“樛枝龙蛇势”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“樛枝龙蛇势”出自哪首诗?

答案:樛枝龙蛇势”出自: 宋代 葛胜仲 《丁巳游大雄寺有陈朝桧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiū zhī lóng shé shì ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“樛枝龙蛇势”的上一句是什么?

答案:樛枝龙蛇势”的上一句是: 直干龟鹤年 , 诗句拼音为: zhí gān guī hè nián ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“樛枝龙蛇势”的下一句是什么?

答案:樛枝龙蛇势”的下一句是: 阴森历九朝 , 诗句拼音为: yīn sēn lì jiǔ cháo ,诗句平仄:平平仄仄平

“樛枝龙蛇势”全诗

丁巳游大雄寺有陈朝桧 (dīng sì yóu dà xióng sì yǒu chén cháo guì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

古殿藻井高,榱桷穷壮丽。
黄金四佛榜,煌煌曼卿字。
廷中桧异状,封植天嘉岁。
直干龟鹤年,樛枝龙蛇势
阴森历九朝,知閲几兴废。
石根青铜柯,孤高方得地。
应笑凡草木,俛仰见癯瘁。
缅怀陈季年,三阁事瓌异。
後庭唱未阕,已作堕井计。
独此岁寒姿,与佛常閲世。
寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。

仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
○○仄仄仄,○仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平平仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄○仄平仄。

gǔ diàn zǎo jǐng gāo , cuī jué qióng zhuàng lì 。
huáng jīn sì fó bǎng , huáng huáng màn qīng zì 。
tíng zhōng guì yì zhuàng , fēng zhí tiān jiā suì 。
zhí gān guī hè nián , jiū zhī lóng shé shì 。
yīn sēn lì jiǔ cháo , zhī yuè jǐ xīng fèi 。
shí gēn qīng tóng kē , gū gāo fāng dé dì 。
yìng xiào fán cǎo mù , fǔ yǎng jiàn qú cuì 。
miǎn huái chén jì nián , sān gé shì guī yì 。
hòu tíng chàng wèi què , yǐ zuò duò jǐng jì 。
dú cǐ suì hán zī , yǔ fó cháng yuè shì 。
jì xiè qīng niú gōng , wù qīng dà xióng sì 。

“樛枝龙蛇势”繁体原文

丁巳遊大雄寺有陳朝檜

古殿藻井高,榱桷窮壮麗。
黄金四佛榜,煌煌曼卿字。
廷中檜異状,封植天嘉歲。
直幹龜鶴年,樛枝龍蛇勢。
陰森歷九朝,知閲幾興廢。
石根青銅柯,孤高方得地。
應笑凡草木,俛仰見癯瘁。
緬懷陳季年,三閣事瓌異。
後庭唱未闋,已作墮井計。
獨此歲寒姿,與佛常閲世。
寄謝青牛宫,勿輕大雄寺。

“樛枝龙蛇势”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
古殿藻井高,榱桷穷壮丽。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
黄金四佛榜,煌煌曼卿字。

○○仄仄仄,○仄平平仄。
廷中桧异状,封植天嘉岁。

仄仄平仄平,平平平平仄。
直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。

平平仄仄平,平仄仄○仄。
阴森历九朝,知閲几兴废。

仄平平平平,平平平仄仄。
石根青铜柯,孤高方得地。

○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
应笑凡草木,俛仰见癯瘁。

仄平平仄平,○仄仄平仄。
缅怀陈季年,三阁事瓌异。

仄○仄仄仄,仄仄○仄仄。
後庭唱未阕,已作堕井计。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
独此岁寒姿,与佛常閲世。

