“轻裘换故貂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻裘换故貂”出自哪首诗?
答案: “轻裘换故貂”出自: 宋代 陆游的 《立春後作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qiú huàn gù diāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“轻裘换故貂”的上一句是什么?
答案:
“轻裘换故貂”的上一句是: 冷餠供新荠 , 诗句拼音为: lěng bǐng gòng xīn qí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“轻裘换故貂”的下一句是什么?
答案: “轻裘换故貂”的下一句是: 丰年无疾苦 , 诗句拼音为: fēng nián wú jí kǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“轻裘换故貂”全诗
立春後作 (lì chūn hòu zuò)
春不遗穷僻,天如念寂寥。
鸟鸣知节换,池溜觉冰消。
冷餠供新荠,轻裘换故貂。
丰年无疾苦,邻曲递相招。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“轻裘换故貂”繁体原文
立春後作
春不遺窮僻,天如念寂寥。
鳥鳴知節換,池溜覺冰消。
冷餠供新薺,輕裘換故貂。
豐年無疾苦,鄰曲遞相招。
“轻裘换故貂”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春不遗穷僻,天如念寂寥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟鸣知节换,池溜觉冰消。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
冷餠供新荠,轻裘换故貂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丰年无疾苦,邻曲递相招。
“轻裘换故貂”全诗注音
春不遗穷僻,天如念寂寥。
鸟鸣知节换,池溜觉冰消。
冷餠供新荠,轻裘换故貂。
丰年无疾苦,邻曲递相招。
“轻裘换故貂”全诗翻译
译文:
春天不遗留在偏僻之地,天空宛如念叨着寂寥。鸟儿的歌声表明时节在转换,池塘中的冰已经开始消融。寒冷的食物被新鲜的蔬菜取代,轻薄的衣裘也和旧貂皮相互替换。在丰收的年景里,没有疾苦之忧,邻里们纷纷邀请彼此来往。
全诗表现了春天的景象,以及人们在春季交替之际进行节令之物的交换。诗中表达了人们对春天的期盼和迎接春天的喜悦心情,描绘了春季的一些常见景象,如鸟儿的鸣叫、池塘中的冰消融,以及农村的丰收喜庆氛围。这些画面通过对自然和生活细节的描写,传达出春季的美好与热闹。
“轻裘换故貂”相关诗句:
- 轻裘换故貂 出自 [宋] 陆游 ·《立春後作 》
- 云裘未换貂 出自 [宋] 释居简 ·《闻沈宏父讣 》
- 秦貂未换裘 出自 [宋] 释居简 ·《舟中中秋 》
- 貂裘换得金鵶觜 出自 [宋] 陆游 ·《老将二首 其二 》
- 早晚貂裘换钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 羊裘肯换貂冠贵 出自 [宋] 李纲 ·《严陵滩下作二首 其一 》
- 轻雪犯貂裘 出自 [唐] 温庭筠 ·《过华清宫二十二韵 》
- 青貂恋故裘 出自 [宋] 朱弁 ·《元夕有感 》
- 感槩故貂裘 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其二 》
- 暖褫貂裘病骨轻 出自 [宋] 宋祁 ·《邑居 》
- 貂裘绒帽护轻寒 出自 [宋] 陈郁 ·《偕潘寒岩陈定轩游石湖次定轩韵 》
- 貂裘已弊有嫂轻季子 出自 [宋] 陈着 ·《代赵信甫千人助冬衣 》
- 肥马轻裘有故人 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄蔡州欧阳仲纯 》
- 故吾不换换新花 出自 [宋] 刘克庄 ·《奉酬吴洪二公三和之什 其一 》
- 金貂换酒来 出自 [宋] 苏泂 ·《题蜡屐金貂二亭吕巽伯表弟命赋 》
- 解貂换美酒 出自 [宋] 张埴 ·《小绝句 其一 》
- 萝衣终换貂 出自 [宋] 王安石 ·《草堂 》
- 兜鍪换貂蝉 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其五 》
- 伴貂金换酒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蝉 》
- 貂蝉换羽衣 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》