“花开唯一春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花开唯一春”出自哪首诗？
答案： “花开唯一春”出自： 唐代 陆龟蒙的 《惜花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā kāi wéi yī chūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“花开唯一春”的上一句是什么？
答案：
“花开唯一春”的上一句是： 人寿期满百 , 诗句拼音为：rén shòu qī mǎn bǎi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“花开唯一春”的下一句是什么？
答案： “花开唯一春”的下一句是： 其间风雨至 , 诗句拼音为： qí jiān fēng yǔ zhì ，诗句平仄：○○平仄仄。
“花开唯一春”全诗
惜花 (xī huā)
人寿期满百，花开唯一春。
其间风雨至，旦夕旋为尘。
若使花解愁，愁於看花人。
平仄○仄仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，平平○平平。
“花开唯一春”繁体原文
惜花
人壽期滿百，花開唯一春。
其間風雨至，旦夕旋爲塵。
若使花解愁，愁於看花人。
“花开唯一春”韵律对照
平仄○仄仄，平平仄仄平。
人寿期满百，花开唯一春。
○○平仄仄，仄仄平平平。
其间风雨至，旦夕旋为尘。
仄仄平仄平，平平○平平。
若使花解愁，愁於看花人。
“花开唯一春”全诗注音
人寿期满百，花开唯一春。
其间风雨至，旦夕旋为尘。
若使花解愁，愁於看花人。
“花开唯一春”全诗翻译
译文：
人生的寿命到达百岁，只有在春天才能看到花儿开放。
然而在这期间，风雨会不断来袭，美好的花儿很快就会化为尘土。
如果花儿能够解除忧愁，那么忧愁将会成为欣赏花朵的人心中的愁。
“花开唯一春”相关诗句：
- 花开唯一春 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《惜花 》
- 今春唯有荠花开 出自 [唐] 白居易 ·《东墙夜合树去秋爲风雨所摧今年花时怅然有感 》
- 唯春能见好花开 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其八 》
- 一天唯有桂开花 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯中秋月色彻晓喜而有赋呈诸亲旧 》
- 开宝七年春三月花才一两朶开 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞（题拟） 》
- 一一花开春景迟 出自 [唐] 戴叔伦 ·《怀素上人草书歌 》
- 开尽一花春 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 陌上花开又一春 出自 [宋] 李石 ·《和杨子土牛之什 》
- 春风一路百花开 出自 [宋] 王炎 ·《至灌溪予瓌老二首 其一 》
- 春间花卉一齐开 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 一春造化花开尽 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其二 》
- 一春不见花开落 出自 [宋] 陈傅良 ·《寒食早起围炉中戏和林宗易韵二首 其一 》
- 展开花柳一堤春 出自 [宋] 钱时 ·《喜见家山答守之二首 其一 》
- 青门春色一花开 出自 [唐] 罗邺 ·《出都门 》
- 芍药花开又一春 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其五 》
- 一年春付花开落 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵叶介夫 》
- 春雨花开一梦中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《时在集英幕中呈诸公学士 》
- 唯有此花开 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外早冬玩禁中新菊 》
- 唯有花开鶗鴂悲 出自 [唐] 顾况 ·《哭绚法师 》
- 唯期一开泰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自感 其一 》