“须知闇水生波澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知闇水生波澜”出自哪首诗?
答案: “须知闇水生波澜”出自: 宋代 张咏的 《结交》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zhī àn shuǐ shēng bō lán ,诗句平仄: 平平○仄平平○ 。
问题2:“须知闇水生波澜”的上一句是什么?
答案:
“须知闇水生波澜”的上一句是: 交心不移诚可欢 , 诗句拼音为: jiāo xīn bù yí chéng kě huān
,诗句平仄: 平平○仄平平○ 。
问题3:“须知闇水生波澜”的下一句是什么?
答案: “须知闇水生波澜”的下一句是: 壮夫一欲摧心肝 , 诗句拼音为: zhuàng fū yī yù cuī xīn gān ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“须知闇水生波澜”全诗
结交 (jié jiāo)
古人死恨为交难,交心不移诚可欢。
须知闇水生波澜,壮夫一欲摧心肝。
仄平仄仄平平○,平平仄平平仄平。
平平○仄平平○,仄平仄仄平平平。
“须知闇水生波澜”繁体原文
結交
古人死恨爲交難,交心不移誠可歡。
須知闇水生波瀾,壯夫一欲摧心肝。
“须知闇水生波澜”韵律对照
仄平仄仄平平○,平平仄平平仄平。
古人死恨为交难,交心不移诚可欢。
平平○仄平平○,仄平仄仄平平平。
须知闇水生波澜,壮夫一欲摧心肝。
“须知闇水生波澜”全诗注音
古人死恨为交难,交心不移诚可欢。
须知闇水生波澜,壮夫一欲摧心肝。
“须知闇水生波澜”全诗翻译
译文:
古人深为交友之难而感到痛恨,因为真正的交心并不容易。而那些真心实意的友谊值得我们感到欢喜。
要明白,深不可测的黑暗之水会激起波浪,正如强壮的人一旦心志动摇,便会遭受痛苦的折磨。
全诗概括:这首诗揭示了古人对于交友的困惑和矛盾。他们明白真正深交的难度,但又渴望真心的友谊。作者通过对比黑暗之水和壮夫的心理描写,传达了深厚的情感和人际关系的复杂性。
“须知闇水生波澜”相关诗句:
- 须知闇水生波澜 出自 [宋] 张咏 ·《结交 》
- 此水波澜生 出自 [唐] 韩偓 ·《闲兴 》
- 鄱水波澜何似生 出自 [宋] 李彭 ·《句 其五 》
- 逆折波澜须子美 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵李元叔田邦镇唱酬之什 其二 》
- 何须低处羡波澜 出自 [宋] 陈舜俞 ·《天池院 》
- 欲息波澜须引去 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱越州见寄 》
- 暗水自波澜 出自 [宋] 李龏 ·《行路难 》
- 流水会波澜 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其二 》
- 暗水自波澜 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 汴水扬波澜 出自 [唐] 岑参 ·《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省 》
- 秋水急波澜 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 阙口 》
- 水远波澜碧 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 暗水自波澜 出自 [唐] 薛能 ·《行路难 》
- 水深日波澜 出自 [宋] 沈辽 ·《钴鉧潭 》
- 远水波澜息 出自 [唐] 金厚载 ·《风不鸣条 》
- 古井生波澜 出自 [宋] 袁燮 ·《峡水 》
- 汹涌生波澜 出自 [宋] 于石 ·《山中何所有 》
- 酒面生波澜 出自 [宋] 胡宿 ·《题饮光亭 》
- 雾海生波澜 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一三 》
- 平生怯波澜 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》