“他日何惭邴曼容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他日何惭邴曼容”出自哪首诗?
答案: “他日何惭邴曼容”出自: 宋代 胡宿的 《寄题徐都官吴下园亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā rì hé cán bǐng màn róng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“他日何惭邴曼容”的上一句是什么?
答案:
“他日何惭邴曼容”的上一句是: 由来止足前贤事 , 诗句拼音为: yóu lái zhǐ zú qián xián shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“他日何惭邴曼容”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他日何惭邴曼容”已经是最后一句了。
“他日何惭邴曼容”全诗
寄题徐都官吴下园亭 (jì tí xú dōu guān wú xià yuán tíng)
吴下新居树石中,绿岩香叶一重重。
潺湲枕上闻流水,缥缈檐间见好峰。
山客对棋闲觅劫,野僧留话几侵钟。
由来止足前贤事,他日何惭邴曼容。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“他日何惭邴曼容”繁体原文
寄題徐都官吳下園亭
吳下新居樹石中,綠巖香葉一重重。
潺湲枕上聞流水,縹緲簷間見好峰。
山客對棋閒覓劫,野僧留話幾侵鐘。
由來止足前賢事,他日何慚邴曼容。
“他日何惭邴曼容”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吴下新居树石中,绿岩香叶一重重。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潺湲枕上闻流水,缥缈檐间见好峰。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山客对棋闲觅劫,野僧留话几侵钟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
由来止足前贤事,他日何惭邴曼容。
“他日何惭邴曼容”全诗注音
吴下新居树石中,绿岩香叶一重重。
潺湲枕上闻流水,缥缈檐间见好峰。
山客对棋闲觅劫,野僧留话几侵钟。
由来止足前贤事,他日何惭邴曼容。
“他日何惭邴曼容”全诗翻译
译文:
吴下新居中有一棵树,石头之间长满了绿色的岩石,树上的香叶密密重叠。在枕头上可以听到潺潺的流水声,檐间隐约可见美丽的山峰。山客们闲暇时对弈棋,寻找棋局中的险机,野僧留下话语,不时敲响佛钟。从古至今,我们应当铭记前辈的功绩,以此为鉴,将来不辜负自己,不愧对邴曼容的崇敬之情。
“他日何惭邴曼容”总结赏析
赏析:: 这首古诗描绘了吴下新居的景色,以及诗人在此的心境。首两句写吴下新居绿树掩映、绿岩间香叶飘香,展现了这里的宜人自然景色,以及清新幽雅的环境。接着描述了枕头上潺湲流水、檐间缥缈峰川的情景,营造了宁静和神秘感。后两句通过山客对弈和野僧留话,展现了诗人与友人、僧侣共度闲暇时光的情景,突显了诗人对心灵自由和友谊的向往。最后两句表达了诗人对前贤的敬仰,以及对自己未来追随贤人事迹的期许与自信。
标签: 写景,抒情,咏物
“他日何惭邴曼容”相关诗句:
- 他日何惭邴曼容 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题徐都官吴下园亭 》
- 惭愧当年邴曼容 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文西湖席上 》
- 受禄今惭邴曼容 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其三 》
- 十日聊陪邴曼容 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 长怀邴曼容 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其三 》
- 无愧邴曼容 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 贤哉邴曼容 出自 [宋] 宋庠 ·《念古 》
- 却愧当年邴曼容 出自 [宋] 程俱 ·《题叔问燕文贵雪景二首 其二 》
- 我欲从之邴曼容 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 风物能留邴曼容 出自 [宋] 王安石 ·《别灊阁 》
- 自免犹睎邴曼容 出自 [宋] 楼钥 ·《杨圣可棋集余方归自桃源不及预次韵 》
- 殊重平生邴曼容 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其一 》
- 身世随缘邴曼容 出自 [宋] 许及之 ·《吴门次韵颐刚严陵留别过新安 》
- 官小差肩邴曼容 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其二 》
- 已判身爲邴曼容 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵 其一 》
- 已愧琅邪邴曼容 出自 [宋] 宋庠 ·《初倅襄阳郡事感而自咏三首 其二 》
- 却爱三龙邴曼容 出自 [宋] 李复 ·《送赵侗承议致仕归 》
- 不学当年邴曼容 出自 [宋] 楼钥 ·《又次郑性之悬尉韵 其二 》
- 学道居慙邴曼容 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其一 》
- 师友琅琊邴曼容 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 四 》