“年年以酒浇残腊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年以酒浇残腊”出自哪首诗?
答案: “年年以酒浇残腊”出自: 宋代 韩淲的 《除夕次韵郑司理 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián yǐ jiǔ jiāo cán là ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年年以酒浇残腊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年年以酒浇残腊”已经是第一句了。
问题3:“年年以酒浇残腊”的下一句是什么?
答案: “年年以酒浇残腊”的下一句是: 日日为诗作好春 , 诗句拼音为: rì rì wèi shī zuò hǎo chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年年以酒浇残腊”全诗
除夕次韵郑司理 其三 (chú xī cì yùn zhèng sī lǐ qí sān)
年年以酒浇残腊,日日为诗作好春。
涧水渐生梅正发,鸟啼人语亦清新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“年年以酒浇残腊”繁体原文
除夕次韵鄭司理 其三
年年以酒澆殘臘,日日爲詩作好春。
澗水漸生梅正發,鳥啼人語亦清新。
“年年以酒浇残腊”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年年以酒浇残腊,日日为诗作好春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
涧水渐生梅正发,鸟啼人语亦清新。
“年年以酒浇残腊”全诗注音
年年以酒浇残腊,日日为诗作好春。
涧水渐生梅正发,鸟啼人语亦清新。
“年年以酒浇残腊”全诗翻译
译文:
每年都用酒来祭奠岁末,每天都为写美好的春天作诗。涧水渐渐生出梅花,梅花正开放。鸟儿的啼鸣和人们的交谈也是那么清新宜人。
总结:
诗人描述了自己年年以酒浇灌残腊、日日以诗歌描绘春天的生动景象。涧水悄悄涌动,梅花逐渐绽放,而四周的自然环境也充满了清新与活力。这首诗抒发了对春天的喜爱与赞美,表达了诗人对生命的热爱和对美好事物的追求。
“年年以酒浇残腊”相关诗句:
- 年年以酒浇残腊 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕次韵郑司理 其三 》
- 梅残腊月年年愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题孟浩然画像 》
- 旧年残腊破新年 出自 [宋] 刘挚 ·《春日 》
- 年年携酒共浇山 出自 [宋] 李光 ·《归五松有作呈陈志尹诸兄 》
- 腊向残年去 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至 》
- 天收残腊放新年 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其二 》
- 更把余年着酒浇 出自 [宋] 唐庚 ·《生还至宜都逢李六 》
- 腊雪穷年祭酒厅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杨浩然见寄因次其韵 》
- 莫嗟腊酒易经年 出自 [宋] 朱弁 ·《善长命作岁除日立春 》
- 年年来爲母浇松 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒墓五首 其一 》
- 且以乐残年 出自 [宋] 姜特立 ·《秋来得雨 》
- 何以度残年 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏寒 》
- 年年长是腊前开 出自 [宋] 吴芾 ·《又和黄清表惠早梅 》
- 年年隆腊只浮澌 出自 [宋] 王洋 ·《和卓季万寄示五绝宋德操爲唱 其四 》
- 梅花腊月犹年年 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 年年腊前得三白 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 年年腊尾庆生申 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一○ 》
- 年年偏向腊前开 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其一○ 》
- 梅蘂年年破腊时 出自 [宋] 王洋 ·《和李商隐赋红梅 其二 》
- 腊尽春回年复年 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三四 》