“道学归澡雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道学归澡雪”出自哪首诗?
答案: “道学归澡雪”出自: 宋代 王安中的 《送曹文叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào xué guī zǎo xuě ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“道学归澡雪”的上一句是什么?
答案:
“道学归澡雪”的上一句是: 只今官罢休 , 诗句拼音为: zhī jīn guān bà xiū
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“道学归澡雪”的下一句是什么?
答案: “道学归澡雪”的下一句是: 加飱一言足 , 诗句拼音为: jiā sūn yī yán zú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“道学归澡雪”全诗
送曹文叔 (sòng cáo wén shū)
读书无见功,要足补吾拙。
时从千载上,坐友万人杰。
心源贮古月,表里湛空澈。
政缘老懒故,早觉追随苶。
推迁怀短檄,甚愧固穷节。
安阳耆旧衰,风采漫笔舌。
翩翩阿瞒孙,乃出诸椽列。
爽气不可招,敌榜近缧绁。
只今官罢休,道学归澡雪。
加飱一言足,人事会有别。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
“道学归澡雪”繁体原文
送曹文叔
讀書無見功,要足補吾拙。
時從千載上,坐友萬人傑。
心源貯古月,表裏湛空澈。
政緣老懶故,早覺追隨苶。
推遷懷短檄,甚愧固窮節。
安陽耆舊衰,風采漫筆舌。
翩翩阿瞞孫,乃出諸椽列。
爽氣不可招,敵榜近縲紲。
只今官罷休,道學歸澡雪。
加飱一言足,人事會有别。
“道学归澡雪”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
读书无见功,要足补吾拙。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
时从千载上,坐友万人杰。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
心源贮古月,表里湛空澈。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
政缘老懒故,早觉追随苶。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
推迁怀短檄,甚愧固穷节。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
安阳耆旧衰,风采漫笔舌。
平平平平平,仄仄平平仄。
翩翩阿瞒孙,乃出诸椽列。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
爽气不可招,敌榜近缧绁。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
只今官罢休,道学归澡雪。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
加飱一言足,人事会有别。
“道学归澡雪”全诗注音
读书无见功,要足补吾拙。
时从千载上,坐友万人杰。
心源贮古月,表里湛空澈。
政缘老懒故,早觉追随苶。
推迁怀短檄,甚愧固穷节。
安阳耆旧衰,风采漫笔舌。
翩翩阿瞒孙,乃出诸椽列。
爽气不可招,敌榜近缧绁。
只今官罢休,道学归澡雪。
加飱一言足,人事会有别。
“道学归澡雪”全诗翻译
译文:
读书虽然没有立即见功效,但它足以补充我的拙笨之处。时光从古代延续千载,与坐在一起的朋友中有着千万杰出之人。我的心中涌动着储存古老智慧的明月,内外皆清澈透明。治理政事缘于多年积累而变得老成懒故,我早已觉得应当追随苦难的德行。推崇古人的短而有力的箴言,心怀愧疚因未能坚守节操。安阳的耆旧逐渐衰落,但他们的风采仍然可以通过我这随意的文字展现出来。阿瞒孙刘玄德这位风姿卓越的人物,不愧为众多杰出人物中的一员。然而,他的豁达气质却不能轻易示人,因为敌人榜单近在咫尺,缢绁的威胁也日益临近。如今官职罢去,我决定放下政务,归心于学问,如洗净尘垢般追求内在的洁净。言简意赅的话语足以打动人心,人生的经历中必然会有各种离别和变迁。
总结:全文:这篇古文表达了读书修身的重要性,倡导学习古人的智慧和德行。作者回顾过去与友人交往,感叹时光流转。他心怀古月,清澈明净。在政务上,他愿追随古人的德行,守节避嫌。文中提到安阳的耆旧衰落,但通过文字依然展现出他们的风采。接着,作者谈到阿瞒孙刘玄德的豁达与风采。然而,敌人的威胁使得他不能轻易示人。最后,作者决定放下官职,专心学问,追求内在的洁净。简洁而深刻的语言打动人心,表达了生活中离别和变迁的必然性。
“道学归澡雪”相关诗句:
- 道学归澡雪 出自 [宋] 王安中 ·《送曹文叔 》
- 澡雪襟怀与道邻 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其二 》
- 安得澡身并澡心 出自 [宋] 刘攽 ·《衰老 》
- 沈淖頼雪澡 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐教谕爱兰 》
- 愿将雪澡心 出自 [宋] 李纲 ·《次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 次自警示丹霞韵 》
- 孰能痛澡雪 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 开封命澡雪 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 澡雪赖箴诲 出自 [宋] 李处权 ·《送嘉仲兄赴永康宰 》
- 鄙吝堪澡雪 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其八 》
- 澡雪奉官箴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 闭门自澡雪 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾景蕃和倪裘师避谤轩诗 》
- 鄙心须澡雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再留几复 》
- 澡雪清烦酲 出自 [宋] 刘攽 ·《橄榄 》
- 精神重澡雪 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵王令君祷雨用杜草堂韵 》
- 澡雪奉规箴 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其一 》
- 文字相澡雪 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 鄙怀烦澡雪 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 澡雪戏{山豦}间 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 澡身以道德 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 道德自濯澡 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》