“晚泊沙头从杖履”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚泊沙头从杖履”出自哪首诗?
答案: “晚泊沙头从杖履”出自: 宋代 韦骧的 《至万安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn bó shā tóu cóng zhàng lǚ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“晚泊沙头从杖履”的上一句是什么?
答案:
“晚泊沙头从杖履”的上一句是: 诗句非奇谩写情 , 诗句拼音为: shī jù fēi qí màn xiě qíng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“晚泊沙头从杖履”的下一句是什么?
答案: “晚泊沙头从杖履”的下一句是: 故乡何在眼空明 , 诗句拼音为: gù xiāng hé zài yǎn kōng míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“晚泊沙头从杖履”全诗
至万安 (zhì wàn ān)
西风萧瑟作秋声,远客归心信水程。
双石尖尖双鹭立,一滩渺渺一舟行。
酒杯无侣难成饮,诗句非奇谩写情。
晚泊沙头从杖履,故乡何在眼空明。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚泊沙头从杖履”繁体原文
至萬安
西風蕭瑟作秋聲,遠客歸心信水程。
雙石尖尖雙鷺立,一灘渺渺一舟行。
酒杯無侣難成飲,詩句非奇謾寫情。
晚泊沙頭從杖履,故鄉何在眼空明。
“晚泊沙头从杖履”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风萧瑟作秋声,远客归心信水程。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
双石尖尖双鹭立,一滩渺渺一舟行。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒杯无侣难成饮,诗句非奇谩写情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晚泊沙头从杖履,故乡何在眼空明。
“晚泊沙头从杖履”全诗注音
西风萧瑟作秋声,远客归心信水程。
双石尖尖双鹭立,一滩渺渺一舟行。
酒杯无侣难成饮,诗句非奇谩写情。
晚泊沙头从杖履,故乡何在眼空明。
“晚泊沙头从杖履”全诗翻译
译文:
西风萧瑟,吹起了秋天的声音,远方的客人回心转意,相信水路的远程。两块尖石上,站着两只鹭鸟,一片水面茫茫,一艘小船在行驶。酒杯没有伴侣,难以享受饮酒的乐趣,诗句平淡无奇,只是空洞地表达情感。晚上停船在沙滩上,手扶拐杖脚踩草鞋,不知故乡在何方,眼前一片空明。
总结:
全文描绘了秋天的景象,以及远客归乡的心情。作者用简练的句子表达了对饮酒和写诗的无趣,以及思念故乡的迷茫感。
“晚泊沙头从杖履”相关诗句:
- 晚泊沙头从杖履 出自 [宋] 韦骧 ·《至万安 》
- 杖履随沙鸥 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 晚凉随杖履 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其二 》
- 晚泊问沙觜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其一 》
- 春晚家山杖履香 出自 [宋] 章甫 ·《送十八兄 》
- 久稽从杖履 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 何当从杖履 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其二 》
- 杖履邀我从 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师招游东山客有不至者遂已促其寻盟 》
- 杖履从兹数 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁探春 其二 》
- 却来从杖履 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 杖履率羣从 出自 [宋] 刘攽 ·《人日同弟侄会贾夷叔游射东园和仲冯以退之弄字韵次用 》
- 杖履会相从 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其九 》
- 还奉杖履从 出自 [宋] 章甫 ·《寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵 》
- 晚泊青溪一岸沙 出自 [宋] 钱时 ·《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其一 》
- 晚泊龙沙舴艋闲 出自 [宋] 洪朋 ·《晚登大梵院小阁 》
- 沙头泊船者 出自 [宋] 刘克庄 ·《全州 》
- 忆昔从游杖履中 出自 [宋] 吴晦之 ·《寄石鲁瞻 》
- 杖履从人笑疏略 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 杖履叨从五马行 出自 [宋] 吴元美 ·《濯缨石 》
- 从今杖履时相过 出自 [宋] 陆游 ·《简苏训直判院庄器之贤良 》