“更拟回鞭向葛强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更拟回鞭向葛强”出自哪首诗？
答案： “更拟回鞭向葛强”出自： 宋代 刘子翬的 《次明仲凉字韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng nǐ huí biān xiàng gě qiáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更拟回鞭向葛强”的上一句是什么？
答案：
“更拟回鞭向葛强”的上一句是： 紫髯不是轻风景 , 诗句拼音为： zǐ rán bú shì qīng fēng jǐng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更拟回鞭向葛强”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更拟回鞭向葛强”已经是最后一句了。
“更拟回鞭向葛强”全诗
次明仲凉字韵 (cì míng zhòng liáng zì yùn)
浮暑熏人只欲狂，秋声未肯抹横塘。
倦看黄嬭浑无味，醉着白綀如许凉。
扫砌政须修竹舞，荫花绝爱巨荷张。
紫髯不是轻风景，更拟回鞭向葛强。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更拟回鞭向葛强”繁体原文
次明仲凉字韵
浮暑熏人只欲狂，秋聲未肯抹橫塘。
倦看黄嬭渾無味，醉著白綀如許凉。
掃砌政須脩竹舞，蔭花絕愛巨荷張。
紫髯不是輕風景，更擬回鞭向葛强。
“更拟回鞭向葛强”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
浮暑熏人只欲狂，秋声未肯抹横塘。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
倦看黄嬭浑无味，醉着白綀如许凉。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
扫砌政须修竹舞，荫花绝爱巨荷张。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
紫髯不是轻风景，更拟回鞭向葛强。
“更拟回鞭向葛强”全诗注音
浮暑熏人只欲狂，秋声未肯抹横塘。
倦看黄嬭浑无味，醉着白綀如许凉。
扫砌政须修竹舞，荫花绝爱巨荷张。
紫髯不是轻风景，更拟回鞭向葛强。
“更拟回鞭向葛强”全诗翻译
译文：
浮暑热得令人难以忍受，只想发狂一般，可秋天的声音仍未肯降临到横塘。
疲倦地看着那黄色的蝉，感觉它已经没有了滋味，陶醉在白色的莲叶上，却如同享受了凉爽。
清扫庭院，政务上必须修建竹舞台，为了在荫凉下赏花，我尤其喜爱那巨大的荷花盛开。
紫髯之人（可能指诗中的作者自称），并不轻视平凡的景致，甚至更想驾驭轻风，回头向着葛强的方向前进。
总结：
在这个炎热的夏日，作者感到难以忍受，渴望能够疯狂一番。然而，秋天的凉意却迟迟未到，使得他感到焦躁不安。在这种情况下，他观察着周围的景物，感受着其中的喜悦与烦恼。庭院的清扫工作使他想到政务之忙碌，但他依然欣赏花草的美丽，尤其喜爱荷花的壮观。最后，他坚定地表示，不会忽视那些平凡的风景，而是会更加努力地追求更高的境界，向着更远大的目标前进。
“更拟回鞭向葛强”相关诗句：
- 更拟回鞭向葛强 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲凉字韵 》
- 上马回鞭问葛强 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公忆东平 其一 》
- 归鞭忘葛强 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东山即事 》
- 不用擎鞭问葛强 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别襄阳帅 》
- 每辱扬鞭问葛强 出自 [宋] 沈继祖 ·《次瞿塘寄呈杨帅 》
- 回鞭慎莫向南驰 出自 [宋] 韩驹 ·《题蕃骑图 》
- 新诗向拟风回雪 出自 [宋] 冯时行 ·《和张仁甫李花韵 》
- 休向迷涂更着鞭 出自 [宋] 范成大 ·《早衰不寐 》
- 更欲扬鞭向驌驦 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 不拟攀辕拟执鞭 出自 [宋] 许及之 ·《用楼尚书韵饯同年曾寺丞守温州 》
- 回鞭更踏南山路 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 拟向山中更着书 出自 [宋] 张栻 ·《跋王介甫游锺山图 》
- 更拟梦回还独上 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其二 》
- 更向花前舞一回 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五三 》
- 更向松阴遶一回 出自 [宋] 赵湘 ·《游石桥寺 》
- 休向春台更回望 出自 [宋] 张佖 ·《所思 》
- 休向春台更回望 出自 [唐] 张泌 ·《所思 》
- 更向金河握节回 出自 [宋] 周谌 ·《送程给事知越州 其二 》
- 更回门向寺前开 出自 [唐] 王建 ·《洛中张籍新居 》
- 不拟车公更拟谁 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮夜长病中灯下闻卢尹夜宴以诗戏之且爲来日张本也 》