“平地看神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平地看神仙”出自哪首诗？
答案： “平地看神仙”出自： 唐代 黄损的 《公子行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng dì kàn shén xiān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“平地看神仙”的上一句是什么？
答案：
“平地看神仙”的上一句是： 田翁与蚕妇 , 诗句拼音为： tián wēng yǔ cán fù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“平地看神仙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“平地看神仙”已经是最后一句了。
“平地看神仙”全诗
公子行 (gōng zǐ xíng)
春草绿绵绵，骄骖骤煖烟。
微风飘乐韵，半日醉花边。
打鹊抛金盏，招人举玉鞭。
田翁与蚕妇，平地看神仙。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“平地看神仙”繁体原文
公子行
春草綠綿綿，驕驂驟煖煙。
微風飄樂韻，半日醉花邊。
打鵲拋金盞，招人舉玉鞭。
田翁與蠶婦，平地看神仙。
“平地看神仙”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
春草绿绵绵，骄骖骤煖烟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
微风飘乐韵，半日醉花边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
打鹊抛金盏，招人举玉鞭。
平平仄平仄，平仄仄平平。
田翁与蚕妇，平地看神仙。
“平地看神仙”全诗注音
春草绿绵绵，骄骖骤煖烟。
微风飘乐韵，半日醉花边。
打鹊抛金盏，招人举玉鞭。
田翁与蚕妇，平地看神仙。
“平地看神仙”全诗翻译
译文：
春天的草地绿得茂盛，宛如绵延不断。美丽的骏马正欢快地奔驰，留下一片温暖的烟雾。微风轻轻飘过，带来欢快的音乐节奏，让人陶醉其中。沉醉在花边，仿佛过了半天的时光。
一位巧妙的人打起鹊鸟，如同抛掷金色的酒杯，招引他人挥舞着玉质的鞭子。在平坦的土地上，田翁与蚕妇欣赏着这一切，仿佛在看神仙般的景象。
全诗概括：这首诗描绘了春天的美景，以及人们在春天中的欢乐和享受。草地绿茵茵，骏马疾驰，微风飘拂，花边醉人。其中有人以巧妙的手法娱乐自己和他人，田翁与蚕妇则在平地上目睹了这一切，仿佛置身仙境。整首诗以鲜明的形象描绘了春天的生机与活力，以及人们对美好事物的追求和享受。
“平地看神仙”相关诗句：
- 平地看神仙 出自 [唐] 黄损 ·《公子行 》
- 平地即神仙 出自 [宋] 苏颂 ·《大夫七弟有庆新居二百四十言次韵和之 》
- 神仙在平地 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 生平但看神仙手 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏七十 》
- 始知平地是神仙 出自 [宋] 吕希哲 ·《登单州城楼 》
- 不妨平地作神仙 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其一 》
- 几时平地接神仙 出自 [宋] 韩琦 ·《寄致政赵少师 》
- 元来平地有神仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汤伯纪侍郎二首 其一 》
- 便知平地隐神仙 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一九 》
- 信乎平地有神仙 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六一 》
- 喜公平地作神仙 出自 [宋] 曾巩 ·《寄赵宫保 》
- 归来平地作神仙 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰因有寄献 》
- 教人平地说神仙 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日醵饮丹山 》
- 从来平地神仙脚 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一 》
- 神仙来守神仙地 出自 [宋] 吴惟信 ·《上高疎寮处州守 》
- 仙才已在神仙地 出自 [宋] 窦仪 ·《贺李昉 》
- 仙才已在神仙地 出自 [唐] 窦仪 ·《贺李昉除翰林学士（题拟） 》
- 看看平地波涛注 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其一二 》
- 看看平地惹埃尘 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一一 》
- 看看平地起风云 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四一 》