仄仄平平平,仄○仄平仄。
寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。

“樛枝龙蛇势”全诗注音

gǔ diàn zǎo jǐng gāo , cuī jué qióng zhuàng lì 。

古殿藻井高,榱桷穷壮丽。

huáng jīn sì fó bǎng , huáng huáng màn qīng zì 。

黄金四佛榜,煌煌曼卿字。

tíng zhōng guì yì zhuàng , fēng zhí tiān jiā suì 。

廷中桧异状,封植天嘉岁。

zhí gān guī hè nián , jiū zhī lóng shé shì 。

直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。

yīn sēn lì jiǔ cháo , zhī yuè jǐ xīng fèi 。

阴森历九朝,知閲几兴废。

shí gēn qīng tóng kē , gū gāo fāng dé dì 。

石根青铜柯,孤高方得地。

yìng xiào fán cǎo mù , fǔ yǎng jiàn qú cuì 。

应笑凡草木,俛仰见癯瘁。

miǎn huái chén jì nián , sān gé shì guī yì 。

缅怀陈季年,三阁事瓌异。

hòu tíng chàng wèi què , yǐ zuò duò jǐng jì 。

後庭唱未阕,已作堕井计。

dú cǐ suì hán zī , yǔ fó cháng yuè shì 。

独此岁寒姿,与佛常閲世。

jì xiè qīng niú gōng , wù qīng dà xióng sì 。

寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。

“樛枝龙蛇势”全诗翻译

译文:
古殿的藻井高耸,榱桷构筑的壮丽。
黄金镌刻着四佛榜,字迹煌煌显赫。
廷中桧木奇异,封植于天嘉岁月。
直干龟鹤的岁月,樛枝如龙蛇般蓬勃。
阴森地历经九朝,见证了几度兴废。
石根和青铜交融,孤高地展现其气度。
应当嘲笑那些凡草木,低头仰望只见癯瘁的命运。
缅怀陈季的岁月,三阁之事却是变幻莫测。
后庭的歌声未曾停息,却已构成了堕井的阴谋。
独具寒姿的这一年,与佛一样长久地观察世间变迁。
致谢青牛宫,不可轻视伟大的雄伟寺庙。
总结:这篇古文描述了一座古殿的壮丽景观,以及其所展现的历史沧桑。黄金四佛榜上刻有显赫的曼卿字迹,廷中的桧木奇异被封植于天嘉之岁。岁月悠长,龟鹤年华,樛枝如龙蛇蓬勃发展。历经九朝兴废,见证了世间的变迁。石根和青铜交融,展现着孤高的气度。陈季的岁月和三阁之事变幻莫测。后庭歌声未曾停息,却暗涌着堕井的阴谋。这一年独具寒姿,与佛一样静观世间的变化。寄谢青牛宫,呼吁不要轻视雄伟的寺庙。

“樛枝龙蛇势”总结赏析

这首诗《丁巳游大雄寺有陈朝桧》由葛胜仲创作,描写了大雄寺的壮丽景象,以及寺中的陈朝桧(陈巧思)在这里的隐居生活。以下是赏析:
这古殿藻井高,榱桷穷壮丽。寺庙内部装饰豪华,高耸的梁柱构成壮丽的景象,藻井的装饰充满了古老的气息。
黄金四佛榜,煌煌曼卿字。黄金制成的四佛榜,上面刻有光辉照人的曼卿字,散发着神圣的光芒。
廷中桧异状,封植天嘉岁。陈朝桧被提拔到朝廷,封号天嘉岁,显示出他在政治上的卓越才能。
直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。他在政界崭露头角,风光无限,就像龟鹤仙人一般。
阴森历九朝,知閲几兴废。然而,政治世界变幻莫测,历经了九朝,陈朝桧也深刻了解到兴盛与衰败的循环。
石根青铜柯,孤高方得地。他的高风亮节如同坚固的石根和青铜柯一般,使他在世间立下了不朽的名声。
应笑凡草木,俛仰见癯瘁。与他相比,一般的草木显得渺小,而他却承受了世事的癯瘁。
缅怀陈季年,三阁事瓌异。作者回忆陈朝桧的壮丽事迹,他在三阁(官场)上的事迹非常杰出。
後庭唱未阕,已作堕井计。然而,就在陈朝桧的政治事业似乎还未完成时,他已经有了隐居的打算,这一决定似乎有些突然。
独此岁寒姿,与佛常閲世。他选择了在岁寒之时隐居,与佛教寺庙常常閲世的宁静相辅相成。
寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。最后,诗人寄语青牛宫,表示不要忽视大雄寺,因为这里既有壮丽的景致,又有陈朝桧这位令人景仰的人物。

“樛枝龙蛇势”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“樛枝龙蛇势”相关诗句: