“可惜寒芳色似金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可惜寒芳色似金”出自哪首诗?
答案: “可惜寒芳色似金”出自: 唐代 薛涛的 《九日遇雨二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xī hán fāng sè sì jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“可惜寒芳色似金”的上一句是什么?
答案:
“可惜寒芳色似金”的上一句是: 谁怜不得登山去 , 诗句拼音为: shuí lián bù dé dēng shān qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“可惜寒芳色似金”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可惜寒芳色似金”已经是最后一句了。
“可惜寒芳色似金”全诗
九日遇雨二首 一 (jiǔ rì yù yǔ èr shǒu yī)
万里惊飙朔气深,江城萧索昼阴阴。
谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可惜寒芳色似金”繁体原文
九日遇雨二首 一
萬里驚飆朔氣深,江城蕭索晝陰陰。
誰憐不得登山去,可惜寒芳色似金。
“可惜寒芳色似金”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万里惊飙朔气深,江城萧索昼阴阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。
“可惜寒芳色似金”全诗注音
万里惊飙朔气深,江城萧索昼阴阴。
谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。
“可惜寒芳色似金”全诗翻译
译文:
万里之中,猛烈的北风呼啸而来,天空中弥漫着浓厚的寒气。江城荒凉寂寞,白天阴沉沉的。谁会同情那些无法登上高山的人,可惜这寒冷的花朵,色彩却如黄金般美丽。
全诗概括:诗人描绘了一个万里长空中凛冽的北风,以及江城白天的阴沉和荒凉。诗人表达了对无法登山的人们的怜悯之情,同时也表达了对寒冷花朵美丽却无人赏识的惋惜之情。诗意萦绕着冷寂和遗憾。
“可惜寒芳色似金”总结赏析
赏析:: 这首诗《九日遇雨二首 一》是薛涛的作品,通过自然景色的描写和感受,表达了诗人内心的感慨和情感。诗人在诗中表现出对自然界的敬仰和感叹。
首先,诗中描写了气象的变化。诗中提到了“万里惊飙朔气深”,这句话传达了大自然中风云突变的壮观景象。风声呼啸,气温骤降,让人不禁感到寒冷和荒凉。这一景象的描写增加了诗歌的戏剧性和吸引力。
其次,诗人以江城的景色来反衬自然的威力。诗中提到“江城萧索昼阴阴”,江城在大自然的冷峻气氛下显得更加冷清和寂静。这种对比突出了大自然的壮美和不可抗拒的力量,同时也凸显了诗人的孤寂感。
最后,诗人表达了对美丽景色的遗憾。诗中提到“谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金”,诗人希望能够欣赏到登山所见的美景,但却受到了恶劣的天气影响。这种对美景的渴望与现实的落差增加了诗歌的情感厚度。
标签: 写景、抒情、自然、孤寂
“可惜寒芳色似金”相关诗句:
- 可惜寒芳色似金 出自 [唐] 薛涛 ·《九日遇雨二首 一 》
- 谁惜光阴似惜金 出自 [唐] 蒋琰 ·《日泊 》
- 感春端似惜芳时 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一二 》
- 更惜芳庭冷似秋 出自 [唐] 崔橹 ·《题山驿新桐花 》
- 惜芳步寒林 出自 [唐] 皎然 ·《寄崔万芳夔 》
- 芳辰良可惜 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 八 》
- 流芳真可惜 出自 [宋] 宋祁 ·《十日宴江渎亭 》
- 芳标深可惜 出自 [宋] 吕陶 ·《岁除前五日独往黎氏园见梅花盛发 》
- 可惜春芳渐欲归 出自 [宋] 田锡 ·《惜春词 》
- 惜芳定可属词人 出自 [宋] 韩淲 ·《春思 其二 》
- 可惜芳菲愁里看 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其一 》
- 可惜撷芳人不见 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其五 》
- 可惜梢头烂漫芳 出自 [宋] 杨公远 ·《残梅 》
- 可惜芳晨莫虚过 出自 [宋] 李至 ·《残春有感 其二 》
- 可惜长瓶卧芳草 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮芝山分韵得草字 》
- 可惜余芳留不得 出自 [宋] 赵鼎 ·《落花 》
- 芳条可惜折来残 出自 [宋] 欧阳修 ·《郡人献花 》
- 芳菲可惜过三春 出自 [宋] 洪皓 ·《小亭落成都官有诗次韵以谢 其二 》
- 可惜含芳临碧海 出自 [唐] 崔致远 ·《杜鹃 》
- 是处芳菲皆可惜 出自 [宋] 张舜民 ·《凌虚台 》