“云峤空峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云峤空峥嵘”出自哪首诗?
答案: “云峤空峥嵘”出自: 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún qiáo kōng zhēng róng ,诗句平仄: 。
问题2:“云峤空峥嵘”的上一句是什么?
答案:
“云峤空峥嵘”的上一句是: 迩来向千祀 , 诗句拼音为: ěr lái xiàng qiān sì
,诗句平仄: 。
问题3:“云峤空峥嵘”的下一句是什么?
答案: “云峤空峥嵘”的下一句是: 石上橘花落 , 诗句拼音为: shí shàng jú huā luò ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“云峤空峥嵘”全诗
奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 (fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu máo gōng tán)
古有韩终道,授之刘先生。
身如碧凤皇,羽翼披轻轻。
先生盛驱役,臣伏甲与丁。
势可倒五岳,不唯鞭羣灵。
飘颻驾翔螭,白日朝太清。
空遗古坛在,稠叠烟萝屏。
远怀步罡夕,列宿森然明。
四角镇露兽,三层差羽婴。
回眸盼七炁,运足驰疎星。
象外真既感,区中道俄成。
迩来向千祀,云峤空峥嵘。
石上橘花落,石根瑶草青。
时时白鹿下,此外无人行。
我访岑寂境,自言斋戒精。
如今君安死,魂魄犹羶腥。
有芨皆绿字,有芝皆紫茎。
相将望瀛岛,浩荡凌沧溟。
仄仄平平仄,仄平平平平。
平○仄仄平,仄仄平○○。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
○○仄平仄,平仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
仄平仄平仄,平○○平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
○平平平仄,平仄○平平。
仄?平仄仄,仄平平仄平。
○○仄平仄,仄仄平平○。
“云峤空峥嵘”繁体原文
奉和襲美太湖詩二十首 毛公壇
古有韓終道,授之劉先生。
身如碧鳳皇,羽翼披輕輕。
先生盛驅役,臣伏甲與丁。
勢可倒五嶽,不唯鞭羣靈。
飄颻駕翔螭,白日朝太清。
空遺古壇在,稠疊煙蘿屏。
遠懷步罡夕,列宿森然明。
四角鎮露獸,三層差羽嬰。
迴眸盼七炁,運足馳疎星。
象外真既感,區中道俄成。
邇來向千祀,雲嶠空崢嶸。
石上橘花落,石根瑤草青。
時時白鹿下,此外無人行。
我訪岑寂境,自言齋戒精。
如今君安死,魂魄猶羶腥。
有芨皆綠字,有芝皆紫莖。
相將望瀛島,浩蕩凌滄溟。
“云峤空峥嵘”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平平平。
古有韩终道,授之刘先生。
平○仄仄平,仄仄平○○。
身如碧凤皇,羽翼披轻轻。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
先生盛驱役,臣伏甲与丁。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
势可倒五岳,不唯鞭羣灵。
平平仄平平,仄仄平仄平。
飘颻驾翔螭,白日朝太清。
○○仄平仄,平仄平平○。
空遗古坛在,稠叠烟萝屏。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
远怀步罡夕,列宿森然明。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
四角镇露兽,三层差羽婴。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
回眸盼七炁,运足驰疎星。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
象外真既感,区中道俄成。
仄平仄平仄,平○○平平。
迩来向千祀,云峤空峥嵘。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
石上橘花落,石根瑶草青。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
时时白鹿下,此外无人行。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
我访岑寂境,自言斋戒精。
○平平平仄,平仄○平平。
如今君安死,魂魄犹羶腥。
仄?平仄仄,仄平平仄平。
有芨皆绿字,有芝皆紫茎。
