首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送惟正归钱塘 > 学该内外皆圆法

“学该内外皆圆法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“学该内外皆圆法”出自哪首诗?

答案:学该内外皆圆法”出自: 宋代 宋祁 《送惟正归钱塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué gāi nèi wài jiē yuán fǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“学该内外皆圆法”的上一句是什么?

答案:学该内外皆圆法”的上一句是: 蜃天霞破暝楼危 , 诗句拼音为: shèn tiān xiá pò míng lóu wēi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“学该内外皆圆法”的下一句是什么?

答案:学该内外皆圆法”的下一句是: 却要声闻是总持 , 诗句拼音为: què yào shēng wén shì zǒng chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“学该内外皆圆法”全诗

送惟正归钱塘 (sòng wéi zhèng guī qián táng)

朝代:宋    作者: 宋祁

客艑高樯冒楚霏,月岩丛桂老春枝。
一杯来应伊蒲供,八法归刊斗薮碑。
鰌岸风生凉汐满,蜃天霞破暝楼危。
学该内外皆圆法,却要声闻是总持。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kè biàn gāo qiáng mào chǔ fēi , yuè yán cóng guì lǎo chūn zhī 。
yī bēi lái yìng yī pú gòng , bā fǎ guī kān dòu sǒu bēi 。
qiū àn fēng shēng liáng xī mǎn , shèn tiān xiá pò míng lóu wēi 。
xué gāi nèi wài jiē yuán fǎ , què yào shēng wén shì zǒng chí 。

“学该内外皆圆法”繁体原文

送惟正歸錢塘

客艑高檣冒楚霏,月巖叢桂老春枝。
一杯來應伊蒲供,八法歸刊斗藪碑。
鰌岸風生凉汐滿,蜃天霞破暝樓危。
學該內外皆圓法,却要聲聞是總持。

“学该内外皆圆法”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
客艑高樯冒楚霏,月岩丛桂老春枝。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯来应伊蒲供,八法归刊斗薮碑。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鰌岸风生凉汐满,蜃天霞破暝楼危。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
学该内外皆圆法,却要声闻是总持。

“学该内外皆圆法”全诗注音

kè biàn gāo qiáng mào chǔ fēi , yuè yán cóng guì lǎo chūn zhī 。

客艑高樯冒楚霏,月岩丛桂老春枝。

yī bēi lái yìng yī pú gòng , bā fǎ guī kān dòu sǒu bēi 。

一杯来应伊蒲供,八法归刊斗薮碑。

qiū àn fēng shēng liáng xī mǎn , shèn tiān xiá pò míng lóu wēi 。

鰌岸风生凉汐满,蜃天霞破暝楼危。

xué gāi nèi wài jiē yuán fǎ , què yào shēng wén shì zǒng chí 。

学该内外皆圆法,却要声闻是总持。

“学该内外皆圆法”全诗翻译

译文:

客船高高的帆杆上冒着楚国的雾霏,月亮照耀下,岩石丛中的桂树已经凋谢,春天的枝条显得有些苍老。
来一杯酒,应该用伊洛水供奉,八法指归于刊斗薮的碑。
在鳅鱼潮湿的岸边,微风吹过,凉意袭人,汐水满满地涌上来。在暮色中,霞光破晓,古老的楼阁看起来有些摇摆不定。
学习佛法应该使内心和外在都合而为一,而声闻者则要全心全意地持守佛法。



总结:


本诗以描述自然景物为主,叙述了客船行驶在楚国的江上,岩石上的桂树衰老,又提到了在伊洛水中用酒供奉的仪式,以及一些宗教元素。最后,作者以佛法的学习和持守作为结尾,寄托了对修行和心灵境界的向往。整首诗意境深远,表达了古人对自然和心灵境界的思考和追求。

“学该内外皆圆法”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“学该内外皆圆法”相关诗句: