“胸怀礧碨须倾倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胸怀礧碨须倾倒”出自哪首诗？
答案： “胸怀礧碨须倾倒”出自： 宋代 李正民的 《舟中值雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiōng huái léi wèi xū qīng dǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“胸怀礧碨须倾倒”的上一句是什么？
答案：
“胸怀礧碨须倾倒”的上一句是： 异书思见蔡中郎 , 诗句拼音为： yì shū sī jiàn cài zhōng láng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“胸怀礧碨须倾倒”的下一句是什么？
答案： “胸怀礧碨须倾倒”的下一句是： 樽酒相看气味长 , 诗句拼音为： zūn jiǔ xiāng kàn qì wèi cháng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“胸怀礧碨须倾倒”全诗
舟中值雪 (zhōu zhōng zhí xuě)
百里清波一苇航，茅檐灯火照渔梁。
寒吹褐袂风头急，夜洒篷窗雪片扬。
乘兴去寻戴安道，异书思见蔡中郎。
胸怀礧碨须倾倒，樽酒相看气味长。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“胸怀礧碨须倾倒”繁体原文
舟中值雪
百里清波一葦航，茅簷燈火照漁梁。
寒吹褐袂風頭急，夜洒篷窗雪片颺。
乘興去尋戴安道，異書思見蔡中郎。
胸懷礧碨須傾倒，樽酒相看氣味長。
“胸怀礧碨须倾倒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
百里清波一苇航，茅檐灯火照渔梁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒吹褐袂风头急，夜洒篷窗雪片扬。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
乘兴去寻戴安道，异书思见蔡中郎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
胸怀礧碨须倾倒，樽酒相看气味长。
“胸怀礧碨须倾倒”全诗注音
百里清波一苇航，茅檐灯火照渔梁。
寒吹褐袂风头急，夜洒篷窗雪片扬。
乘兴去寻戴安道，异书思见蔡中郎。
胸怀礧碨须倾倒，樽酒相看气味长。
“胸怀礧碨须倾倒”全诗翻译
译文：
百里之外，清波如苇般飘荡，茅檐下的灯火照亮了渔船上的渔梁。
寒风吹拂着褐色袖口，迅速抢占风头，夜晚撒下篷窗，雪花纷飞。
怀着兴致，前往寻找戴安道，想要与蔡中郎交换异国书籍，思绪之中满是对异域文化的渴望。
胸中满怀着珍贵的古玩和稀奇古怪的文物，都欲倾倒一般展示出来，相邀共饮美酒，畅谈心中的壮志豪情。
“胸怀礧碨须倾倒”相关诗句：
- 胸怀礧碨须倾倒 出自 [宋] 李正民 ·《舟中值雪 》
- 环合纷碨礧 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 碨礧还无极 出自 [唐] 皮日休 ·《虎丘寺殿前有古杉一本形状丑怪图之不尽况百卉竞媚若妬若媢娼唯此杉死抱奇节髐然闯然不知雨露之可生也风霜之可瘁也乃造化者方外之材乎遂赋三百言以见志 》
- 崇台碨礧填 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 殿阁耸碨礧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 後车碨礧牵玄黄 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 起云礧碨最後出 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚爲赋长句 》
- 铁索礧碨纒蛟螭 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 心胸已倾倒 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 倾倒胸中奇 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 心胸两倾倒 出自 [宋] 毕仲游 ·《送交代杨应之判官归洛 》
- 倾倒此胸臆 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 胸腹便倾倒 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 有言复吞胸磊碨 出自 [宋] 李流谦 ·《送任漕赴召 》
- 百榼能平碨磊胸 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其二 》
- 倾倒肺怀 出自 [宋] 释德洪 ·《王宏道舍人赞 》
- 底事胸怀两倾写 出自 [宋] 王灼 ·《送月上人南游 》
- 笑口侈哆倾胸怀 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 不俗胸怀细倾吐 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 老怀得倾倒 出自 [宋] 陈着 ·《喜弟观得孙弥月数句识之 》