“应以风声慑晋兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应以风声慑晋兵”出自哪首诗?
答案: “应以风声慑晋兵”出自: 宋代 吴潜的 《景回兄和篇甚佳信笔再用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng yǐ fēng shēng shè jìn bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应以风声慑晋兵”的上一句是什么?
答案:
“应以风声慑晋兵”的上一句是: 何妨水潦威曹贼 , 诗句拼音为: hé fáng shuǐ liáo wēi cáo zéi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应以风声慑晋兵”的下一句是什么?
答案: “应以风声慑晋兵”的下一句是: 中立运筹飞凯奏 , 诗句拼音为: zhōng lì yùn chóu fēi kǎi zòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“应以风声慑晋兵”全诗
景回兄和篇甚佳信笔再用韵 (jǐng huí xiōng hé piān shèn jiā xìn bǐ zài yòng yùn)
犂扫终当尽穴庭,将军夫岂但婴城。
何妨水潦威曹贼,应以风声慑晋兵。
中立运筹飞凯奏,昌黎吮笔草歌行。
开年东作吾何在,野老相携话故情。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应以风声慑晋兵”繁体原文
景回兄和篇甚佳信筆再用韻
犂掃終當盡穴庭,將軍夫豈但嬰城。
何妨水潦威曹賊,應以風聲懾晉兵。
中立運籌飛凱奏,昌黎吮筆草歌行。
開年東作吾何在,野老相携話故情。
“应以风声慑晋兵”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
犂扫终当尽穴庭,将军夫岂但婴城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何妨水潦威曹贼,应以风声慑晋兵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
中立运筹飞凯奏,昌黎吮笔草歌行。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开年东作吾何在,野老相携话故情。
“应以风声慑晋兵”全诗注音
犂扫终当尽穴庭,将军夫岂但婴城。
何妨水潦威曹贼,应以风声慑晋兵。
中立运筹飞凯奏,昌黎吮笔草歌行。
开年东作吾何在,野老相携话故情。
“应以风声慑晋兵”全诗翻译
译文:
犂扫最终应当耕作到庭院的最角落,将军们又怎会仅仅安居在城池之中呢。
又何必担心水潦会威胁到曹贼,应当以风声来震慑晋军。
中立之人运筹帷幄,飞舞的凯旋奏章已被谱写,昌黎之士含着笔尖,抚摸着诗歌的行踪。
新的一年开始,我何去何从,野外的老人相互携手,述说着往昔的情感。
这首诗表达了农耕与战事、谋略与文化的交织,展现出历史与情感的交汇之美。
“应以风声慑晋兵”相关诗句:
- 应以风声慑晋兵 出自 [宋] 吴潜 ·《景回兄和篇甚佳信笔再用韵 》
- 先声应已慑羣夷 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱承制赴广西路分都监 》
- 四方慑兵棱 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 兵气慑边邻 出自 [宋] 寇准 ·《和御制祀后土 》
- 威慑蒙王永罢兵 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 西川 》
- 松声尚晋风 出自 [宋] 陈杰 ·《登锺山憩定林 》
- 清谈应得晋人风 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵王贤良赠阳先生 其二 》
- 百蛮应震慑 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 害羣应自慑 出自 [唐] 岑参 ·《饯王岑判官赴襄阳道 》
- 慑服声教 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣文 其二 》
- 掲厉以望初不慑 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》
- 争不惧慑慑 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四四 》
- 岂其慑声势 出自 [宋] 刘宰 ·《分韵送王去非之官山阴得再字 》
- 威声慑奸凶 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 威声慑夜郎 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 虏骑闻之应胆慑 出自 [唐] 岑参 ·《走马川行奉送出师西征 》
- 威声足使戎心慑 出自 [宋] 李曾伯 ·《送交代董矩堂赴召 其一 》
- 知有威声慑虏酋 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 先声塞外慑穹庐 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 圣主威声慑四溟 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九 》