“秋声草木催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋声草木催”出自哪首诗?
答案: “秋声草木催”出自: 宋代 张耒的 《夏日十二首 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū shēng cǎo mù cuī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋声草木催”的上一句是什么?
答案:
“秋声草木催”的上一句是: 夜色川原合 , 诗句拼音为:yè sè chuān yuán hé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋声草木催”的下一句是什么?
答案: “秋声草木催”的下一句是: 星辰随地阔 , 诗句拼音为: xīng chén suí dì kuò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“秋声草木催”全诗
夏日十二首 其一二 (xià rì shí èr shǒu qí yī èr)
夜色川原合,秋声草木催。
星辰随地阔,河汉写山来。
栖鹤凉先警,饥乌夕未回。
高楼对斜月,鸣笛正清哀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“秋声草木催”繁体原文
夏日十二首 其一二
夜色川原合,秋聲草木催。
星辰隨地闊,河漢寫山來。
栖鶴凉先警,饑烏夕未回。
高樓對斜月,鳴笛正清哀。
“秋声草木催”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜色川原合,秋声草木催。
平平平仄仄,平仄仄平平。
星辰随地阔,河汉写山来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
栖鹤凉先警,饥乌夕未回。
平平仄平仄,平仄仄平平。
高楼对斜月,鸣笛正清哀。
“秋声草木催”全诗注音
夜色川原合,秋声草木催。
星辰随地阔,河汉写山来。
栖鹤凉先警,饥乌夕未回。
高楼对斜月,鸣笛正清哀。
“秋声草木催”全诗翻译
译文:
夜晚,暗色的川原与秋天的声音一同融合。星辰随着地平线展现广阔无垠,银河如一道山脉刻画而来。栖息的鹤在凉风中先行发出警告,而饥饿的乌鸦至今傍晚尚未归巢。高楼对着斜挂的月亮,伴随着悲壮而悠扬的笛声。
总结:这古文描绘了夜晚的自然景色与动物活动,以及高楼下的人们对月色和笛声的感受。反映了古代人对自然的敏感与对生活的感悟。
“秋声草木催”总结赏析
赏析:这首诗《夏日十二首 其一二》描绘了夏夜的宁静和祥和景象。诗人以巧妙的语言,表现了夜色笼罩大地,星辰闪烁,宇宙浩瀚无垠。草木在秋风的吹拂下婆娑摇曳,河汉在山间蜿蜒流淌。诗中出现的栖鹤和乌鸦,是夜晚常见的动物,它们的存在增添了夜晚的生机和活力。高楼之上,斜月升起,伴随着清澈悠扬的笛声,使整个夏夜充满了静谧与宁静。
“秋声草木催”相关诗句:
- 秋声草木催 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一二 》
- 草木带秋声 出自 [宋] 贺铸 ·《邯郸郡楼晚望 》
- 秋声归草木 出自 [宋] 周紫芝 ·《句 其三 》
- 草木自秋声 出自 [宋] 吕本中 ·《读太真外传 》
- 草木凝秋声 出自 [唐] 白居易 ·《客路感秋寄明准上人 》
- 草木度秋声 出自 [宋] 陆游 ·《晨出 》
- 关山草木动秋声 出自 [宋] 孔武仲 ·《送芸老通判 》
- 万壑秋声归草木 出自 [宋] 陈文蔚 ·《又和欧阳国瑞韵 》
- 淮南草木借秋声 出自 [宋] 陆游 ·《舟行蕲黄间雨霁得便风有感 》
- 草木还催二月风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老城东斋祠 其一 》
- 百谷草木催发生 出自 [宋] 汪莘 ·《击鼓行 》
- 草木空催造化忙 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中春雪 》
- 木鱼声动催行李 出自 [宋] 王十朋 ·《九月十三日离仙林 》
- 云木送秋何草草 出自 [唐] 高蟾 ·《秋日寄华阳山人 》
- 秋水秋山秋草木 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其一 》
- 秋气未催群木脱 出自 [宋] 陆游 ·《东窗偶书二首 其一 》
- 鼓声催徧江南草 出自 [宋] 宋祁 ·《腊後书所见 》
- 又催箫鼓作秋声 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其六 》
- 谢豹声催麦陇秋 出自 [唐] 庄南杰 ·《红蔷薇 》
- 叶底秋声急雨催 出自 [宋] 释居简 ·《拆桐花 》