“源远流长灭正宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“源远流长灭正宗”出自哪首诗?
答案: “源远流长灭正宗”出自: 宋代 释智愚的 《妙源首座请赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán yuǎn liú cháng miè zhèng zōng ,诗句平仄: 平仄平○仄○平 。
问题2:“源远流长灭正宗”的上一句是什么?
答案:
“源远流长灭正宗”的上一句是: 虎视百怪 , 诗句拼音为: hǔ shì bǎi guài
,诗句平仄: 平仄平○仄○平 。
问题3:“源远流长灭正宗”的下一句是什么?
答案: “源远流长灭正宗”的下一句是: 不比瞎馿趁大队 , 诗句拼音为: bù bǐ xiā lú chèn dà duì ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“源远流长灭正宗”全诗
妙源首座请赞 (miào yuán shǒu zuò qǐng zàn)
道不可传,貌不可绘。
冷坐深云,虎视百怪。
源远流长灭正宗,不比瞎馿趁大队。
仄仄仄○,仄仄仄仄。
仄仄○平,仄仄仄仄。
平仄平○仄○平,仄仄仄平仄仄仄。
“源远流长灭正宗”繁体原文
妙源首座請贊
道不可傳,貌不可繪。
冷坐深雲,虎視百怪。
源遠流長滅正宗,不比瞎馿趁大隊。
“源远流长灭正宗”韵律对照
仄仄仄○,仄仄仄仄。
道不可传,貌不可绘。
仄仄○平,仄仄仄仄。
冷坐深云,虎视百怪。
平仄平○仄○平,仄仄仄平仄仄仄。
源远流长灭正宗,不比瞎馿趁大队。
“源远流长灭正宗”全诗注音
道不可传,貌不可绘。
冷坐深云,虎视百怪。
源远流长灭正宗,不比瞎馿趁大队。
“源远流长灭正宗”全诗翻译
译文:
道无法传承,形貌无法描绘。
冷静坐在深云之中,警觉地观察着百种奇怪事物。
起源久远流传演变失去原有的正宗,不能与盲目追随大队相比。
这首诗表达了一种对传统知识和文化的敬畏和珍视,强调了其宝贵性质无法言传而只能体会。诗人指出,许多事物的本源和演变历史都是无法精确追溯的,正宗的意义也可能因演变而失去。与此同时,诗人提醒人们不要盲目跟从大众,应保持冷静头脑,警惕周围百态纷呈的奇异现象。整体上,这首诗反映了诗人对传统与现实的深刻思考和独立见解。
“源远流长灭正宗”相关诗句:
- 源远流长灭正宗 出自 [宋] 释智愚 ·《妙源首座请赞 》
- 宗派源流远 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 千年正统源流远 出自 [宋] 陈宓 ·《和林堂长韵 其二 》
- 建安正始源流远 出自 [宋] 苏籀 ·《祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵疏上尘二首 其二 》
- 源远流长 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二二 》
- 须信源深流正长 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其三 》
- 清源山远水流长 出自 [宋] 王十朋 ·《聚秀阁 》
- 可怜长发源流远 出自 [宋] 张方平 ·《微子庙 》
- 庆流深远本源长 出自 [宋] 李纲 ·《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其一 》
- 灭临济正宗 出自 [宋] 释道生 ·《赞密庵禅师 》
- 灭却杨岐正宗 出自 [宋] 释智愚 ·《松源和尚赞 》
- 庄列源流本一宗 出自 [宋] 林希逸 ·《列子口义成 》
- 词源远远蜀江流 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
- 祖宗积善源深长 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 流光灭远山 出自 [唐] 李白 ·《杜陵绝句 》
- 幸有源流正 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 源流独也正 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 导河积石源流正 出自 [宋] 陆游 ·《读宛陵先生诗 》
- 江西源正非旁流 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵曾侍郎 》
- 曹源正派喜流传 出自 [宋] 释慧开 ·《题壁间水波观音 》