作守徽州 》
- 前人文字安可数 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 空余两字寺门前 出自 [宋] 邓林 ·《贪泉 》
- 云门关字常现前 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一六 》
- 枕上裁诗字未安 出自 [宋] 刘克庄 ·《沧浪馆夜归二首 其二 》
- 门上书心字 出自 [宋] 释道璨 ·《送覃侍者住庵 》
- 新安建安如一族 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 栖隠阁上字犹新 出自 [宋] 祝禹圭 ·《题栖真院栖隠阁 》
- 一字新声一颗珠 出自 [唐] 薛能 ·《赠歌者 》
- 吟安一个字 出自 [唐] 卢延让 ·《苦吟 》
- 一字不苟安 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵令德答天啓 》
- 安道门前水 出自 [唐] 唐彦谦 ·《原上 》
- 门前长安道 出自 [唐] 王建 ·《邯郸主人 》
- 门前长安道 出自 [宋] 范祖禹 ·《送文周翰出守陕郊 》
- 榻前一奏一万字 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》