“只向平田浅草处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只向平田浅草处”出自哪首诗？
答案： “只向平田浅草处”出自： 宋代 释法泰的 《颂古四十四首 其一四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī xiàng píng tián qiǎn cǎo chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“只向平田浅草处”的上一句是什么？
答案：
“只向平田浅草处”的上一句是： 肯事雕虫篆刻新 , 诗句拼音为： kěn shì diāo chóng zhuàn kè xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“只向平田浅草处”的下一句是什么？
答案： “只向平田浅草处”的下一句是： 等闲推出玉麒麟 , 诗句拼音为： děng xián tuī chū yù qí lín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“只向平田浅草处”全诗
颂古四十四首 其一四 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí yī sì)
宗师垂手贵天真，肯事雕虫篆刻新。
只向平田浅草处，等闲推出玉麒麟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“只向平田浅草处”繁体原文
頌古四十四首 其一四
宗師垂手貴天真，肯事雕蟲篆刻新。
只向平田淺草處，等閑推出玉麒麟。
“只向平田浅草处”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
宗师垂手贵天真，肯事雕虫篆刻新。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
只向平田浅草处，等闲推出玉麒麟。
“只向平田浅草处”全诗注音
宗师垂手贵天真，肯事雕虫篆刻新。
只向平田浅草处，等闲推出玉麒麟。
“只向平田浅草处”全诗翻译
译文：
宗师垂手的姿态非常高贵天真，他甘愿去做雕虫篆刻般微小的事情，创造出全新的艺术。
只有在平凡的田野和浅草之地，他随意一推，便能呈现出像玉麒麟那般华美的景象。
总结：这段古文描述了宗师谦虚谨慎的态度以及在日常琐事中展现出的非凡才华。他在平凡的环境中也能创造出美妙的艺术作品，如同推动一头玉麒麟出现在世人面前。
“只向平田浅草处”总结赏析
赏析：这首诗以释法泰宗师的视角描绘了天然的贵重之美。首句"宗师垂手贵天真"直截了当地展现了宗师天真质朴的品性。接着"肯事雕虫篆刻新"则表现了宗师不愿沉湎于繁琐瑣碎的事务，而追求真实、纯粹的境界。"只向平田浅草处"强调了他的清净志向，将注意力集中于平凡自然、朴素之美。"等闲推出玉麒麟"则是以夸张的修辞手法，形象地表现了宗师对简朴自然之美的推崇和赞颂。
“只向平田浅草处”相关诗句：
- 只向平田浅草处 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一四 》
- 平田浅草翻身处 出自 [宋] 释昙华 ·《赞睦州和尚 》
- 平田浅草 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六一 》
- 平田浅草里 出自 [宋] 释祖珠 ·《偈三首 其二 》
- 羽猎平田浅草齐 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 凉州 排遍第一 》
- 平田浅草归时路 出自 [宋] 徐大受 ·《入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵 》
- 浅草平田且随意 出自 [宋] 释梵言 ·《示昙清侍者牧牛歌 》
- 浅草平田攃过时 出自 [唐] 顾况 ·《杜秀才画立走水牛歌 》
- 平田带浅林 出自 [宋] 郑起 ·《归去好 》
- 只宜在浅处 出自 [宋] 许月卿 ·《涉世 》
- 只有心平处处平 出自 [宋] 钱时 ·《无题二首 其一 》
- 春田处处无荒草 出自 [宋] 周紫芝 ·《布谷 》
- 平渌行看处处田 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 未肯平原浅草飞 出自 [唐] 高越 ·《咏鹰 》
- 一望平原浅草中 出自 [宋] 杨万里 ·《宿南岭驿二首 其二 》
- 平波浅草横塘路 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 平原浅草阵横斜 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄出猎仆不与闻志康有诗次其韵 》
- 草浅沙平谿路稳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其三 》
- 浅草平沙暝色苍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《四月壬午发利州 其二 》
- 可能浅草走平原 出自 [宋] 方回 ·《猿獐图 》