“愿随流水去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿随流水去”出自哪首诗？
答案： “愿随流水去”出自： 宋代 曾子良的 《题章明叔春雨庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuàn suí liú shuǐ qù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“愿随流水去”的上一句是什么？
答案：
“愿随流水去”的上一句是： 草木生未已 , 诗句拼音为： cǎo mù shēng wèi yǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“愿随流水去”的下一句是什么？
答案： “愿随流水去”的下一句是： 一日行万里 , 诗句拼音为： yī rì xíng wàn lǐ ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“愿随流水去”全诗
题章明叔春雨庵 (tí zhāng míng shū chūn yǔ ān)
春雨生草木，雨去作流水。
流水不顾返，草木生未已。
愿随流水去，一日行万里。
平仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
“愿随流水去”繁体原文
題章明叔春雨庵
春雨生草木，雨去作流水。
流水不顧返，草木生未已。
願隨流水去，一日行萬里。
“愿随流水去”韵律对照
平仄平仄仄，仄仄仄平仄。
春雨生草木，雨去作流水。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
流水不顾返，草木生未已。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
愿随流水去，一日行万里。
“愿随流水去”全诗注音
春雨生草木，雨去作流水。
流水不顾返，草木生未已。
愿随流水去，一日行万里。
“愿随流水去”全诗翻译
译文：
春天的雨滋润了草木，雨过之后成为了流水。流水不回头，草木却继续生长。愿意跟随着流水一同前行，一天能走上万里。
总结：
诗人借春雨滋润草木、流水不回之象，抒发了对逝去时光不再回头的感慨，以及对追求前进、超越自我的渴望。表达了积极向上的人生态度和对未来的期许。
“愿随流水去”相关诗句：
- 愿随流水去 出自 [宋] 曾子良 ·《题章明叔春雨庵 》
- 那随流水去 出自 [唐] 朱放 ·《经故贺宾客镜湖道士观 》
- 莫随流水去 出自 [宋] 蔡载 ·《芳美亭 》
- 尽随流水去 出自 [唐] 贯休 ·《秋末江上望 》
- 肯随流水去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翠竹 》
- 幽恨不随流水去 出自 [宋] 晁说之 ·《秋思堙鬰忽蒙圆机宠示祟赋欣然开豁爲惠大矣率草谢之 》
- 人随流水去不返 出自 [宋] 项安世 ·《游白鹿洞书院 》
- 事随流水去无声 出自 [宋] 刘子翬 ·《过邺中 》
- 年少枉随流水去 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王司理二首 其二 》
- 春色暗随流水去 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其一 》
- 策杖且随流水去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天谷庵 》
- 花随水去不回流 出自 [宋] 欧阳修 ·《明妃小引 》
- 莫随流水去人间 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次正仲赋桃花韵 》
- 欲随流水入城去 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲入鄞叙怀送别二首 其二 》
- 桥影不随流水去 出自 [宋] 黄濴 ·《诗一首 》
- 纵落不随流水去 出自 [宋] 郑獬 ·《山中桃花 》
- 往事尽随流水去 出自 [宋] 释斯植 ·《旅怀 》
- 人随流水去不还 出自 [宋] 程俱 ·《北固怀古 》
- 零落尽随流水去 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二八 》
- 豪杰已随流水去 出自 [宋] 李梅磵 ·《题蒋山 》