“固知天运阴阳戾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“固知天运阴阳戾”出自哪首诗?

答案:固知天运阴阳戾”出自: 宋代 张侃 《止雪用东坡先生韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhī tiān yùn yīn yáng lì ,诗句平仄:

问题2:“固知天运阴阳戾”的上一句是什么?

答案:固知天运阴阳戾”的上一句是: 令我褫气叹妙绝 , 诗句拼音为: lìng wǒ chǐ qì tàn miào jué ,诗句平仄:

问题3:“固知天运阴阳戾”的下一句是什么?

答案:固知天运阴阳戾”的下一句是: 那问家园花草折 , 诗句拼音为: nà wèn jiā yuán huā cǎo zhé ,诗句平仄:仄仄平平平仄○

“固知天运阴阳戾”全诗

止雪用东坡先生韵 (zhǐ xuě yòng dōng pō xiān shēng yùn)

朝代:宋    作者: 张侃

常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。

平平仄仄○仄仄,平平仄○○平仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄○仄○仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
平平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平?平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄○仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。

cháng nián yǒu jù yín yǔ yè , jīn nián zhī le yín fēi xuě 。
shè zhōng shuí shì jǐn xiù cháng , lìng wǒ chǐ qì tàn miào jué 。
gù zhī tiān yùn yīn yáng lì , nà wèn jiā yuán huā cǎo zhé 。
chěng yán dù wǔ fèi bān lòu , huàn sè qián guāng yì xiāo miè 。
qián shí yǒu jù sòng qú guī , rì huá yáo jīn yún àn chè 。
téng jiā niáng zǐ dān qīng yóu , suǒ suì huí fēng dào lián xié 。
zhī xū tóu cì zhèn táng táng , dǐ yòng shí fān kōng xiè xiè 。
mín jiā cì yùn dài shī chuī , zuì kè mí jīn màn fēi piē 。
hǎi yǐn lái zhǐ hè yǐn jù , qià rú bái fó jì chóng shuō 。
hūn mái wèi jiàn tiān qīng míng , shí tàn nǐ zhù yī cùn tiě 。

“固知天运阴阳戾”繁体原文

止雪用東坡先生韻

常年有句吟雨葉,今年只了吟飛雪。
社中誰是錦繡腸,令我褫氣歎妙絕。
固知天運陰陽戾,那問家園花草折。
逞妍妬舞費斑鏤,幻色潛光亦消滅。
前時有句送渠歸,日華摇金雲暗掣。
滕家娘子躭清游,瑣碎回風到簾纈。
只須頭次陣堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带濕炊,醉客糜金謾飛瞥。
海隠來徵鶴隠句,恰如白佛偈重說。
昏霾未見天清明,石炭儗鑄一寸鐵。

“固知天运阴阳戾”韵律对照

平平仄仄○仄仄,平平仄○○平仄。
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。

仄○平仄仄仄平,仄仄○仄○仄仄。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。

仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。

平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。

平平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。

平平?平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。

仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄○仄。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。

“固知天运阴阳戾”全诗注音

cháng nián yǒu jù yín yǔ yè , jīn nián zhī le yín fēi xuě 。

常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。

shè zhōng shuí shì jǐn xiù cháng , lìng wǒ chǐ qì tàn miào jué 。

社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。

gù zhī tiān yùn yīn yáng lì , nà wèn jiā yuán huā cǎo zhé 。

固知天运阴阳戾,那问家园花草折。

chěng yán dù wǔ fèi bān lòu , huàn sè qián guāng yì xiāo miè 。

逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。

qián shí yǒu jù sòng qú guī , rì huá yáo jīn yún àn chè 。

前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。

téng jiā niáng zǐ dān qīng yóu , suǒ suì huí fēng dào lián xié 。

滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。

zhī xū tóu cì zhèn táng táng , dǐ yòng shí fān kōng xiè xiè 。

只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。

mín jiā cì yùn dài shī chuī , zuì kè mí jīn màn fēi piē 。

民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。

hǎi yǐn lái zhǐ hè yǐn jù , qià rú bái fó jì chóng shuō 。

海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。

hūn mái wèi jiàn tiān qīng míng , shí tàn nǐ zhù yī cùn tiě 。

昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。

“固知天运阴阳戾”全诗翻译

译文:

常年吟诵雨滴落在叶间,今年则吟唱飞舞的雪花。
社中谁人有如锦绣美肠,令我憾叹之妙绝。
虽然明白天命变幻莫测,但又何人问及家园中的花草凋零。
矫揉造作的舞姿使斑驳的雕镂也黯然失色,幻化的美色也会隐去。
曾经有人吟咏送你归来,如今太阳光华摇曳如金色云彩,却有云暗天阴掣。
滕家的娘子遭遇清寂,琐碎的回忆飘过帘帷。
只需第一次站在阵前堂堂赴宴,结果却是徒然十次空灭空落。
普通百姓只能吃着简朴的饭菜,而醉客却挥霍金谩飞瞥。
海鸥归来催促白鹤隐匿,正如佛经中所述的重复白佛偈。
昏霾的天空仍未见明朗的清明,石炭也难以铸成寸铁。
总结:此诗抒发了诗人对时光流逝和命运无常的感慨,以及对社会中虚华、虚荣的批判。形象地描绘了各类人物的生活境遇和性格特点。表达了深沉的思索和对现实的反思。

“固知天运阴阳戾”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“固知天运阴阳戾”相关诗句: