“石梯迎雨滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石梯迎雨滑”出自哪首诗？
答案： “石梯迎雨滑”出自： 唐代 许浑的 《行次虎头岩酬寄路中丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí tī yíng yǔ huá ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“石梯迎雨滑”的上一句是什么？
答案：
“石梯迎雨滑”的上一句是： 山回风满帆 , 诗句拼音为： shān huí fēng mǎn fān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“石梯迎雨滑”的下一句是什么？
答案： “石梯迎雨滑”的下一句是： 沙井落潮醎 , 诗句拼音为： shā jǐng luò cháo xián ，诗句平仄：平仄仄平平。
“石梯迎雨滑”全诗
行次虎头岩酬寄路中丞 (xíng cì hǔ tóu yán chóu jì lù zhōng chéng)
樟亭去已远，来上虎头岩。
滩急水移棹，山回风满帆。
石梯迎雨滑，沙井落潮醎。
何以慰行旅，如公书一缄。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“石梯迎雨滑”繁体原文
行次虎頭巖酬寄路中丞
樟亭去已遠，來上虎頭巖。
灘急水移棹，山回風滿帆。
石梯迎雨滑，沙井落潮醎。
何以慰行旅，如公書一緘。
“石梯迎雨滑”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
樟亭去已远，来上虎头岩。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
滩急水移棹，山回风满帆。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
石梯迎雨滑，沙井落潮醎。
平仄仄平仄，平平平仄平。
何以慰行旅，如公书一缄。
“石梯迎雨滑”全诗注音
樟亭去已远，来上虎头岩。
滩急水移棹，山回风满帆。
石梯迎雨滑，沙井落潮醎。
何以慰行旅，如公书一缄。
“石梯迎雨滑”全诗翻译
译文：
樟亭已经离去很遥远，我如今来到了虎头岩。
河滩湍急，水流推动船桨，山峦回环，风充盈着帆。
石梯湿滑迎接着雨水，沙井里的水与潮汐交错。
我该如何安慰旅途中的疲惫，就像你给我的信封一样。
“石梯迎雨滑”总结赏析
赏析：
这是唐代诗人许浑的《行次虎头岩酬寄路中丞》。诗人描述了自己旅行的情景，表达了对远方友人的思念之情。
诗中描写了诗人行至虎头岩的景色和旅途的艰辛。首句"樟亭去已远，来上虎头岩"表现了旅行的距离遥远，虽然目的地是虎头岩，但一路上的风景已经让人心驰神往。接着描述了旅途中坎坷不平的河滩，水流湍急，船只在水上穿行，山风充满帆，形成一幅壮丽的画面。
接下来，诗人描写了虎头岩的险峻，用"石梯迎雨滑，沙井落潮醎"这一描写表现了山路崎岖险峻，雨水使石梯更加滑溜，沙井中的水深又波涛汹涌，这无疑增加了旅途的困难。
最后两句"何以慰行旅，如公书一缄"表达了诗人内心对友人的思念之情。他希望能够用这首诗来慰藉自己在旅途中的辛苦，将自己的思念之情写成一封书信，希望友人能够理解自己的心情。
“石梯迎雨滑”相关诗句：
- 石梯迎雨滑 出自 [唐] 许浑 ·《行次虎头岩酬寄路中丞 》
- 石梯迎雨润 出自 [唐] 许浑 ·《维舟秦淮过温州李给事宅 》
- 石梯碧滑云生後 出自 [宋] 范成大 ·《八十四盘 》
- 石滑梯山祗自疲 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 疎疎暑雨滑危梯 出自 [宋] 范成大 ·《白云峡 》
- 雨晴文石滑 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 下马危梯滑 出自 [宋] 唐庚 ·《游仙云宫 》
- 梯滑危缘索 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 泉声滑滑长如雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 雨湿路岐泥滑滑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古木 》
- 门前雨深泥滑滑 出自 [宋] 熊禾 ·《索茶 》
- 屋头唤雨泥滑滑 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其一 》
- 牵路如梯滑似苔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《舟行 》
- 莓苔梯滑夜难行 出自 [唐] 马戴 ·《山中作 》
- 破雾穿云梯磴滑 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 黄金梯滑竝行难 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 九 》
- 黄金梯滑并行难 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 九 》
- 滑稽突梯意已深 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 与其突梯滑稽有口如饴 出自 [宋] 严羽 ·《放歌行 》
- 玉割鲈鱼迎刃滑 出自 [宋] 杨蟠 ·《蓴菜 》