“憔悴庸何伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“憔悴庸何伤”出自哪首诗?
答案: “憔悴庸何伤”出自: 宋代 韩维的 《和晏相公触事成咏四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo cuì yōng hé shāng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“憔悴庸何伤”的上一句是什么?
答案:
“憔悴庸何伤”的上一句是: 本性苟不易 , 诗句拼音为: běn xìng gǒu bù yì
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“憔悴庸何伤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“憔悴庸何伤”已经是最后一句了。
“憔悴庸何伤”全诗
和晏相公触事成咏四首 其一 (hé yàn xiàng gong chù shì chéng yǒng sì shǒu qí yī)
梧桐倾鸣凤,鸣凤邀高翔。
微虫缕衆叶,玲珑秋日光。
本性苟不易,憔悴庸何伤。
平平平平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
“憔悴庸何伤”繁体原文
和晏相公觸事成詠四首 其一
梧桐傾鳴鳳,鳴鳳邀高翔。
微蟲縷衆葉,玲瓏秋日光。
本性苟不易,憔悴庸何傷。
“憔悴庸何伤”韵律对照
平平平平仄,平仄平平平。
梧桐倾鸣凤,鸣凤邀高翔。
平平仄仄仄,平平平仄平。
微虫缕衆叶,玲珑秋日光。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
本性苟不易,憔悴庸何伤。
“憔悴庸何伤”全诗注音
梧桐倾鸣凤,鸣凤邀高翔。
微虫缕衆叶,玲珑秋日光。
本性苟不易,憔悴庸何伤。
“憔悴庸何伤”全诗翻译
译文:
梧桐倾鸣,好像一只凤凰在啼鸣,它邀请着高飞而去。
微小的昆虫在叶片间蜿蜒爬行,纤细的叶缝中,玲珑剔透的秋日阳光洒下。
本性固然不易改变,但憔悴的容颜又何必伤悲呢。
总结:
诗人通过描绘梧桐倾鸣和微虫在叶间的景象,寄寓着本性难以改变的道理。虽然人的本性难以改变,但不必因此而忧伤,应该坚持积极向上的态度,不让憔悴庸碌的外表影响内心的光芒。
“憔悴庸何伤”总结赏析
赏析:这首诗以婉约的笔调描绘了梧桐树在秋日的婀娜形态,通过咏梧桐表达了对晏相公坚韧不拔、不受外界干扰的敬佩之情。诗中的梧桐被赋予了鸣凤、邀高翔的象征意义,寓意着高飞远翔的志向和顽强的生命力。微虫在细节上烘托了梧桐的婀娜多姿,而秋日光影更为其增添了一份神秘和庄重。最后两句则表达了梧桐的本性坚韧不拔,不轻易改变,即便面临憔悴也不伤其真性。整体赏析:寄托了作者对晏相公坚韧品格的赞美之情。
“憔悴庸何伤”相关诗句:
- 憔悴庸何伤 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其一 》
- 二年憔悴向庸城 出自 [宋] 张嵲 ·《新春偶书寄致宏 》
- 憔悴伤顔色 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其八 》
- 逐客伤憔悴 出自 [宋] 华镇 ·《画眉铺 》
- 憔悴伤精神 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 感遇 》
- 自伤憔悴少筋骨 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 壮士何憔悴 出自 [宋] 韩维 ·《答方佑甫感怀见示之作 》
- 如何憔悴人 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第简长安故人 》
- 何言问憔悴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《敬报孙常州二首 一 》
- 憔悴复何有 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 後牖有朽柳 》
- 何人更憔悴 出自 [唐] 杜牧 ·《愁 》
- 如何憔悴人 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第 》
- 如何憔悴者 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其二 》
- 何人更憔悴 出自 [唐] 许浑 ·《题愁 》
- 何事憔悴淹尘埃 出自 [宋] 刘敞 ·《寄书 》
- 笑指渔父何憔悴 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 冬 》
- 青衫憔悴竟何成 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李逵见赠 》
- 何至形容遽憔悴 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 风尘憔悴独何顔 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 应言憔悴昔何人 出自 [宋] 韩淲 ·《蕙斛赠赵倅次韵谢其所赋 其二 》