“瓣香企璇穹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓣香企璇穹”出自哪首诗?
答案: “瓣香企璇穹”出自: 宋代 程公许的 《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn xiāng qǐ xuán qióng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“瓣香企璇穹”的上一句是什么?
答案:
“瓣香企璇穹”的上一句是: 储粟何以赡 , 诗句拼音为: chǔ sù hé yǐ shàn
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“瓣香企璇穹”的下一句是什么?
答案: “瓣香企璇穹”的下一句是: 徧界雨美膳 , 诗句拼音为: biàn jiè yǔ měi shàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“瓣香企璇穹”全诗
劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一 (láo nóng ān dé zhèn gǔ chà guò jù dé huá yuán èr shǒu qí yī)
青炜留中分,风日和且酽。
冰绡熨远空,云锦织方甸。
农政自古然,长官欲身劝。
皤皤彼黄发,恳恳余素念。
胼胝无乃劳,推沥不敢怨。
文移窘星火,日夕腼顔面。
所欣岁洊熟,况复江可堰。
蒙袂奚自来,储粟何以赡。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。
使民乐耕桑,为国罢征战。
尧俗可尽封,呜呼何日见。
平仄○○○,平仄○○仄。
平○仄仄○,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄○,平平平仄仄。
“瓣香企璇穹”繁体原文
勞農安德鎮古剎過句德華園二首 其一
青煒留中分,風日和且釅。
冰綃熨遠空,雲錦織方甸。
農政自古然,長官欲身勸。
皤皤彼黄髮,懇懇余素念。
胼胝無乃勞,推瀝不敢怨。
文移窘星火,日夕靦顔面。
所欣歲洊熟,况復江可堰。
蒙袂奚自來,儲粟何以贍。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。
使民樂耕桑,爲國罷征戰。
堯俗可盡封,嗚呼何日見。
“瓣香企璇穹”韵律对照
平仄○○○,平仄○○仄。
青炜留中分,风日和且酽。
平○仄仄○,平仄仄平仄。
冰绡熨远空,云锦织方甸。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
农政自古然,长官欲身劝。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
皤皤彼黄发,恳恳余素念。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
胼胝无乃劳,推沥不敢怨。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
文移窘星火,日夕腼顔面。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
所欣岁洊熟,况复江可堰。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
蒙袂奚自来,储粟何以赡。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
使民乐耕桑,为国罢征战。
平仄仄仄○,平平平仄仄。
尧俗可尽封,呜呼何日见。
“瓣香企璇穹”全诗注音
青炜留中分,风日和且酽。
冰绡熨远空,云锦织方甸。
农政自古然,长官欲身劝。
皤皤彼黄发,恳恳余素念。
胼胝无乃劳,推沥不敢怨。
文移窘星火,日夕腼顔面。
所欣岁洊熟,况复江可堰。
蒙袂奚自来,储粟何以赡。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。
使民乐耕桑,为国罢征战。
尧俗可尽封,呜呼何日见。
“瓣香企璇穹”全诗翻译
译文:
青葱的植物在中间分开,风和日暖使人感到宜人。冰丝般的织物熨平在远处的天空,云彩般的织物编织在方甸之间。农政自古以来就是如此,长官渴望亲自劝课。皤皤的黄发,真挚地让我怀念。胼胝的双手劳碌,推沥(指劝勉)而不敢怨言。文人流移如烛火微弱,日夜都保持着谦逊的面容。所欣赏的岁月如水果成熟一般,何况还有堰江之功。蒙着袖子是为了什么来此,积储的粮食如何供应。香气弥漫着玉璧穹宇,遍布边界的美食似雨一般。让人民快乐地耕种桑田,使国家不再征战。尧时的风俗可被尽情赞颂,但哀哉,何日才能重见这样的景象。
总结:
诗人抒发了对农耕生活的赞美和对治理政务的期望,描述了自然风光和劳作的画面,表达了对古代圣贤治国理政的向往和呼吁。
“瓣香企璇穹”相关诗句:
- 瓣香企璇穹 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一 》
- 萧晨企璇汉 出自 [宋] 程公许 ·《解缆凌云快晴 》
- 企望璇宫同祝圣 出自 [宋] 苏颂 ·《坤成节集英殿宴教坊口号 》
- 不似花心瓣瓣香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《百合花 》
- 璇穹列高真 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 御风登璇穹 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 洒密蔽璇穹 出自 [唐] 吴融 ·《雪十韵 》
- 天神下璇穹 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其四 》
- 徘徊上璇穹 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》
- 璇穹何忍尚屯膏 出自 [宋] 程公许 ·《夏旱奉诏余杭疏决归上封事 》
- 璇穹莹澈晴风後 出自 [宋] 陈造 ·《雪晴再次韵 》
- 戏与璇穹贴白团 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅二首 其一 》
- 玉霙协瑞飞璇穹 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 拟凭方寸遡璇穹 出自 [宋] 程公许 ·《得台檄视堰至上皇设黄籙会亲友自远而至者孙承父表兄用晦弟彦威有年彦尹彦济四侄胜父王甥虚中句甥司马行父宗人季然共十七人次日首途久雨开霁 》
- 璇穹顿扫顽云车 出自 [宋] 陈淳 ·《晴和再用丁韵 》
- 侑此瓣香 出自 [宋] 释善珍 ·《祭光孝南老 》
- 此一瓣香 出自 [宋] 曹勋 ·《高丽炉一枚寄虎丘结老爲说偈言 》
- 瓣香忏悔 出自 [宋] 释善珍 ·《祭果南涧南叔凯 》
- 随此瓣香 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 南丰一瓣香 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》