“所学无乃墨者徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所学无乃墨者徒”出自哪首诗?
答案: “所学无乃墨者徒”出自: 宋代 陈造的 《竹米行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ xué wú nǎi mò zhě tú ,诗句平仄: 。
问题2:“所学无乃墨者徒”的上一句是什么?
答案:
“所学无乃墨者徒”的上一句是: 摩顶放踵忘其躯 , 诗句拼音为: mó dǐng fàng zhǒng wàng qí qū
,诗句平仄: 。
问题3:“所学无乃墨者徒”的下一句是什么?
答案: “所学无乃墨者徒”的下一句是: 老子苟禄天之隅 , 诗句拼音为: lǎo zǐ gǒu lù tiān zhī yú ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“所学无乃墨者徒”全诗
竹米行 (zhú mǐ xíng)
竹君亢宗擅楚墟,一一修耸山泽臞。
风流秀整与世殊,楚俗食息皆尔须。
薪之篱之且籧篨,笲筥箱篚䉉篮笯。
沟瓦厥祖羹其雏,随索斯获掇诸涂。
今岁麦秋旱岁余,得麦仅足偿官租。
竹君悯农如士夫,着花结实千林俱。
密砌玉粒缀旒珠,株株撷取虽锱铢。
弥顷亘亩无闲株,磑磨蒸炊胜雕胡。
邻里乞索水火如,坐令颦蹙兴歌呼。
野叟好事能分吾,香清而洌甘而腴。
此君行能不一书,此惠及物旋就枯。
摩顶放踵忘其躯,所学无乃墨者徒。
老子苟禄天之隅,袖手无策苏
仄平○平仄仄平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平平○平平,平仄平仄平平平。
平仄仄仄平○平,平仄平仄仄平平。
平仄仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
平○仄仄平平平,仄○平平○平平。
平仄仄仄仄仄○,仄仄平仄○平平。
仄○仄仄平○平,平平平仄平平平。
仄平○平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄仄○平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平仄平平平,仄仄平仄平仄平,平仄○○平平平。
“所学无乃墨者徒”繁体原文
竹米行
竹君亢宗擅楚墟,一一脩聳山澤臞。
風流秀整與世殊,楚俗食息皆爾須。
薪之籬之且籧篨,笲筥箱篚䉉籃笯。
溝瓦厥祖羹其雛,隨索斯獲掇諸塗。
今歲麥秋旱歲餘,得麥僅足償官租。
竹君憫農如士夫,著花結實千林俱。
密砌玉粒綴旒珠,株株擷取雖錙銖。
彌頃亙畝無閑株,磑磨蒸炊勝雕胡。
鄰里乞索水火如,坐令顰蹙興歌呼。
野叟好事能分吾,香清而洌甘而腴。
此君行能不一書,此惠及物旋就枯。
摩頂放踵忘其軀,所學無乃墨者徒。
老子苟祿天之隅,袖手無策蘇
“所学无乃墨者徒”韵律对照
仄平○平仄仄平,仄仄平仄平仄平。
竹君亢宗擅楚墟,一一修耸山泽臞。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
风流秀整与世殊,楚俗食息皆尔须。
平平平平○平平,平仄平仄平平平。
薪之篱之且籧篨,笲筥箱篚䉉篮笯。
平仄仄仄平○平,平仄平仄仄平平。
沟瓦厥祖羹其雏,随索斯获掇诸涂。
平仄仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
今岁麦秋旱岁余,得麦仅足偿官租。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄平平平。
竹君悯农如士夫,着花结实千林俱。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
密砌玉粒缀旒珠,株株撷取虽锱铢。
平○仄仄平平平,仄○平平○平平。
弥顷亘亩无闲株,磑磨蒸炊胜雕胡。
平仄仄仄仄仄○,仄仄平仄○平平。
邻里乞索水火如,坐令颦蹙兴歌呼。
仄○仄仄平○平,平平平仄平平平。
野叟好事能分吾,香清而洌甘而腴。
仄平○平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
此君行能不一书,此惠及物旋就枯。
平仄仄仄仄○平,仄仄平仄仄仄平。
摩顶放踵忘其躯,所学无乃墨者徒。
仄仄平仄平平平,仄仄平仄平仄平,平仄○○平平平。
老子苟禄天之隅,袖手无策苏
“所学无乃墨者徒”全诗注音
竹君亢宗擅楚墟,一一修耸山泽臞。
风流秀整与世殊,楚俗食息皆尔须。
薪之篱之且籧篨,笲筥箱篚䉉篮笯。
沟瓦厥祖羹其雏,随索斯获掇诸涂。
今岁麦秋旱岁余,得麦仅足偿官租。
竹君悯农如士夫,着花结实千林俱。
密砌玉粒缀旒珠,株株撷取虽锱铢。
弥顷亘亩无闲株,磑磨蒸炊胜雕胡。
邻里乞索水火如,坐令颦蹙兴歌呼。
野叟好事能分吾,香清而洌甘而腴。
