“学者称孔墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学者称孔墨”出自哪首诗?
答案: “学者称孔墨”出自: 宋代 陆游的 《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué zhě chēng kǒng mò ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“学者称孔墨”的上一句是什么?
答案:
“学者称孔墨”的上一句是: 儒术日已丧 , 诗句拼音为: rú shù rì yǐ sàng
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“学者称孔墨”的下一句是什么?
答案: “学者称孔墨”的下一句是: 为国杂伯王 , 诗句拼音为: wèi guó zá bǎi wáng ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“学者称孔墨”全诗
杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其二 (zá gǎn shí shǒu yǐ yě kuàng shā àn jìng tiān gāo qiū yuè míng wèi yùn qí èr)
洙泗日已远,儒术日已丧。
学者称孔墨,为国杂伯王。
书生幸有闻,力薄不能倡。
默默世俗间,汝职无乃旷。
平仄仄仄仄,平仄仄仄○。
仄仄○仄仄,平仄仄仄○。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
“学者称孔墨”繁体原文
雜感十首以野曠沙岸浄天高秋月明爲韵 其二
洙泗日已遠,儒術日已喪。
學者稱孔墨,爲國雜伯王。
書生幸有聞,力薄不能倡。
默默世俗間,汝職無乃曠。
“学者称孔墨”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄仄仄○。
洙泗日已远,儒术日已丧。
仄仄○仄仄,平仄仄仄○。
学者称孔墨,为国杂伯王。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
书生幸有闻,力薄不能倡。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
默默世俗间,汝职无乃旷。
“学者称孔墨”全诗注音
洙泗日已远,儒术日已丧。
学者称孔墨,为国杂伯王。
书生幸有闻,力薄不能倡。
默默世俗间,汝职无乃旷。
“学者称孔墨”全诗翻译
译文:
洙泗的时光已经遥远,儒学的辉煌日子已经失落。学者们推崇孔子和墨子,而国家却充斥着各种各样的才子和王侯。虽然书生们幸运地听闻过这些学说,但是由于才力有限,无法倡导传扬。默默地生活在世俗之间,你的才干难道不应该发挥在更有意义的事务上吗?
总结:
诗人抱怨当下学术和知识的境遇,儒学式微,学者们过多地追捧名人和权贵,而普通书生没有足够的力量传播知识,只能默默无闻地生活在尘世间。诗人希望书生们能够用更有意义的方式发挥才干。
“学者称孔墨”相关诗句:
- 学者称孔墨 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其二 》
- 孔丘墨翟并称贤 出自 [宋] 吕本中 ·《贾谊 》
- 学者必孔自 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 学者皆知孔氏宗 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其二 》
- 所学无乃墨者徒 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 学孔谁如孔 出自 [宋] 方回 ·《送汪复心饶州教 》
- 不学神仙学孔孟 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 渠宗学孔非学朱 出自 [宋] 林希逸 ·《戏效梅宛陵赋欧公白兔 》
- 孔墨遭周穷 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 孔墨徒尔爲 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 孔墨必相用 出自 [宋] 王安石 ·《读墨 》
- 孔墨休相并 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其四 》
- 不能师孔墨 出自 [唐] 王维 ·《赠东岳焦链师 》
- 孔墨不遑暇 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 孔圣称焉廋 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阮二举之杨十七彦文 》
- 孔称均无贫 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 孔孟非其称 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其三 》
- 善设称周孔 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 孔子称大圣 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其一 》
- 孔父尚称贤 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》