“四顾宇宙间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四顾宇宙间”出自哪首诗?
答案: “四顾宇宙间”出自: 宋代 晁冲之的 《和十二兄五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì gù yǔ zhòu jiān ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“四顾宇宙间”的上一句是什么?
答案:
“四顾宇宙间”的上一句是: 无一不说酒 , 诗句拼音为: wú yī bù shuō jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“四顾宇宙间”的下一句是什么?
答案: “四顾宇宙间”的下一句是: 独与此物厚 , 诗句拼音为: dú yǔ cǐ wù hòu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“四顾宇宙间”全诗
和十二兄五首 其一 (hé shí èr xiōng wǔ shǒu qí yī)
渊明诗百篇,无一不说酒。
四顾宇宙间,独与此物厚。
子云苦家贫,日给或亡有。
艰难识奇字,草玄至白首。
时时载酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
区区布肉论,迟速同一朽。
但看古圣贤,得如饮者不。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄○仄仄仄。
“四顾宇宙间”繁体原文
和十二兄五首 其一
淵明詩百篇,無一不說酒。
四顧宇宙間,獨與此物厚。
子雲苦家貧,日給或亡有。
艱難識奇字,草玄至白首。
時時載酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
寧知俗士嫌,益覺兒女醜。
孰云醉無度,婉婉春月柳。
區區布肉論,遲速同一朽。
但看古聖賢,得如飲者不。
“四顾宇宙间”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
渊明诗百篇,无一不说酒。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
四顾宇宙间,独与此物厚。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
子云苦家贫,日给或亡有。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
艰难识奇字,草玄至白首。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
时时载酒来,尚乃好事友。
平平平平平,仄仄仄平仄。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
区区布肉论,迟速同一朽。
仄○仄仄平,仄○仄仄仄。
但看古圣贤,得如饮者不。
“四顾宇宙间”全诗注音
渊明诗百篇,无一不说酒。
四顾宇宙间,独与此物厚。
子云苦家贫,日给或亡有。
艰难识奇字,草玄至白首。
时时载酒来,尚乃好事友。
吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌,益觉儿女丑。
孰云醉无度,婉婉春月柳。
区区布肉论,迟速同一朽。
但看古圣贤,得如饮者不。
“四顾宇宙间”全诗翻译
译文:
渊明的诗篇百首,无一不歌颂酒。他环视宇宙间的万物,唯有对这美酒情有独钟。他自称贫困,有时连日的补给都可能不够。虽然读书认字艰难,但他对酒的喜爱一直持续到白发苍苍的年纪。
每当酒来,他便喜欢与友人共享,觉得这是一件愉快的事。他的兄弟们都是善于品味醇酒的人,性情也相似。虽然他不知道世俗之人可能会嫌弃他们,但这使他更加感觉自己的儿女情长非同一般。
有谁说醉无度?他看着春天细嫩的柳枝,感叹美景如同醉人。纵然是谈论肉体与死亡的事,不论速度与缓慢,终究都归于同一朽坏的结局。
然而,只有像他这样深爱酒的人才能真正体会古代圣贤的思想。他们对酒的追求,仿佛是通往圣贤智慧的一条途径。
总结:渊明的诗作中,无一不以酒为主题。他坦言自己贫困,却对美酒情有独钟。酒与友人分享,成为他欢乐的事情。他认为深爱酒的人才能理解古圣贤的智慧。
“四顾宇宙间”总结赏析
这首诗《和十二兄五首 其一》是晁冲之创作的,表现了诗人对酒的热爱和对兄弟情谊的赞美。在这首诗中,可以分为以下几个标签:
赏析:
晁冲之在这首诗中倾诉了自己对酒的钟爱之情。诗人首先回顾了渊明的百篇诗中几乎都在讲述酒的主题,强调了古人对酒的推崇。他感叹酒的美好,将宇宙与酒相比,形成鲜明的对比。接着,诗人提到自己的兄弟子云,虽然家境贫寒,但仍然爱好酒,这体现了兄弟之间深厚的情感。然后,诗人自嘲自己不识奇字,但酒却陪伴着他直到白首,突显了酒的珍贵。最后,诗人表达了与兄弟一起分享酒的愉快,同时也提到兄弟的性格和对世俗眼光的不在意。
标签:
1. 抒情
2. 友情
3. 咏酒
4. 自嘲
5. 家庭与贫困
6. 时光流转
7. 古人对酒的崇尚
“四顾宇宙间”相关诗句:
- 四顾宇宙间 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 顾汝宇宙同 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 顾瞻宇宙惊多碍 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵寄庵 》
- 宇宙之间 出自 [宋] 释法如 ·《偈 》
- 宇宙之间 出自 [宋] 释子淳 ·《偈五首 其一 》
- 宇宙之间 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 却视宇宙间 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵 》
- 我行宇宙间 出自 [宋] 刘敞 ·《望九华山 》
- 寓目宇宙间 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 坐令宇宙间 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 长啸宇宙间 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 余生宇宙间 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
- 放浪宇宙间 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一 》
- 物生宇宙间 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
- 人生宇宙间 出自 [宋] 魏了翁 ·《送袁都官知徽州 》
- 安得宇宙间 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》
- 君看宇宙间 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 充之宇宙间 出自 [宋] 刘黻 ·《菜 》
- 宇宙中间物 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》