首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送邓温伯 > 如何会合青天道

“如何会合青天道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如何会合青天道”出自哪首诗？

答案： “如何会合青天道”出自： 宋代 冯山的 《送邓温伯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú hé huì hé qīng tiān dào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“如何会合青天道”的上一句是什么？

答案： “如何会合青天道”的上一句是： 多惭窘步路途穷 , 诗句拼音为： duō cán jiǒng bù lù tú qióng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“如何会合青天道”的下一句是什么？

答案： “如何会合青天道”的下一句是： 俱是衰迟白髪翁 , 诗句拼音为： jù shì shuāi chí bái fà wēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“如何会合青天道”全诗

送邓温伯 (sòng dèng wēn bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

长羡横飞霄汉远，多惭窘步路途穷。
如何会合青天道，俱是衰迟白髪翁。
万里每嗟音信绝，一樽还喜笑言同。
遨游莫作经春计，伫看高旌促召东。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng xiàn héng fēi xiāo hàn yuǎn ， duō cán jiǒng bù lù tú qióng 。
rú hé huì hé qīng tiān dào ， jù shì shuāi chí bái fà wēng 。
wàn lǐ měi jiē yīn xìn jué ， yī zūn huán xǐ xiào yán tóng 。
áo yóu mò zuò jīng chūn jì ， zhù kàn gāo jīng cù zhào dōng 。

“如何会合青天道”繁体原文

送鄧温伯

長羡横飛霄漢遠，多慚窘步路途窮。
如何會合青天道，俱是衰遲白髪翁。
萬里每嗟音信絕，一樽還喜笑言同。
遨遊莫作經春計，佇看高旌促召東。

“如何会合青天道”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
长羡横飞霄汉远，多惭窘步路途穷。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
如何会合青天道，俱是衰迟白髪翁。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里每嗟音信绝，一樽还喜笑言同。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遨游莫作经春计，伫看高旌促召东。

“如何会合青天道”全诗注音

cháng xiàn héng fēi xiāo hàn yuǎn ， duō cán jiǒng bù lù tú qióng 。

长羡横飞霄汉远，多惭窘步路途穷。

rú hé huì hé qīng tiān dào ， jù shì shuāi chí bái fà wēng 。

如何会合青天道，俱是衰迟白髪翁。

wàn lǐ měi jiē yīn xìn jué ， yī zūn huán xǐ xiào yán tóng 。

万里每嗟音信绝，一樽还喜笑言同。

áo yóu mò zuò jīng chūn jì ， zhù kàn gāo jīng cù zhào dōng 。

遨游莫作经春计，伫看高旌促召东。

“如何会合青天道”全诗翻译

译文：
长久羡慕那在天空自由翱翔的鸟儿，心中多次懊悔自己困于平凡的步履，路途无尽。
但又如何才能达到与青天大道相会，我们都是命运的安排，老去的白发之人。
千万里路上，每每感慨音信断绝，只有一壶酒，依然喜欢畅谈，笑语如故。
漫游世间，不要刻意去计较春天的长度，只需静候时机，高举自己的旗帜，迎接东方的召唤。

全诗写出了诗人对逍遥自在生活的向往和对人生的无奈感慨。他羡慕飞鸟在天空自由翱翔，对自己所处的困境感到愧疚和惋惜。诗人渴望摆脱现实的束缚，与天地大道相通，但却深知生命的无常和岁月的无情。在漫长的旅途中，音信渐断，只有酒友相伴，仍能保持豁达的心态，不为春光的短暂而计较，只愿等待时机的到来，随时准备迎接新的挑战。诗中透露出对生命的热爱和对未来的期许，同时也表达了面对现实困境时坚韧乐观的心态。

“如何会合青天道”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“如何会合青天道”相关诗句：

“如何会合青天道”每个字的意思：

包含“如何会合青天道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