此君行能不一书,此惠及物旋就枯。
摩顶放踵忘其躯,所学无乃墨者徒。
老子苟禄天之隅,袖手无策苏
“所学无乃墨者徒”全诗翻译
译文:
竹君亢宗擅楚墟,一一修耸山泽臞。
风流秀整与世殊,楚俗食息皆尔须。
薪之篱之且籧篨,笲筥箱篚䉉篮笯。
沟瓦厥祖羹其雏,随索斯获掇诸涂。
今岁麦秋旱岁余,得麦仅足偿官租。
竹君悯农如士夫,着花结实千林俱。
密砌玉粒缀旒珠,株株撷取虽锱铢。
弥顷亘亩无闲株,磑磨蒸炊胜雕胡。
邻里乞索水火如,坐令颦蹙兴歌呼。
野叟好事能分吾,香清而洌甘而腴。
此君行能不一书,此惠及物旋就枯。
摩顶放踵忘其躯,所学无乃墨者徒。
老子苟禄天之隅,袖手无策苏。
总结:
此诗描述了一位名为"竹君"的农民,在楚墟这个地方努力修耕耘作,以务农为乐,并将农作物的成长与自己的身心愿景相融合。他像山一样高耸,像泽一样肥沃,其修养风流秀整,与常人截然不同,然而他的食衣住行却与楚地俗俗常人无异。他以薪篱为家,用籧篨来存放粮食,用笲筥、箱篚、䉉篮、笯篓等来盛载各种物品。他不仅自己耕种,还饲养家禽家畜,如鸡、鸭、猪等,随着季节的变化,采集各种资源于涂野之间。然而,当今岁经历了麦收旱情,竹君只勉强能够偿还官租,生计较为拮据。但他仍然悯念农民苦劳,心怀士夫之情怀,所以他的庄稼结出的花果林林总总。他将粒粒珠玉般的庄稼收成编成旒珠,尽管收获微薄,却不忽视每一点微小的收获,如同珍视锱铢。他用自己的辛勤劳作和细心经营,将一块块土地都充分利用,使之成为无一寸闲置的宝地,他的农作物处理磨碎后炊蒸胜过外面的石磨石磨和胡石磨。竹君的邻里亲朋亲近,常常向他借水借火,而竹君则总是乐意助人,让他们坐下来,享受美食与欢声笑语。野叟喜爱竹君的悠然自得、喜欢分我于物、芬芳清雅又甜美的食物。竹君的行为和善意不需多言,它们如一本书般清晰,而他的利他之心早已渗透到大自然之中,回报也是自然而然的。
整个诗篇呈现了竹君淳朴敬业、爱人善物的美好品质,他将农作物与自身融为一体,以劳动和关怀回报大地和社会。这种精神值得我们学习,他的农作物虽然微薄,但他却成就了丰盈的心灵和品格。最后两句表达了诗人对竹君的敬仰和崇高评价,认为他远离浮华名利,处在平凡的角落中,却有着高尚的志趣和境界。
“所学无乃墨者徒”相关诗句:
- 所学无乃墨者徒 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 吾闻墨者徒 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 学者称孔墨 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其二 》
- 乃知学者心 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 乃知古学者 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其九 》
- 学者徒劳捉影忙 出自 [宋] 吴恂 ·《偈二首 其一 》
- 学徒谁是单传者 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其一 》
- 乃慙素所学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 乃今所存者 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 应爲国学生徒所作 出自 [唐] 无名氏 ·《国学新修五经壁歌(幷记) 》
- 乃所愿学陶五柳 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 乃孙所学能传家 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 乃知君子所爲学 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 带职者乃从学士转致 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台启诗帖赞 》
- 学者昧所从 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 学者所虑远 出自 [宋] 孔平仲 ·《凡马示同学 》
- 学者固所共 出自 [宋] 陆游 ·《君子非好异 》
- 所以务学者 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 驭者信所学 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 学者所不陈 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》