“拔刀斫石今犹愤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拔刀斫石今犹愤”出自哪首诗？
答案： “拔刀斫石今犹愤”出自： 宋代 陈普的 《咏史 诸葛孔明 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bá dāo zhuó shí jīn yóu fèn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“拔刀斫石今犹愤”的上一句是什么？
答案：
“拔刀斫石今犹愤”的上一句是： 孔明曾一正人心 , 诗句拼音为： kǒng míng céng yī zhèng rén xīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“拔刀斫石今犹愤”的下一句是什么？
答案： “拔刀斫石今犹愤”的下一句是： 何况当年感激深 , 诗句拼音为： hé kuàng dāng nián gǎn jī shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“拔刀斫石今犹愤”全诗
咏史 诸葛孔明 其七 (yǒng shǐ zhū gě kǒng míng qí qī)
轲死无传直至今，孔明曾一正人心。
拔刀斫石今犹愤，何况当年感激深。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“拔刀斫石今犹愤”繁体原文
詠史 諸葛孔明 其七
軻死無傳直至今，孔明曾一正人心。
拔刀斫石今猶憤，何况當年感激深。
“拔刀斫石今犹愤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
轲死无传直至今，孔明曾一正人心。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
拔刀斫石今犹愤，何况当年感激深。
“拔刀斫石今犹愤”全诗注音
轲死无传直至今，孔明曾一正人心。
拔刀斫石今犹愤，何况当年感激深。
“拔刀斫石今犹愤”全诗翻译
译文：
轲的死去没有传扬开来，直到现在。孔明曾经通过言行正人心。拔刀斩石的事迹至今仍然激起怨愤，更何况当年的深深感激之情呢。
总结：
这首诗表达了对历史中一些英雄人物事迹的思考和怀念之情。诗人提到了轲的死去没有被广泛传扬，以及孔明的德行和影响。同时，诗人还提及了一个人拔刀斩石的事迹，暗示着这种勇气和坚韧至今仍然激发着人们的情感。最后，诗人强调了对过去的感激之情。整体表达了对英雄人物和历史的回忆和敬仰。
“拔刀斫石今犹愤”相关诗句：
- 拔刀斫石今犹愤 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛孔明 其七 》
- 拔刀斫案不疑 出自 [宋] 刘克庄 ·《得江西报六言十首 其七 》
- 拔刀斫案心胆裂 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 拔刀斫案气如虹 出自 [宋] 王十朋 ·《吴大帝 》
- 何时拔刀斫鱠痛饮松江醇 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 挥刀斫石恨谯周 出自 [唐] 唐彦谦 ·《邓艾庙 》
- 志士如今刀斫案 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王夫人 》
- 头斫新都摅宿愤 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其三 》
- 摩霄拔剑斫月窟 出自 [宋] 王庭珪 ·《李真狂过卢溪卢溪虑其狂之无所归作狂语箴之 》
- 狂来拔剑斫河水 出自 [宋] 汪元量 ·《七月初七夜渡黄河 》
- 酒酣拔剑斫地歌 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 酒酣拔剑斫地歌 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 斧斫刀剜 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 忽然刀斫手 出自 [宋] 释妙伦 ·《懒散 》
- 斫水刀而痕 出自 [唐] 拾得 ·《颂 二 》
- 磨刀斫鲸鱠 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 如操刀自斫 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 使斫横刀脍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胥平叔太博通判湖州 》
- 双刀斫尽刓 出自 [宋] 刘子翬 ·《防江行 其二 》
- 我今抽刀勒劒石 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》