“川源通汉沔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“川源通汉沔”出自哪首诗?

答案:川源通汉沔”出自: 唐代 范崇 《潇湘(题拟)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuān yuán tōng hàn miǎn ,诗句平仄:

问题2:“川源通汉沔”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“川源通汉沔”已经是第一句了。

问题3:“川源通汉沔”的下一句是什么?

答案:川源通汉沔”的下一句是: 舟楫下潇湘 , 诗句拼音为: zhōu jí xià xiāo xiāng ,诗句平仄:平仄仄平平

“川源通汉沔”全诗

潇湘(题拟) (xiāo xiāng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 范崇

川源通汉沔,舟楫下潇湘。
(见《永乐大典》卷五七七○引《长沙府志》。
)。

平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄仄仄仄仄?仄○平仄仄。
???????。

chuān yuán tōng hàn miǎn , zhōu jí xià xiāo xiāng 。
( jiàn 《 yǒng lè dà diǎn 》 juàn wǔ qī qī ○ yǐn 《 cháng shā fǔ zhì 》 。
) 。

“川源通汉沔”繁体原文

瀟湘(題擬)

川源通漢沔,舟楫下瀟湘。
(見《永樂大典》卷五七七○引《長沙府志》。
)。

“川源通汉沔”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
川源通汉沔,舟楫下潇湘。

?仄仄仄仄仄仄仄仄仄?仄○平仄仄。
(见《永乐大典》卷五七七○引《长沙府志》。

???????。
)。

“川源通汉沔”全诗注音

chuān yuán tōng hàn miǎn , zhōu jí xià xiāo xiāng 。

川源通汉沔,舟楫下潇湘。

( jiàn 《 yǒng lè dà diǎn 》 juàn wǔ qī qī ○ yǐn 《 cháng shā fǔ zhì 》 。

(见《永乐大典》卷五七七○引《长沙府志》。

) 。

)。

“川源通汉沔”全诗翻译

译文:
川源通往汉江和沔水,船只舟楫行驶在潇湘河上。(这段引用见于《永乐大典》第5770卷,引自《长沙府志》。)

这句话描述了川流源头与汉江、沔水之间的联系,船只舟楫在潇湘河上行驶的景象。整句表达了水路交通的繁忙与畅通,以及地理环境的壮丽。

“川源通汉沔”诗句作者范崇介绍:

“川源通汉沔”相关诗句: