“在涤嘉豢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在涤嘉豢”出自哪首诗?
答案: “在涤嘉豢”出自: 唐代 张说的 《唐享太庙乐章 雍和二首 一》, 诗句拼音为: zài dí jiā huàn 。
问题2:“在涤嘉豢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“在涤嘉豢”已经是第一句了。
问题3:“在涤嘉豢”的下一句是什么?
答案: “在涤嘉豢”的下一句是: 丽碑敬牲 , 诗句拼音为: lì bēi jìng shēng ,诗句平仄:仄平仄平。
“在涤嘉豢”全诗
唐享太庙乐章 雍和二首 一 (táng xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé èr shǒu yī)
在涤嘉豢,丽碑敬牲。
角握之牝,色纯之騂。
火传阳燧,水溉阴精。
太公胖俎,傅说和羹。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄仄平仄,仄○平平。
仄○平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄○平。
“在涤嘉豢”繁体原文
唐享太廟樂章 雍和二首 一
在滌嘉豢,麗碑敬牲。
角握之牝,色純之騂。
火傳陽燧,水溉陰精。
太公胖俎,傅說和羹。
“在涤嘉豢”全诗注音
在涤嘉豢,丽碑敬牲。
角握之牝,色纯之騂。
火传阳燧,水溉阴精。
太公胖俎,傅说和羹。
“在涤嘉豢”全诗翻译
译文:
在涤嘉豢这庄严洁净的场所,立起美丽的碑文来崇敬牺牲祭品。
握住那雌性牛角,它的颜色纯净如骏马。
用火传递阳燧的精气,用水滋润阴精。
太公用肥美的肉做祭品,傅说配制美味的羹汤。
“在涤嘉豢”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人张说创作的《唐享太庙乐章 雍和二首 一》,描述了隆重的祭祀场面和祭品准备的细致过程。诗人通过描写祭祀的各个环节,展现了古代祭祀仪式的庄严和神圣,表现出对先祖的尊敬和敬仰之情。
诗中首先提到了“在涤嘉豢”,意味着祭祀仪式正在进行,豢指的是祭祀用的牛,嘉表示牛的优良品种,显示出祭品的高质量。接着描述了角握之牝,色纯之騂,这里通过细节的描写强调了祭品的纯洁和美丽。
诗中还提到了火传阳燧和水溉阴精,这是祭祀中的重要环节,火和水分别代表了阳和阴,展示了阴阳平衡的观念。太公胖俎和傅说和羹则表明了祭祀仪式的准备工作已经做得很细致和完善,太庙祭祀得以如期举行。
整首诗通过对祭祀仪式的生动描写,展现了古代祭祀文化的盛大和严肃,同时也表达了对祖先的敬仰之情,反映了当时社会的宗教信仰和文化风貌。
“在涤嘉豢”相关诗句:
- 在涤嘉豢 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二章 一 》
- 在涤嘉豢 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 雍和二首 一 》
- 何须刍豢作嘉羞 出自 [宋] 张明中 ·《澹轩 》
- 涤濯静嘉 出自 [唐] 韩休 ·《祭汾阴乐章 》
- 涤濯静嘉 出自 [唐] 韩休 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽 》
- 涤濯静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 亚、终献用《正安》。 》
- 涤濯静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 山上圜台降神用《高安》。 》
- 阳嘉既涤荡 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题宜春使君定叟张兄隠斋 》
- 洗涤山川作嘉趣 出自 [宋] 王安石 ·《明州钱君倚衆乐亭 》
- 龙豢於官犹在岛 出自 [宋] 戴栩 ·《次韵卢直院题秀邸所赠春龙出蛰图 》
- 」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条:「大涤洞在宫西北半里 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 有牲在涤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 有牲在涤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 奉俎用《丰安》。 》
- 有严在涤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 捧俎用《丰安》。 》
- 洗涤在颐指 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 》
- 私皆在所涤 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其三○ 》
- 兼如在涤牲 出自 [宋] 高斯得 ·《游巾山得晴字 》
- 洗涤端在此 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒岩分韵得水字 》
- 涤涤山川云不吐 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 来寻大涤涤尘氛 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其三 》