“溪影涵光隔世纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪影涵光隔世纷”出自哪首诗?
答案: “溪影涵光隔世纷”出自: 宋代 曹勋的 《杂诗二十七首 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yǐng hán guāng gé shì fēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪影涵光隔世纷”的上一句是什么?
答案:
“溪影涵光隔世纷”的上一句是: 一山孤秀隠溪云 , 诗句拼音为:yī shān gū xiù yǐn xī yún
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪影涵光隔世纷”的下一句是什么?
答案: “溪影涵光隔世纷”的下一句是: 松竹径深凉意透 , 诗句拼音为: sōng zhú jìng shēn liáng yì tòu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“溪影涵光隔世纷”全诗
杂诗二十七首 其二二 (zá shī èr shí qī shǒu qí èr èr)
一山孤秀隠溪云,溪影涵光隔世纷。
松竹径深凉意透,衣巾不觉午风薰。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“溪影涵光隔世纷”繁体原文
雜詩二十七首 其二二
一山孤秀隠溪雲,溪影涵光隔世紛。
松竹徑深凉意透,衣巾不覺午風薰。
“溪影涵光隔世纷”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一山孤秀隠溪云,溪影涵光隔世纷。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
松竹径深凉意透,衣巾不觉午风薰。
“溪影涵光隔世纷”全诗注音
一山孤秀隠溪云,溪影涵光隔世纷。
松竹径深凉意透,衣巾不觉午风薰。
“溪影涵光隔世纷”全诗翻译
译文:
一座孤立而秀美的山峰,藏匿在溪水缭绕的云雾中,溪水倒映着光芒,仿佛将这世间繁华隔绝。
松树和竹林的小径,深邃凉爽,清风不知不觉地吹拂着衣巾。
全诗描绘了一幅幽静清新的山水景象,通过山、溪、云、光、松、竹、凉风等自然元素的描绘,展现出一种宁静与恬淡的意境。诗人将山水之景与自然元素融为一体,表现出山水之间的美妙和谐。诗中表达了对大自然的赞美和对宁静清凉环境的向往,使读者感受到一种返璞归真、舒心悠然的心境。
“溪影涵光隔世纷”相关诗句:
- 溪影涵光隔世纷 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二二 》
- 溪光涵影碧萧萧 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其一 》
- 隔窗渔艇月涵溪 出自 [宋] 陈宗远 ·《题萧季贤雪涧轩 》
- 溪水涵天影 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游东林 》
- 溪月涵虚影 出自 [宋] 赵与侲 ·《句 》
- 白石溪涵水影寒 出自 [唐] 杜光庭 ·《题都庆观 》
- 溪水自涵山影清 出自 [宋] 释智愚 ·《郁山主赞 》
- 溪水涵空树影低 出自 [宋] 吴球 ·《星溪书院作 》
- 溪光涵石壁 出自 [宋] 释智仁 ·《留题云门寺 》
- 镜涵江影日光流 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟行不及游九华 》
- 浄涵天影与秋光 出自 [宋] 张舜民 ·《薄台 》
- 涵空监影月光淡 出自 [宋] 赵鼎 ·《晚风定放小舟江心 》
- 波光静处涵清影 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 门前水影涵山光 出自 [宋] 程洵 ·《次韵胡国器游历崌 》
- 天光云影碧相涵 出自 [宋] 胡朝颖 ·《小金山 》
- 酒涵花影红光溜 出自 [宋] 邵雍 ·《插花吟 》
- 光涵月影愈清新 出自 [宋] 杨巽斋 ·《滚绣球 》
- 花影隔澄溪 出自 [唐] 张乔 ·《寻桃源 》
- 帆影隔溪船 出自 [宋] 周密 ·《春郊即事 》
- 溪光隔岸迷 出自 [宋] 俞德邻 ·《金坛郊外 》