“瓣香企璇穹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“瓣香企璇穹”出自哪首诗?

答案:瓣香企璇穹”出自: 宋代 程公许 《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn xiāng qǐ xuán qióng ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“瓣香企璇穹”的上一句是什么?

答案:瓣香企璇穹”的上一句是: 储粟何以赡 , 诗句拼音为: chǔ sù hé yǐ shàn ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题3:“瓣香企璇穹”的下一句是什么?

答案:瓣香企璇穹”的下一句是: 徧界雨美膳 , 诗句拼音为: biàn jiè yǔ měi shàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“瓣香企璇穹”全诗

劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一 (láo nóng ān dé zhèn gǔ chà guò jù dé huá yuán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

青炜留中分,风日和且酽。
冰绡熨远空,云锦织方甸。
农政自古然,长官欲身劝。
皤皤彼黄发,恳恳余素念。
胼胝无乃劳,推沥不敢怨。
文移窘星火,日夕腼顔面。
所欣岁洊熟,况复江可堰。
蒙袂奚自来,储粟何以赡。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。
使民乐耕桑,为国罢征战。
尧俗可尽封,呜呼何日见。

平仄○○○,平仄○○仄。
平○仄仄○,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄○,平平平仄仄。

qīng wěi liú zhōng fēn , fēng rì hé qiě yàn 。
bīng xiāo yùn yuǎn kōng , yún jǐn zhī fāng diàn 。
nóng zhèng zì gǔ rán , zhǎng guān yù shēn quàn 。
pó pó bǐ huáng fā , kěn kěn yú sù niàn 。
pián zhī wú nǎi láo , tuī lì bù gǎn yuàn 。
wén yí jiǒng xīng huǒ , rì xī miǎn yán miàn 。
suǒ xīn suì jiàn shú , kuàng fù jiāng kě yàn 。
méng mèi xī zì lái , chǔ sù hé yǐ shàn 。
bàn xiāng qǐ xuán qióng , biàn jiè yǔ měi shàn 。
shǐ mín yuè gēng sāng , wèi guó bà zhēng zhàn 。
yáo sú kě jìn fēng , wū hū hé rì jiàn 。

“瓣香企璇穹”繁体原文

勞農安德鎮古剎過句德華園二首 其一

青煒留中分,風日和且釅。
冰綃熨遠空,雲錦織方甸。
農政自古然,長官欲身勸。
皤皤彼黄髮,懇懇余素念。
胼胝無乃勞,推瀝不敢怨。
文移窘星火,日夕靦顔面。
所欣歲洊熟,况復江可堰。
蒙袂奚自來,儲粟何以贍。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。
使民樂耕桑,爲國罷征戰。
堯俗可盡封,嗚呼何日見。

“瓣香企璇穹”韵律对照

平仄○○○,平仄○○仄。
青炜留中分,风日和且酽。

平○仄仄○,平仄仄平仄。
冰绡熨远空,云锦织方甸。

平仄仄仄平,○平仄平仄。
农政自古然,长官欲身劝。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
皤皤彼黄发,恳恳余素念。

平平平仄○,平仄仄仄仄。
胼胝无乃劳,推沥不敢怨。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
文移窘星火,日夕腼顔面。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
所欣岁洊熟,况复江可堰。

平仄平仄平,平仄平仄仄。
蒙袂奚自来,储粟何以赡。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
瓣香企璇穹,徧界雨美膳。

仄平仄平平,平仄仄平仄。
使民乐耕桑,为国罢征战。

平仄仄仄○,平平平仄仄。
尧俗可尽封,呜呼何日见。

“瓣香企璇穹”全诗注音

qīng wěi liú zhōng fēn , fēng rì hé qiě yàn 。

青炜留中分,风日和且酽。

bīng xiāo yùn yuǎn kōng , yún jǐn zhī fāng diàn 。

冰绡熨远空,云锦织方甸。

nóng zhèng zì gǔ rán , zhǎng guān yù shēn quàn 。

农政自古然,长官欲身劝。

pó pó bǐ huáng fā , kěn kěn yú sù niàn 。

皤皤彼黄发,恳恳余素念。

pián zhī wú nǎi láo , tuī lì bù gǎn yuàn 。

胼胝无乃劳,推沥不敢怨。

wén yí jiǒng xīng huǒ , rì xī miǎn yán miàn 。

文移窘星火,日夕腼顔面。

suǒ xīn suì jiàn shú , kuàng fù jiāng kě yàn 。

所欣岁洊熟,况复江可堰。

méng mèi xī zì lái , chǔ sù hé yǐ shàn 。

蒙袂奚自来,储粟何以赡。

bàn xiāng qǐ xuán qióng , biàn jiè yǔ měi shàn 。

瓣香企璇穹,徧界雨美膳。

shǐ mín yuè gēng sāng , wèi guó bà zhēng zhàn 。

使民乐耕桑,为国罢征战。

yáo sú kě jìn fēng , wū hū hé rì jiàn 。

尧俗可尽封,呜呼何日见。

“瓣香企璇穹”全诗翻译

译文:

青葱的植物在中间分开,风和日暖使人感到宜人。冰丝般的织物熨平在远处的天空,云彩般的织物编织在方甸之间。农政自古以来就是如此,长官渴望亲自劝课。皤皤的黄发,真挚地让我怀念。胼胝的双手劳碌,推沥(指劝勉)而不敢怨言。文人流移如烛火微弱,日夜都保持着谦逊的面容。所欣赏的岁月如水果成熟一般,何况还有堰江之功。蒙着袖子是为了什么来此,积储的粮食如何供应。香气弥漫着玉璧穹宇,遍布边界的美食似雨一般。让人民快乐地耕种桑田,使国家不再征战。尧时的风俗可被尽情赞颂,但哀哉,何日才能重见这样的景象。

总结:

诗人抒发了对农耕生活的赞美和对治理政务的期望,描述了自然风光和劳作的画面,表达了对古代圣贤治国理政的向往和呼吁。

“瓣香企璇穹”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“瓣香企璇穹”相关诗句: