“宿酒未醒慵起早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿酒未醒慵起早”出自哪首诗?
答案: “宿酒未醒慵起早”出自: 宋代 李纲的 《春词二十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù jiǔ wèi xǐng yōng qǐ zǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“宿酒未醒慵起早”的上一句是什么?
答案:
“宿酒未醒慵起早”的上一句是: 惊觉幽窗小梦残 , 诗句拼音为: jīng jué yōu chuāng xiǎo mèng cán
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“宿酒未醒慵起早”的下一句是什么?
答案: “宿酒未醒慵起早”的下一句是: 透帘红日上三竿 , 诗句拼音为: tòu lián hóng rì shàng sān gān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“宿酒未醒慵起早”全诗
春词二十首 其三 (chūn cí èr shí shǒu qí sān)
花开好鸟晓关关,惊觉幽窗小梦残。
宿酒未醒慵起早,透帘红日上三竿。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“宿酒未醒慵起早”繁体原文
春詞二十首 其三
花開好鳥曉關關,驚覺幽窗小夢殘。
宿酒未醒慵起早,透簾紅日上三竿。
“宿酒未醒慵起早”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花开好鸟晓关关,惊觉幽窗小梦残。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
宿酒未醒慵起早,透帘红日上三竿。
“宿酒未醒慵起早”全诗注音
花开好鸟晓关关,惊觉幽窗小梦残。
宿酒未醒慵起早,透帘红日上三竿。
“宿酒未醒慵起早”全诗翻译
译文:
花朵盛开,美好的鸟儿在天明时分互相啾鸣,唤醒了我,我从梦中惊醒,只剩余幽窗小梦的痕迹。
昨夜曾醉酒,现在还未醒来,懒得早早起床,透过帘子,红日已经升起三竿高。
总结:这段古文描绘了一个美丽的清晨,花朵绽放,鸟儿鸣叫,作者从梦中醒来,感受到美好的早晨,却因酒醉而懒得起床。整篇古文简洁清新,表达了对自然美景和悠闲时光的赞美与享受。
“宿酒未醒慵起早”总结赏析
赏析:: 这首诗出自李纲的《春词二十首》,表达了春天清晨的宁静和美好。诗人以生动的笔墨描绘了春日的景象,同时也流露出他在宁静的清晨醒来,感受到美好的情感。
诗中的“花开好鸟晓关关”展现了春天的美丽,花朵盛开,鸟儿在欢唱。这里的“关关”可以理解为鸟声婉转悠扬,给人一种宁静和愉悦的感觉。接着诗人提到自己在窗前的小梦残,暗示他刚刚从美梦中醒来,这种梦中与现实的过渡增加了诗的情感深度。
在第三句“宿酒未醒慵起早”,诗人似乎还带有些许宿醉的感觉,早上不愿意早早起床,享受着清晨的宁静。最后一句“透帘红日上三竿”则描绘了太阳缓缓升起,透过帘子照在屋内,将光芒洒向了新的一天,也象征着希望和新生。
标签: 写景,抒情,春天,清晨
“宿酒未醒慵起早”相关诗句:
- 宿酒未醒慵起早 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其三 》
- 宿酒未醒眠未起 出自 [宋] 吕徽之 ·《春景 》
- 宿酒未醒珠箔卷 出自 [唐] 刘兼 ·《春霄 》
- 椒盘宿酒未全醒 出自 [宋] 范成大 ·《丁酉正月二日东郊故事 》
- 幽人宿酒未全醒 出自 [宋] 陈造 ·《晓枕二首 其一 》
- 玉环宿酒未醒时 出自 [宋] 释居简 ·《问傅庵海棠消息 其二 》
- 美人宿酒未全醒 出自 [宋] 项安世 ·《县廨海棠盛开二绝句 其二 》
- 宿酒未醒珠箔卷 出自 [宋] 刘兼 ·《春宵 》
- 晨起酒未醒 出自 [宋] 王十朋 ·《过瑞安 》
- 强起相逢酒未醒 出自 [宋] 张耒 ·《上元旦早起赠同游者 》
- 夜短睡迟慵早起 出自 [唐] 韩偓 ·《中庭 》
- 宿酒何时醒 出自 [唐] 张说 ·《翻着葛巾呈赵尹 》
- 惘如宿酒醒 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨蚤作有叹 》
- 头轻宿酒醒 出自 [唐] 白居易 ·《早春即事 》
- 宿酒爽以醒 出自 [宋] 胡寅 ·《示吴守 》
- 搴帏宿酒醒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪咏 》
- 拂早起看鸥睡醒 出自 [宋] 王义山 ·《夜宿严陵舟中 》
- 酒昏头重慵扶起 出自 [宋] 陈渊 ·《舟中初晴 》
- 春慵晏未起 出自 [宋] 陈与义 ·《长干行 》
- 宿酒半醒闻雨来 出自 [宋] 陆游 ·《舟中偶书 》