○○仄平仄,仄仄平平○。
相将望瀛岛,浩荡凌沧溟。
“云峤空峥嵘”全诗注音
古有韩终道,授之刘先生。
身如碧凤皇,羽翼披轻轻。
先生盛驱役,臣伏甲与丁。
势可倒五岳,不唯鞭羣灵。
飘颻驾翔螭,白日朝太清。
空遗古坛在,稠叠烟萝屏。
远怀步罡夕,列宿森然明。
四角镇露兽,三层差羽婴。
回眸盼七炁,运足驰疎星。
象外真既感,区中道俄成。
迩来向千祀,云峤空峥嵘。
石上橘花落,石根瑶草青。
时时白鹿下,此外无人行。
我访岑寂境,自言斋戒精。
如今君安死,魂魄犹羶腥。
有芨皆绿字,有芝皆紫茎。
相将望瀛岛,浩荡凌沧溟。
“云峤空峥嵘”全诗翻译
译文:
古代有一位名叫韩终道的人,他得到了刘先生的指点。他的身体宛如碧凤皇,羽翼轻盈地展开。刘先生充分发挥他的才能,令人臣服,无论是甲还是丁。他的力量可以颠覆五岳,不仅仅是鞭策众生。他飘飘然驾驭着螭龙,阳光洒在太清之上。古老的坛台依然留存,烟雾和藤蔓层层遮掩。遥想着步罡的夜晚,星宿苍然明亮。四角守护露兽,三层翘起羽翼的婴儿。回首眺望七炁的期待,足以引领稀疏的星辰奔驰。超越现象的真实已经触动,而道路就在其中迅速成形。近来,前往千祀之地,云峤高耸而壮丽。石上橘花飘落,石根上瑶草青翠。时常只有白鹿降临,此外再无他人行走。我寻访那宁静的境地,自言自语地坚守禁欲之精神。如今君主已逝,他的灵魂仍然衰败。崭新的墨笔都染上绿色的字迹,茅山灵芝的茎也都呈现紫色。让我们相互携手,瞻望遥远的瀛洲,浩渺无边地融入苍溟之中。
“云峤空峥嵘”总结赏析
《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛》是陆龟蒙创作的古诗,内容表现了作者对美丽太湖风光和先贤毛公的崇敬之情。这首诗具有多重主题和特点,接下来进行详细的赏析:
赏析:
这首诗以古代道士毛公坛为背景,表达了对太湖景色、神秘感以及仙境般的美好之地的歌颂和敬仰。诗人陆龟蒙通过细腻的笔墨,将太湖美景描绘得栩栩如生。
首先,诗中通过比喻将毛公形容为“身如碧凤皇,羽翼披轻轻”,将其塑造成神秘、高贵的仙人形象,展现了对毛公的崇敬之情。
其次,诗人描述了毛公坛的壮丽景色,如“空遗古坛在,稠叠烟萝屏”以及“远怀步罡夕,列宿森然明”,这些描写表现出太湖的美丽和神秘感,让读者仿佛置身其中。
诗中还出现了一些神秘元素,如“四角镇露兽,三层差羽婴”等,增强了诗歌的仙境氛围。
最后,诗人表达了自己的感慨和情感,特别是对先贤毛公的尊敬之情。他提到了“如今君安死,魂魄犹羶腥”,暗示毛公已逝,但他的精神仍然存在于太湖之间。
“云峤空峥嵘”相关诗句:
- 云峤空峥嵘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 峥嵘突出半空云 出自 [宋] 彭仲刚 ·《三台峰 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 秋空峥嵘 出自 [唐] 贯休 ·《经古战场 》
- 乾坤空峥嵘 出自 [唐] 杜甫 ·《画鹘行 》
- 峥嵘当晓空 出自 [唐] 孟浩然 ·《彭蠡湖中望庐山 》
- 乾坤空峥嵘 出自 [宋] 文天祥 ·《江西第六十九 》
- 陈义空峥嵘 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 名字空峥嵘 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 老气空峥嵘 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其二 》
- 峥嵘倚碧空 出自 [唐] 白元鉴 ·《石门 》
- 老气空峥嵘 出自 [宋] 方回 ·《夜思 》
- 五岳空峥嵘 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵俞伯初古松篇 》
- 古屋空峥嵘 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 山泽空峥嵘 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 岁月空峥嵘 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 》
- 岁月空峥嵘 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 岁月空峥嵘 出自 [宋] 员兴宗 ·《题山月水月二亭 》
- 声华摩空鬰峥嵘 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 高堂素壁空峥嵘 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 》